Выборы

Phuket MP renews call for probe into ‘Help the Blue’ allegations

Депутат парламента от провинции Пхукет вновь призвал расследовать дело о призыве «Помогите синим»

Депутат парламента от провинции Пхукет Чалермпонг Саенгди вновь призвал расследовать предполагаемое политическое вмешательство со стороны высокопоставленного чиновника Департамента провинциального управления DOPA, заявив, что с момента подачи жалоб прошло почти шесть месяцев, но.
Jason K.
UPDATE: Phuket’s PRU becomes first restaurant in the province to receive two Michelin stars

ОБНОВЛЕНО: PRU стал первым рестораном провинции Пхукет, удостоенным двух звёзд Michelin

PRU повысил свой статус с одной до двух звёзд Michelin в гиде Michelin Guide Thailand 2027, став первым рестораном с двумя звёздами в провинции Пхукет и первым за пределами Бангкока и прилегающих к нему провинций, получившим такую оценку, сообщает Bangkok Biz News и Nation Thailand.
Jason K.
Thailand eases Buddhist holiday alcohol ban for five venue types

Таиланд смягчил запрет на продажу алкоголя в буддийские праздники для пяти типов заведений

Таиланд смягчил запрет на продажу алкоголя в буддийские праздники, разрешив пяти типам заведений продавать алкогольные напитки в соответствии с правилами, вступившими в силу 7 ноября 2026 года.
Jason K.
Phuket Lak Phra processions continue despite heavy rain

В Пхукете продолжаются процессии Лак Пхра, несмотря на сильные дожди

Процессии Лак Пхра прошли в двух храмах Пхукета 27 и 28 октября, несмотря на сильные ливни, вызвавшие наводнения по всему острову. Муниципалитет Ратсада организовал церемонии в храмах Ват Бан Ко Сирай и Ват Пхитак Чароен Саманакит после окончания буддийского поста.
Jason K.
UPDATE: Phuket Vegetarian Festival concludes with Lor Rong Shrine firecracker procession

ОБНОВЛЕНО: Вегетарианский фестиваль на Пхукете завершился шествием с петардами от святилища Лор Ронг

Ежегодный Вегетарианский фестиваль на Пхукете завершился 18 октября 2026 года традиционным уличным шествием Иу Кенг от святилища Лор Ронг. В более позднем сообщении Thai Post это событие назвали грандиозным шествием божеств, которое началось у святилища и прошло по улицам Пхукет-тауна.
Jason K.
UPDATE: Tens of thousands join Phuket Vegetarian Festival send-off towards Saphan Hin

ОБНОВЛЕНО: Десятки тысяч человек приняли участие в финальном шествии Вегетарианского фестиваля на Пхукете к Сапхан Хин

201-й Вегетарианский фестиваль на Пхукете в воскресенье, 18 октября 2026 года, достиг последнего дня шествий с божествами. Последнее основное утреннее шествие прошло через Пхукет-таун к оконечности мыса Сапхан Хин перед ночными обрядами проводов.
Jason K.
Phuket Vegetarian Festival firewalking ceremonies begin on 14 October

На Пхукете 14 октября начнутся церемонии хождения по огню в рамках Вегетарианского фестиваля

Церемонии хождения по огню начнутся вечером в среду, 14 октября 2026 года, в нескольких святилищах Пхукета — в пятый день ежегодного Вегетарианского фестиваля. Ритуал, известный как Кой Хой, предполагает хождение верующих и духовных медиумов по раскалённым углям.
Jason K.
Phuket Vegetarian Festival processions draw crowds as fire-walking ceremony is scheduled

Шествия Вегетарианского фестиваля на Пхукете собрали толпы; назначена церемония хождения по огню

Шествия, организованные храмами Дженг Онг и Тха Руа, 14 октября собрали большие толпы на Пхукете — ежегодный Вегетарианский фестиваль продолжился по всему острову. Фестиваль проходит с 10 по 18 октября.
Jason K.
Samkong Shrine deity procession draws crowds in Phuket Town

Процессия божеств храма Самконг собрала толпы в Пхукет-тауне

Храм Лим Ху Тай Су, также известный как храм Самконг, провёл процессию священных божеств через Пхукет-таун во вторник, 13 октября 2026 года. Во время ежегодного Вегетарианского фестиваля она собрала толпы тайских и иностранных зрителей.
Jason K.