transport

TransNusa launches four-times-weekly Bali-Phuket service

TransNusa開通每週四班峇里島—普吉島航線

TransNusa於2026年9月9日開通峇里島與普吉島之間的直飛航線，初期每週營運四班航班。 8B541航班於11:30從峇里島伍拉·賴國際機場起飛，預定14:35抵達普吉島。回程8B542航班則於15:35從普吉島起飛，20:35抵達登巴薩。該航線於每週一、三、五及日營運。 TransNusa計劃自2026年10月3日起增至每日一班。該航空公司使用配置174個座位的空中巴士A320客機執飛，並表示航程約需四小時。公司已宣布推出單程2,399,000印尼盾的開航優惠票價，可透過其網站購買。

UPDATE: Reported Patong taxi driver denies harassment allegation; no evidence found so far

更新：被指在芭東騷擾女遊客的計程車司機否認指控；目前仍未發現證據

普吉府官員表示，截至目前，尚未找到任何警方報案紀錄或可信證據，支持一名外籍女遊客指稱一名計程車司機在芭東觸摸其私密部位的說法。據報涉事司機已被確認身分並接受問話，但後續報道未公布其姓名。他否認有騷擾行為，稱事件源於誤會。據報事件於2026年9月9日在芭東的普拉查努克羅路發生。根據附近一個計程車候車站負責人分享的說法，這名女子據報在上午9時50分左右於 Amata 按摩店附近逃離一輛黃紅雙色計程車，並向當地居民求助。當地嘟嘟車司機據報將她帶往 Kudo Beach。《The Phuket Express》於9月10日報道，普吉府官員正與陸路運輸廳及當地警方合作，核實車輛及司機身分。

Thailand warns Israeli ambassador over alleged misconduct in Phuket and Phang Nga

泰國就普吉島及攀牙涉嫌不當行為向以色列大使發出警告

泰國副總理兼外交部長西哈薩克·普昂凱特喬警告以色列大使，部分以色列公民涉嫌違法及有擾亂秩序的行為，可能影響兩國關係。西哈薩克於9月8日與以色列駐泰國大使阿洛娜·費舍爾-卡姆會面時提出相關憂慮。他表示，一些在泰國經商或長期逗留的以色列人涉嫌違反泰國法律。他特別指出，普吉島和攀牙有以色列公民形成聚居社群，這個問題不能被忽視。他還表示，部分遊客的行為已影響泰國人的情感、文化、傳統及生活方式。西哈薩克表示，泰國將對違法者嚴格執法，同時強調這項政策並非專門針對以色列人，而是適用於任何國籍的外國公民，只要他們違反泰國法律。他以近期涉及一名以色列公民及一名法國公民的驅逐出境命令為例。

Cement truck overturns and blocks traffic on Kata Hill

水泥攪拌車在卡塔山翻覆阻塞交通

9月6日星期日，一輛水泥攪拌車在卡塔山翻覆，暫時阻塞從查龍前往卡塔的路線，事發地點靠近坤沙托彎道。查龍警察局表示，涉事卡車由35歲的普萬納特·孔頌駕駛，當時正從維吉特前往卡倫運送水泥。據報，上午11時30分至下午1時期間，卡車在山丘查龍一側的上坡路段先向後滑行，隨後側翻。查龍警方、交通協調人員，以及拉威和查龍市政機構官員到場疏導交通。其後交通恢復正常，車流順暢。警方表示，正按程序處理這起事故。警方尚未說明據報煞車失靈的原因，也未表示是否會提出指控。

September blood-donation drives scheduled across Phuket

9月普吉島各地安排捐血活動

普吉地區血液中心（PRBC）及瓦奇拉普吉醫院血庫將於9月在普吉島舉行28場流動捐血活動，另在攀牙府及甲米府安排PRBC捐血活動。 PRBC指出，Rh陰性血液持續短缺；由於與遊客有關的事故及其他醫療緊急情況，需求仍然高企。符合捐血資格的人士，受鼓勵前往其中一個流動捐血站或普吉地區血液中心捐血。

UPDATE: 24 injured on Air India flight AI2379 from Phuket to New Delhi

更新：印度航空 AI2379 號航班由普吉島飛往新德里，24人受傷

根據印度航空事故調查局（AAIB）的一份初步報告，印度航空（Air India）AI2379號航班所用的一架空中巴士A320客機，於8月4日由普吉島飛往新德里途中出現失速警告，以及機身突然上仰、下俯的情況，造成24人受傷。《The Thaiger》報道，機上共有145人。事發時，客機在36,000呎高度巡航，安全帶指示燈並未亮起。調查人員表示，客機先爬升至高於指定高度372呎的位置，之後下降至低於FL360 292呎，導致乘客及客艙機組人員被拋起並撞向頭頂置物櫃。報告稱，失速警告持續兩秒。飛行控制系統在四秒內偵測到三套液壓系統全部失壓，令自動駕駛系統脫離，並觸發駕駛艙持續警報。

UPDATE: Four jet skis reported in near-misses with tourist boat off Phuket

更新：據報普吉島外海四輛水上摩托車險與旅遊船相撞

Travel And Tour World報道，9月3日，一艘從帕克洛的奧波碼頭前往普吉島東岸外海大納卡島的客船，遭四輛水上摩托車多次近距離穿行。根據社交媒體分享影片時附上的貼文，事件約於上午11時發生，當時客船正駛往該島。影片顯示，水上摩托車高速駛近客船，不斷轉向並多次切入客船航線，造成數次險些相撞的情況。影片中可見，船員向水上摩托車駕駛者大聲發出警告，要求他們保持距離並小心駕駛。然而，儘管受到警告，水上摩托車仍持續在客船附近穿行，掀起的浪花和水霧甚至濺入較大型的船隻內。據報，這起事件令乘客和船員擔心可能發生碰撞。

NACC monitors second procurement round for B200 million Ao Por ferry pier

國家反貪污委員會監督普吉島奧波渡輪碼頭2億泰銖工程第二輪招標

國家反貪污委員會（NACC）正監督普吉島奧波渡輪碼頭2億泰銖工程的第二輪採購程序。此前的首輪招標未能選出承包商。該委員會表示，委員會官員已召開會議並進行實地視察，以了解工程執行情況及蒐集採購程序相關資訊。海事廳表示，投標者必須是已在財政部國庫廳登記、具備海上建設特殊級資格的建築承包商。相關規定修改後，工程的中位價格也必須重新計算。目前正依中位價格委員會制定的標準進行計算，並修訂至符合現行指引。海事廳預計在2026年10月30日前選出最低報價投標者，之後簽署合約。工程預計施工900天，並於2029年5月完工。奧波碼頭是研究開發攀牙灣水運航線計畫中提出的4座設施之一。

Phuket’s Por Tor Festival opens with parade in Phuket City

普吉盂蘭節在普吉鎮以巡遊揭幕

普吉島一年一度的盂蘭節（Por Tor，俗稱餓鬼節）於8月31日在普吉鎮揭幕，巡遊隊伍由龍廣場出發，前往邦尼奧廟。普吉府副府尹羅姆東·海亞瓦於下午5時30分在邦尼奧普陀公廟主持開幕典禮。活動於他朗路上的詩麗吉王后72歲壽辰公園舉行，該公園當地俗稱龍廣場。巡遊隊伍從龍廣場出發，沿普吉路向廟宇方向前進，沿途獲大批民眾夾道迎接。羅姆東表示，節慶表達了對祖先和恩人的感謝，鞏固人們對文化傳承及家庭聯繫的尊重，並讓不同社群的人士聚首。他又表示，節慶有助年輕一代維繫自己的文化根脈。節慶將於8月31日至9月10日在邦尼奧廟舉行，期間安排巡遊、祭祀儀式及社區活動。普吉鎮市政局邀請居民和遊客參加。

Phuket launches road accident data centre to link agency records

普吉府啟用道路事故資料中心，串聯各機構紀錄

普吉府公共衛生辦公室於2026年8月31日啟用普吉府公共衛生道路事故資訊中心，整合醫院、警方及其他機構掌握的道路事故資料。該項目由陸路運輸廳2026財政年度道路安全基金出資。當局沒有公布設立或營運該中心的費用。官員表示，事故資訊過去一直分散在不同資料庫。新系統將把醫院、警方及道路事故受害者保障中央公司的紀錄整合到單一資料庫。儀表板將透過圖表、表格及地圖呈現資訊，讓各機構分析事故趨勢、風險因素及高風險地點。公共衛生部的數據顯示，2026年1月1日至9月1日期間，普吉府共有19,001人在已報告的道路交通事故中受傷或死亡，凸顯加強協調的需要。

Works under way at two Phuket U-turns on Thepkrasattri Road

普吉島特普克拉薩特里路兩處迴轉處施工中

普吉島特普克拉薩特里路有兩處迴轉處正在施工，當局提醒駕駛人提前規劃行程，並預留額外行車時間。普吉府公路辦事處8月31日表示，馬克普洛克至普吉鎮路段、Eagle Cement 公司前的迴轉處正在施工，位置介於第36＋194公里至第36＋925公里之間。工程由土木工程技術員克里薩達·素帕瑟特監督，聯絡電話為062-309 7246。第二個工地位於班基恩7-Eleven便利店前的迴轉處，位置介於第30＋938公里至第31＋550公里之間。工程監督為土木工程技術員查努瓦特·凱杜昂，聯絡電話為087-727 6294。普吉府公路管區建議駕駛人預留額外行車時間，或在可行情況下改走替代路線。