最新文章

Russian organised crime suspect arrested in Chalong on extradition warrant

俄羅斯有組織犯罪嫌疑人因引渡令在查隆落網

據普吉移民局表示，泰國移民局於7月25日在普吉查隆逮捕一名俄羅斯籍人士，此人是俄羅斯當局要求引渡的對象。在透過外交渠道送達正式引渡請求後，警方追查到嫌疑人的住所，並依據普吉府法院簽發的搜索令展開突襲行動。普吉移民局指稱，他是俄羅斯一個大型有組織犯罪集團的首腦。當局表示，該男子逾期滯留泰國，並受到曼谷刑事法院簽發的引渡令拘捕。他被控領導一個跨國犯罪網絡，涉及嚴重罪行及大規模詐騙。這次行動由移民局、檢察總長辦公室、外交部及俄羅斯執法機關共同參與。嫌疑人依泰國《移民法》被控，並被移送至查隆警察署。他將依據泰國《2008年引渡法》及相關國際條約，進入引渡程序。

Five cannabis shops lose licences in Phuket Old Town crackdown

普吉老城區五家大麻店牌照遭撤銷

普吉府當局在發現五家大麻店多次違反合法營運條件後，撤銷了這些店舖的營業許可證。有關行動是當局於7月26日對該區大麻零售商展開掃蕩後採取的措施。當局表示，這次執法行動是持續規管大麻業務、確保遵守法律，以及保障公共安全和普吉島旅遊形象工作的一部分。官員表示，其中三家店允許顧客在店內吸食大麻。另一家店則多次未提交法律要求的報告。當局形容有關違規行為嚴重違反營運條件，並表示相關牌照已即時取消。

Phuket minimart investigated over undocumented Arab imports

普吉便利店涉未具文件阿拉伯進口品遭調查

普吉當局於2026年7月26日（星期一）在普吉鎮拉農路一家便利店查扣進口產品，原因是檢查發現該店缺少數項法定文件，據《The Phuket Express》報道。這家商店販售從阿拉伯及中東國家進口的消費品，並聘用泰國員工。官員表示，店內沒有展示公司登記或商業執照，而食品產品也缺少食品藥物管理局（FDA）登記號碼。當局還發現部分進口商品沒有泰文標籤，未標明產品資料、製造商或進口商。商店無法提供證明產品來源的文件，也沒有證據顯示相關稅款已經繳納。海關及衛生官員查扣有關產品，以作進一步檢驗。業主獲准提供有效文件，相關機構預料將根據適用法律採取執法行動。

2026年普吉島最佳觀景台：日落、日出與全景景觀

2026年普吉島最佳觀景台：日落、日出與全景景觀

比較普吉島及周邊12個適合看日落、日出、360°全景和健行的觀景台，包括交通、停車、價格及安全資訊。

Waterspout spotted off Koh Racha Yai as Andaman Sea warning issued

安達曼海發布警告之際，普吉島拉查雅島外海發現水龍捲

據泰國當地媒體報導，2026年7月27日（星期一），有人在普吉島拉威附近的拉查雅島外海發現水龍捲，影像顯示這一現象出現在海面上。附近可見數艘觀光船和載客船。當局沒有接獲人員受傷或財物損壞的報告，水龍捲也逐漸消散。泰國氣象局警告，安達曼海北部上空的西南季風將於7月27日至30日增強，預計海浪高度將達2至3公尺。氣象局建議船隻謹慎航行，避開有雷雨的區域；在此期間，安達曼海北部的小型船隻則應留在岸上。

Thalang police prepare for holiday traffic and road safety operation

他朗警方為假期交通及道路安全行動做好準備

他朗警方已調動交通警察、緊急救援人員及相關設備，為7月25日至30日假日期間居民及遊客出行人數增加作準備。相關準備工作於7月25日星期六進行，由他朗警察局長、警察上校尼空·楚通指揮。參與單位包括交通警察、巡邏警員、西順通市政府消防員、普吉善堂基金會人員，以及來自他朗警察局的拖吊車隊。尼空·楚通警察上校向各隊伍講解交通管理協調、協助事故傷者及應對路旁緊急事故的程序。這項行動旨在減少道路事故、紓緩交通擠塞，並提升在普吉島出行人士的安全。當局亦清理道路旁的排水管，以疏通堵塞，降低大雨期間積水的風險。

UPDATE: Phuket authorities inspect Patong Chabad House over licences and land ownership

更新：普吉當局查驗芭東查巴德會堂的執照及土地所有權

普吉當局於7月26日查驗位於芭東的查巴德會堂，檢視其執照、募款活動、宗教用途及土地所有權結構。這次查驗由普吉副省長 Khettarat Chansilp 主導。當局表示，行動旨在確認是否遵守泰國法律，同時不侵犯宗教自由。《普吉快報》報道，官員確認該建築持有餐廳及俱樂部營業執照。

Kathu police hunt three suspects after four motorcycles slashed

卡圖警方追查三名嫌疑人，四輛摩托車遭長刀砍損

卡圖警察局表示，停放在一家維修店外的四輛摩托車遭人持長刀砍損，警方目前正在調查。位於第6村的 Mai Big Bike 摩托車維修店店主，在鄰居通報店外顧客的摩托車遭破壞後，於7月26日下午5時43分向警方報案。警員確認共有四輛摩托車受損，其中包括數輛 Honda 車款；一輛掛有普吉島車牌，另外三輛沒有車牌。警方表示，監視器畫面顯示，兩名年輕男子於上午6時50分左右接近這些摩托車並揮刀砍損，之後逃離現場。第三人則騎著摩托車在附近等候，疑似負責把風。事件沒有造成人員受傷。卡圖警察局已展開調查，以確認並逮捕嫌疑人，並呼籲摩托車可能在類似事件中受損的民眾報案。

Phuket releases 300,000 shrimp to mark King’s birthday

普吉釋放30萬隻蝦慶祝國王誕辰

普吉官員於2026年7月27日在沙潘欣半島尖端的拉瑪十世國王紀念公園舉行儀式，將30萬隻蝦釋放入海，以慶祝國王誕辰。普吉府尹 Chotinrin Kerdsum 主持活動。這場活動由漁業廳透過普吉府漁業辦公室主辦，並與普吉市政府及其他機構合作舉行。普吉府漁業官員 Pikul Chairat 表示，這項倡議旨在向國王致敬，推動水生資源與海洋生態系統的保育及復育，並鼓勵民眾參與保護自然資源。儀式期間，府尹帶領參與者向國王致敬並誦念祝禱詞，之後才放流蝦苗。官員表示，這次放流旨在增加海洋動物數量、復育普吉沿海生態系統，並強化漁業資源，以支持當地漁業社群及永續生計。

Four Phuket Town cannabis shops face licence revocation

普吉鎮四家大麻店面臨撤銷牌照

官員於2026年7月27日表示，在普吉鎮接受檢查的六家大麻店中，有四家被發現違反法律要求，將被撤銷牌照。檢查由普吉府副府尹警察中校Khetarat Chansilp帶領，普吉府行政辦公室、普吉市區縣辦公室及其他相關機構的官員參與行動。官員表示，涉嫌違規事項包括未持有必要許可證營業、允許顧客在店內吸食大麻、違反規例刊登大麻產品廣告，以及未保存強制要求的紀錄。部分店舖也沒有良好農業及採集規範（GACP）認證。檢查人員進一步發現，其中兩家店涉嫌違反《食品法》，在未具備必要標籤的情況下出售食品。該罪行最高可被罰款30,000泰銖。另外兩家接受檢查的店舖則被發現遵守法律營運。

UPDATE: Driver charged after two killed in Thalang pickup crash

更新：他朗皮卡車撞車事故造成兩人死亡，司機被控

一名緬甸男子被控酒後駕駛導致他人死亡，涉嫌在普吉島他朗駕駛皮卡車撞上多輛電單車，造成兩人死亡、兩人受傷。事故於7月25日晚上約7時30分，發生在通往通賽瀑布、位於特普甲沙迪分區第1村的道路上。他朗警察局警方在現場發現一輛登記於普吉島的黑色Suzuki皮卡車，以及4輛受損電單車。警方確認司機為42歲的Aung Min Oo。涉事電單車包括由24歲Thanawit Inkaew駕駛的黑色Honda Click、由60歲Kanit駕駛的藍色Honda Scoopy、由36歲Niran駕駛的Honda Wave，以及一輛登記於拉廊、由45歲Mariam駕駛的紅色Honda Wave。