real-estate

Origin plans B11.65bn Phuket investment in condominiums and hotels through 2028

Origin計劃截至2028年在公寓及酒店投資116.5億泰銖

Origin Group計劃於2026年至2028年間投資116. 5億泰銖，發展普吉島的新住宅及酒店項目。 Origin Property Public Company Limited（ORI）表示，集團正擴大其投資組合；截至2026年第二季，該組合估值為183. 5億泰銖。 ORI負責國際業務管理的執行長塔納功·武迪蓬（Thanakorn Wuttipong）表示，集團於2023年進入普吉島，此後已建立涵蓋公寓、別墅及酒店的投資組合。他說，集團同時採用合資及全資投資模式。住宅投資組合包括8個公寓及泳池別墅項目，共有3,937個單位，總投資額為156. 5億泰銖。

Irish man, 28, found dead in Choeng Thale lake

28歲愛爾蘭男子被發現陳屍承塔萊湖中

警方正調查一名28歲愛爾蘭男子的死亡事件。其遺體被發現漂浮在普吉府他朗縣承塔萊一個住宅項目的湖中。承塔萊警方表示，他們於星期五上午11時接獲通報，並與醫護人員、法證專家及救援志工一同前往現場。警方表示，警員在確定死因前，正蒐集證據並向目擊者問話。遺體其後被送往區內一間醫院進行驗屍。當局已通知愛爾蘭大使館，並請其通知死者家屬。由於仍在等待通知其親屬，男子姓名尚未公布。當局尚未公布該住宅社區或醫院的名稱。目前也不清楚男子是以外籍人士身分居住在普吉，還是以遊客身分到訪。

Cherng Talay–Bang Tao rental demand grows as yields reach 8–12%, firm says

承塔萊—邦濤租賃需求增長，租金收益率達8%至12%，業者稱

普吉島承塔萊—邦濤地區的租賃需求，正由外籍居民、搬遷人士及遠距工作者帶動；房地產管理公司 Plus Property 表示，部分公寓的租金收益率約為8%至12%。 Plus Property表示，承塔萊正從旅遊目的地發展為長期居住社區，吸引尋求在泰國置辦第二居所的外國人，以及搬到當地並遠距工作的居民。

Thailand investigates alleged nominee network involving more than 100 Phuket companies

泰國調查涉及普吉島逾100家公司的疑似名義股東網絡

泰國當局正調查普吉島逾100家公司；內政部副部長 Polphir Suwannachwee 表示，這些公司可能與一個涉嫌以名義股東運作的網絡有關，而據報對前一年度收入的調查顯示，相關收入超過50億泰銖。 Polphir 於2026年8月7日（星期五）表示，當局在7月25日到卡圖區芭東一間 Chabad 中心檢查後，擴大了調查範圍。他說，當次到訪期間曾與以色列籍人士發生口頭衝突。 Polphir 表示，該網絡涉及泰籍股東及外國人士，包括已取得泰國國籍的以色列人。目前確認的企業包括汽車租賃及旅遊相關服務。

Phuket developer TITLE reports B2.004 billion first-half revenue, up 377%

普吉房地產開發商 TITLE 上半年營收達 20.04 億泰銖，按年增長 377%

AssetWise 集團旗下隆坡地產公眾有限公司（TITLE）表示，2026年上半年營收達 20. 04 億泰銖，按年增長 377%。淨利潤上升 1,358% 至 2. 93 億泰銖，主要受已落成、價值 40 億泰銖的 The Title Serenity Naiyang 項目確認收入帶動。公司表示，儘管正值淡季及中東局勢緊張，第二季銷售額仍按年增加 15%。公司稱，銷售及交付保持穩定，部分原因是付款安排要求客戶在交屋前支付 75%，使旗下各項目的取消率「幾乎為零」。 TITLE 預計，普吉旺季將由2026年第三季末持續至2027年第一季。

Ratsada signs agreement for 4.8km underground power-line project

拉薩達市簽署4.8公里地下電力線路工程協議

拉薩達市政府已與泰國省電力局（PEA）簽署協議，將在普吉島拉薩達把約4. 8公里的電力配電線路改以地下電纜敷設。協議於2026年8月3日（星期一）在 A2 Hotel 簽署，簽署人為拉薩達市長 Jirayus Songyot，以及代表 PEA 總督 Mongkol Treekijjanon 簽署的 PEA 電力系統營運副總督 Thana Chokprasombat。工程範圍包括拉薩達努松路，從特普卡薩特里路至 Triple T Broadband 普吉分公司服務中心一段，長約1. 7公里；巴差薩馬基路約2. 1公里；以及西素塔路，從西素塔—西塞納路口至西瑞島橋一段，長約1公里。

UPDATE: Thailand-Indonesia trade plan sets dates for Bangkok-Jakarta and Bali-Phuket flights

更新：泰國—印尼貿易計畫敲定曼谷—雅加達及峇里島—普吉島航班日期

泰國與印尼以2030年雙邊貿易額達到230億美元為目標，並擴大在運輸、數位金融、綠色科技及其他領域的合作。 TransNusa預定於2026年8月6日開始營運雅加達與曼谷之間每日兩班的直飛航班，隨後於2026年9月9日開通峇里島—普吉島直飛航線。這項貿易目標相較於目前約195億美元的雙邊貿易額。兩國領導人表示，透過加強農產品貿易、雙向投資、區域供應鏈及清真產業合作，有信心在2030年前達成目標。泰國總理兼內政部長 Anutin Charnvirakul 在雅加達一場商業論壇上提出四大支柱框架，涵蓋糧食安全與清真經濟、物流與基礎設施、金融與數位互聯，以及綠色能源與未來科技。

Phuket Fishing Port plans upgrades and regional seafood hub

普吉漁港規劃升級，打造區域海鮮樞紐

位於拉薩達的普吉漁港升級計畫包括改善基礎設施、加裝屋頂太陽能板，以及更靈活地運用港區；官員正考慮將其發展為區域海鮮樞紐。相關提案是在官員造訪港區的魚類行銷組織（FMO）期間討論。官員檢視了依季節需求改善營運的方式，包括在捕魚旺季提高海鮮卸貨量，以及在較清淡的月份尋找港區的替代用途，以增加額外收入。官員表示，普吉魚類行銷組織是泰國收入排名第二高的魚類行銷組織，年收入約為1,500萬至2,000萬泰銖。任何擴建計畫都需要與相關政府機構協商，以符合現行法律及發展計畫。官員也討論了在解決影響港口的航行問題後，容納更多鮪魚漁船的可能性。

Andaman Kreuphanich wins Phuket PPAO by-election with 3,019 votes

Andaman Kreuphanich以3,019票贏得普吉府行政組織補選

Andaman Kreuphanich在普吉府他朗區第4選區的普吉府行政組織（PPAO）補選中勝出，於8月2日星期日獲得全部3,019張有效票。普吉府行政組織及泰國選舉委員會普吉辦事處公布的非正式結果顯示，投票率為25. 53%，該選區13,445名合資格選民中有3,432人投票，其中包括140張無效票及273張白票。由於Andaman是唯一候選人，根據選舉法，她必須取得該選區合資格選民逾10%的票數。她取得的3,019票相當於合資格選民的22. 4%，超過法定門檻。預計泰國選舉委員會將在30天內認證選舉結果。

NACC puts nearly B500 million in Phuket projects under corruption watch

NACC將普吉島近5億泰銖項目納入貪腐監督

泰國國家反貪污委員會（NACC）已檢視普吉島3項政府出資項目，總值近5億泰銖，關注的風險包括偏袒、不公平採購、低效支出及長期管理不善。代表團由NACC委員蘇查特·桑特里卡森（Suchart Suntreekasem）率領，審查普吉府行政組織提出的蘇林海灘玻璃天空步道項目。該項目核准預算為1億9,800萬泰銖，並以1億9,698萬泰銖的建造合約批出。代表團也檢視該組織耗資1億6,950萬泰銖、把普吉鎮前普吉府監獄舊址改建為公園的計劃。工程合約金額為1億6,580萬泰銖。第三項是位於他朗、由薩庫分區行政組織興建的水質管理中心，項目金額為1億3,049萬泰銖。

Phuket plan proposes taller buildings and 25% cut to yellow-zone development

普吉島擬修訂總體規劃提高建築高度，黃色區可開發面積減少25%

一項普吉島總體規劃修訂案，擬允許紅色區建築最高達60公尺、橙色區最高45公尺，同時把黃色區可開發面積削減25%；《Prachachat Business》於2026年8月1日刊出的報導指出。這項修訂源於泰國自然資源與環境部於2024年發布的通知，該通知把全島建築高度限制在23公尺。普吉島房地產協會前會長 Phatthanan Pisutthiwamon 表示，規定互相衝突是修訂總體規劃的原因。若修訂案生效，開發項目必須遵循新規劃訂定的高度上限。黃色區面臨更嚴格限制黃色區的最高建築高度將維持在23公尺，但會按不同色階劃分為四類，並採用不同的容積率（FAR）、開放空間及綠化覆蓋要求。