chalong

TAC inspects Phuket lion café after tourist bite report

TAC視察普吉島獅子咖啡館,此前傳中國遊客遭獅子咬傷

觀光協助中心(TAC)週二視察普吉島查龍區一家獅子咖啡館,此前社群媒體傳出一名中國遊客遭獅子咬傷的消息。 TAC官員就事件詢問工作人員,外界同時對遊客安全表示擔憂。咖啡館表示,這名遊客是在數個月前的中國新年期間遭咬傷,僅受到輕微擦傷。 工作人員表示,涉事獅子是一隻名叫 Caesar 的小獅子,館內所有獅子都已接種疫苗。咖啡館無法提供閉路電視(CCTV)畫面,因為相關錄影已無法取得。
Jason K.
Phuket police find no new lion attack after viral photo

普吉警方查無獅子近期攻擊事件

查龍警方於2026年8月11日檢查普吉府兩家野生動物相關業者後,表示未發現近期發生獅子攻擊事件的證據。 此前,網上流傳一張據稱顯示一名中國籍遊客受傷的照片。 查龍警察局局長、警察上校蘇拉薩克·賈迪於下午4時率員,到普吉府查龍區的獅子咖啡館(Lion Cafe)展開檢查。 警員發現,該業者持有有效營業執照,兩隻獅子均有所有權文件及最新疫苗接種紀錄。 警方表示,紀錄顯示兩隻動物均已接種狂犬病及破傷風疫苗,並持有快樂爪爪動物醫院(Happy Paws Animal Hospital)開立的證明文件。 警員沒有發現流傳照片所示事件近期發生的跡象。
Jason K.
Suspect arrested after rifle robbery at waterfall in Chalong

查隆瀑布持步槍搶劫案 嫌犯落網

查隆警察局逮捕一名男子,該男子被控在普吉查隆一處偏僻瀑布,使用裝有瞄準鏡的長槍搶劫一名緬甸籍人士。 警方表示,受害者先將機車停在克隆央巷附近,之後獨自前往游泳。 一名戴著全罩式機車安全帽的男子據稱接近他,威脅並毆打他,隨後將機車搬上皮卡車逃逸。 警方表示,調查人員透過目擊者供詞和逃跑路線追查嫌犯行蹤。 警方確認他就是化名「Mr Dam」的男子,並在數小時內於其住所將他逮捕。 警方據稱在搜查中發現受害者的個人文件、毒品相關器具、涉案皮卡車及槍械。 遭竊機車已完整尋回。 警方另稱,嫌犯手機內的影像顯示該輛機車被搬上貨車的過程,並包含槍械照片。 警方表示,嫌犯過去曾因竊盜罪被定罪,並因販毒服過刑。
Jason K.
UPDATE: Former Nonthaburi MP surrenders after PAO chief dies in shooting

更新:前暖武里府國會議員投案,府行政組織主席遭槍擊身亡

暖武里府前國會議員 Chalong Riewrang 於2026年8月10日(星期一)向警方投案,此前暖武里府行政組織(PAO)主席遭槍擊身亡,該名官員的司機受傷。 警方接報稱,暖武里府直轄縣內的暖武里府行政組織辦公室發生槍擊案。 警方抵達現場後,發現警察上校 Thongchai Yenprasert 及其司機均身中槍傷。 兩人被送往醫院,但 Thongchai 其後在帕南格勞醫院傷重不治。 警方指 Chalong 是涉嫌槍手。 Instagram 一則貼文稱,監視器拍到 Chalong 擋住該名官員的車輛,之後近距離向 Thongchai 及其司機開槍。
Jason K.
Phuket lobster festival targets B200 million economic boost

普吉龍蝦節目標帶動2億泰銖經濟效益

第11屆普吉龍蝦節預計吸引逾3萬名訪客、遊客及企業家,為地方經濟創造至少2億泰銖效益,普吉府尹喬廷林・克德頌表示。 本屆節慶以「從地理標誌(GI)走向全球美食」為主題,於8月1日至31日舉行。 啟動儀式於7月31日星期五在查龍市政府前舉行,逾140個食品、海鮮及地方產品攤位參與。 喬廷林表示,這項活動旨在串聯美食旅遊、地方漁業、社區產品及創意經濟,強化普吉府作為美食旅遊目的地的形象。 今年活動的一大亮點,是由7個組織簽署諒解備忘錄,發展並推廣普吉龍蝦品牌及其吉祥物「農俊」。
Jason K.
UPDATE: Woman faces murder charge after 74-year-old mother-in-law killed in Chalong home

更新:74歲婆婆在查龍住宅內遭殺害,媳婦面臨謀殺罪指控

36歲女子 Sriwan 的74歲婆婆 Chantra 於2026年8月1日在普吉府直轄縣查龍一處住宅內遇害後,Sriwan遭拘留。 《The Phuket Express》報道,Sriwan被控謀殺。 查龍警方表示,上午9時15分接獲報案,並派出警員及相關部門人員前往該住宅。 《The Phuket News》報道,一名鄰居目擊襲擊後,約於上午9時15分通知警方,警員約於上午9時20分抵達現場。 《The Thaiger》則另行報道,鄰居通報有人遇害後,警方約於上午9時25分接報到場。
Jason K.
Phuket governor sets Aug 20 deadline for underpass repairs

普吉島府長定8月20日為地下道修復期限

普吉島府長Chotinrin已將8月20日定為完成全島5座公路地下道修復工程的期限,承包商的逾期罰款將持續累計,直至工程完成。 府長於7月31日視察地下道工程及其他公共安全措施。 他表示,Darasamut及Samkong地下道的工程已完成,其餘地點包括查龍在內,預計還需兩至三週才能完成修復。 工程安排在夜間進行,大約晚上9時至清晨6時前,以避免影響日間交通。 Better World Traffic Co Ltd因未能在4月24日完成價值4,840萬泰銖的Smart City交通管理項目合約工程,至今已累計830萬泰銖的逾期完工罰款。 承包商在工程完成前,每日面臨10萬泰銖罰款。
Jason K.
Chalong police arrest Myanmar woman over alleged grocery store work-permit violation

查隆警方拘捕涉超越工作許可範圍在雜貨店工作的緬甸女子

據查隆警方表示,警方拘捕一名緬甸女子,她涉嫌在當地一家雜貨店從事超出工作許可範圍的工作。 警方表示,行動源於居民舉報,指一名外籍勞工在店內負責銷售及收款。 調查人員其後進行臥底購買,並觀察到該女子售賣貨品、收取現金及找零。 行動中使用的鈔票其後在她的圍裙口袋內被發現。 該女子出示的護照及工作許可,只准許她從事「勞工」工作,並不包括零售銷售及收銀職務。 警方表示,她承認替一名泰國籍人士從事銷售工作,而該人士在突擊搜查期間並不在場。 她被控超越工作許可範圍工作。 警方亦扣押與僱主有關的文件作進一步調查,並將該女子及證物拘留,以展開法律程序。
Jason K.
Russian organised crime suspect arrested in Chalong on extradition warrant

俄羅斯有組織犯罪嫌疑人因引渡令在查隆落網

據普吉移民局表示,泰國移民局於7月25日在普吉查隆逮捕一名俄羅斯籍人士,此人是俄羅斯當局要求引渡的對象。 在透過外交渠道送達正式引渡請求後,警方追查到嫌疑人的住所,並依據普吉府法院簽發的搜索令展開突襲行動。 普吉移民局指稱,他是俄羅斯一個大型有組織犯罪集團的首腦。 當局表示,該男子逾期滯留泰國,並受到曼谷刑事法院簽發的引渡令拘捕。 他被控領導一個跨國犯罪網絡,涉及嚴重罪行及大規模詐騙。 這次行動由移民局、檢察總長辦公室、外交部及俄羅斯執法機關共同參與。 嫌疑人依泰國《移民法》被控,並被移送至查隆警察署。 他將依據泰國《2008年引渡法》及相關國際條約,進入引渡程序。
Jason K.
Phuket underpass closures extended through July 31 as contractor faces B9.8m in penalties

普吉島地下道封閉延長至7月31日,承包商面臨最高980萬泰銖罰款

普吉島4座地下道的夜間封閉措施已延長至7月31日。 延宕的Smart City交通控制專案仍在施工,承包商面臨最高980萬泰銖的逾期完工罰款。 邦庫、三空、Darasamut及查龍地下道將持續於晚上8時30分至翌日清晨6時封閉,以便安裝Smart City遠端控制及監測中心。 工程包括更換老化的照明系統、安裝可遠端通報停電的新電力系統、增設自動車牌辨識攝影機,以及安裝連接網路的可變資訊交通標誌。 普吉公路辦公室主任Winai Kuemueang向《普吉新聞》證實,承包商Better World Traffic Co Ltd不會獲得任何罰款減免。 他表示,該公司提出豁免或減少罰款的要求已遭拒絕。
Jason K.
Fire guts abandoned building in Chalong

查隆一棟廢棄建築遭大火燒毀

晚上約9時40分,查隆蘇基-諾克萊巷第9村一棟廢棄建築的二樓遭大火燒毀。 建築物內一堆垃圾起火燃燒,事故未傳出傷亡。 查隆市長沙姆蘭·金達蓬、市政官員、災害防治官員、查隆警察,以及普吉府行政組織旅客服務中心(俗稱珍珠中心)的官員趕抵現場處理。 消防員使用高壓水管撲滅火勢,並防止火勢蔓延至附近物業。 市政官員表示,火勢約30分鐘後受到控制;查隆市政府則在另一份聲明中表示,火勢約20分鐘後受到控制。 火勢撲滅後,官員搜索現場,發現兩輛摩托車——一輛停在廢棄建築物下方,另一輛停在附近街道。 警方扣押兩輛摩托車,並將其帶往查隆警察局;調查人員正設法確認車主身分,以及查明兩輛摩托車是否與火災有關。
Jason K.