boat-safety

UPDATE: Four jet skis reported in near-misses with tourist boat off Phuket

更新：據報普吉島外海四輛水上摩托車險與旅遊船相撞

Travel And Tour World報道，9月3日，一艘從帕克洛的奧波碼頭前往普吉島東岸外海大納卡島的客船，遭四輛水上摩托車多次近距離穿行。根據社交媒體分享影片時附上的貼文，事件約於上午11時發生，當時客船正駛往該島。影片顯示，水上摩托車高速駛近客船，不斷轉向並多次切入客船航線，造成數次險些相撞的情況。影片中可見，船員向水上摩托車駕駛者大聲發出警告，要求他們保持距離並小心駕駛。然而，儘管受到警告，水上摩托車仍持續在客船附近穿行，掀起的浪花和水霧甚至濺入較大型的船隻內。據報，這起事件令乘客和船員擔心可能發生碰撞。

NACC monitors second procurement round for B200 million Ao Por ferry pier

國家反貪污委員會監督普吉島奧波渡輪碼頭2億泰銖工程第二輪招標

國家反貪污委員會（NACC）正監督普吉島奧波渡輪碼頭2億泰銖工程的第二輪採購程序。此前的首輪招標未能選出承包商。該委員會表示，委員會官員已召開會議並進行實地視察，以了解工程執行情況及蒐集採購程序相關資訊。海事廳表示，投標者必須是已在財政部國庫廳登記、具備海上建設特殊級資格的建築承包商。相關規定修改後，工程的中位價格也必須重新計算。目前正依中位價格委員會制定的標準進行計算，並修訂至符合現行指引。海事廳預計在2026年10月30日前選出最低報價投標者，之後簽署合約。工程預計施工900天，並於2029年5月完工。奧波碼頭是研究開發攀牙灣水運航線計畫中提出的4座設施之一。

Heavy rain and rough seas forecast for Phuket

普吉島預測有大雨及惡劣海況

泰國氣象局預測，普吉府將於2026年8月25日（星期二）下午6時至翌日星期三下午6時期間出現雷雨及局部大雨。泰國西岸約60%地區，包括普吉府、甲米府、董里府及沙敦府，預料會有雷雨。這項預測是受到安達曼海、泰國及泰國灣上空一股頗強的西南季候風影響。預計從普吉島以南吹起的西南風，風速將達每小時15至35公里。浪高預計為1至2米，雷雨期間可能超過2米。泰國氣象局建議，安達曼海北部的小型船隻留在岸上。至於在安達曼海及泰國灣航行的其他船隻，則應謹慎行駛，並避開受雷雨影響的海域。

Phuket agencies test emergency radio networks in disaster drill

普吉府各單位在災害演習中測試緊急無線電網絡

普吉府各單位於8月21日在 NH Boat Lagoon Phuket Resort 度假村舉行的災害通信研習會期間，測試了緊急無線電網絡。研習會由國家廣播及電信委員會第4區辦公室及第42區辦公室主辦。第4區辦公室代理主任馬哈馬·卡傑主持開幕儀式。演習檢視了接收警報、通報事故、分享資訊及支援災害警報的程序。活動包括桌上推演（TTX），參與者模擬災害情境，並測試透過無線電通信網絡進行協調的能力。演習亦釐清各參與單位的角色與責任，並評估人員、設備及通信系統的準備程度。主辦單位指出，當災害發生期間電話服務或一般電信網絡無法使用或受到干擾時，無線電通信可作為備援。

Phuket forecast to see 1–2m waves as Tropical Storm Narra bypasses Thailand

熱帶風暴 Narra 繞過泰國，普吉島料現1至2公尺高浪

泰國氣象局表示，普吉島及其以南地區預測將受每小時15至35公里的西南風影響，並在2026年8月24日（星期一）上午6時至8月25日（星期二）上午6時期間，出現1至2公尺高的海浪。雷暴期間浪高可能超過2公尺。氣象局提醒安達曼海一帶的航海人士提高警惕，避開受雷暴影響的海域；安達曼海北部的小型船隻則應留在岸上。泰國南部西岸約30%的地區預計會有雷暴，主要集中在拉廊府及攀牙府。北部、中部及東部部分地區亦預測有大雨，當局警告可能出現山洪暴發、森林逕流及水道溢流。熱帶風暴 Narra 預計將於8月24日至25日期間，在中國廣西南部登陸。

Motorbike plunges into Chalong Bay after throttle reportedly sticks

疑因油門卡住，摩托車衝入查龍灣

8月20日，一輛摩托車在男騎士疑似因油門線卡住而失控後，衝入查龍灣；騎士在一座小碼頭跳車。事發於上午約11時26分。位於碼頭的 Kan Eng Restaurant 閉路電視畫面顯示，摩托車越過欄杆後掉入水中。碼頭救援人員 Apichart Fishing Tour 其後將畫面發布到 Facebook，提醒其他道路使用者注意。據目擊者及受傷騎士表示，男子來自泰國其他府，並在普吉島工作。他據報向母親借了100泰銖，為一輛原本計劃當作廢金屬出售的老舊摩托車購買汽油。帖文稱，他從查龍圓環駛出時，油門發生故障，導致摩托車不受控地加速。

Motorcycle plunges into sea at Phuket’s Ao Chalong Pier after rider reports stuck throttle

男子稱油門卡死失控　摩托車墜入普吉島查龍碼頭海中

2026年8月20日上午約11時26分，一輛摩托車在普吉島查龍碼頭墜入海中。男騎士表示，油門似乎卡住，導致他失去控制。據報，摩托車抵達碼頭附近的小橋前，騎士已跳車逃生，身上僅有擦傷。目擊者協助他後，再由碼頭保安人員接手，送往查龍醫院。騎士表示，問題在他為摩托車加油後開始。他說，車輛突然加速且無法控制，於是前往查龍五岔路口附近求助，並大喊叫人讓開。他繼續朝小橋方向前進，之後跳下摩托車，但車輛繼續向前並墜入海中。事件被閉路電視攝影機拍下，並由 Facebook 帳號 Apichart Fishing Tour 分享。工作人員其後用繩索固定沉入水中的摩托車，等待潮水退下後將其打撈。

Dugong safeguards to impose boat and fishing controls at three Phuket areas

儒艮保育措施將在普吉島三處實施船隻及捕魚管制

泰國海洋及沿海資源局（DMCR）計劃在普吉島的拉薩達碼頭和邦榮碼頭實施船速管制，同時在帕克洛—唐肯採取措施，旨在減少儒艮被捕魚器具纏住的情況。上述普吉島地點是DMCR「拯救儒艮」計劃涵蓋、分布於安達曼海沿岸五個府的12個高風險區域其中一部分。當中六個地區被確認容易發生船隻撞擊，另外六個地區則面臨捕魚器具造成的風險。該局預計在六個月內落實相關措施。當局將使用浮標或其他標記劃定航行路線及邊界。相關框架規定，距離岸邊1公里內的最高航速為5節，2公里內為10節，3公里內為20節。海草棲地內的限速為5節，國家公園內的海草區域則為3節。

Rawai development with Radisson serviced apartments targets Q4 2028 completion

拉威麗笙服務式公寓綜合項目目標於2028年第4季完工

南點集團表示，位於普吉島南部拉威的一個由四幢住宅大樓組成的發展項目，預計於2028年第4季完工。 Next Point公寓暨普吉拉威麗笙服務式公寓項目將設有372個公寓單位，其中118個為服務式公寓單位，設於一幢以普吉拉威麗笙服務式公寓名義營運的大樓內。項目現已開放銷售，三幢大樓的單位售價由420萬泰銖起，麗笙大樓的單位售價則由575萬泰銖起。項目採用X字形布局。南點集團表示，約90%的公寓可眺望海景、周邊綠地或普吉大佛，從三樓起即可看到安達曼海景觀。項目計劃設有四個游泳池，包括一個最長達50米的屋頂無邊際泳池，以及一個採用鹽水處理的泳池。

Rough seas forecast off Phuket as monsoon persists

季風持續，普吉島外海預測風浪洶湧

8月10日，從普吉島向北延伸的安達曼海岸海浪預測將達2–3公尺，雷雨期間將升至3公尺以上；相對較強的西南季風持續影響該地區。泰國氣象局（TMD）表示，8月10日上午6時至8月11日上午6時的24小時期間，沿岸西南風風速將達每小時20–40公里。泰國氣象局建議海事人員謹慎航行，並避開受雷雨影響的海域。當局建議安達曼海北部的小型船隻留在岸上。該局也預測，泰國西南沿岸30%的地區將有雷雨，拉廊府和攀牙府將有大雨。

Man rescued after jumping from Sarasin Bridge in Phuket

男子從普吉島沙拉信橋跳下後獲救

警方表示，一名被確認為 Sarawut 的男子從普吉島沙拉信橋跳下後獲救。警方初步調查顯示，事件約於上午6時55分發生在塔查猜寺後方的碼頭附近。一名正準備駕船出海的漁民看見 Sarawut 從橋上跳下，隨即前往施救並將他帶上岸。麥考救援人員先為他提供急救，之後將他送往他朗醫院接受進一步治療。查猜警察局於上午約7時10分接獲通報，警員表示已聯絡 Sarawut 的家人。警方仍在調查事件經過。需要情緒支援的人士，可致電泰國撒瑪利亞會 02-113-6789，提供英語或泰語服務；也可致電泰語心理健康專線 1323。