Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

最新文章

Man dies after stabbing in Wichit; suspect confesses

威集男子遭刺後死亡;嫌疑人認罪

一名33歲男子在普吉島威集區一間出租房內,因朋友間爭執遭刺傷後死亡,警方表示。 威集警方周一(9月7日)接獲位於查倫薩普巷一間公寓發生刺傷案的報案。 調查人員在房內發現來自四色菊府的34歲查猜,身上有血跡,並扣押一把相信曾用於襲擊的刀。 來自猜納府的33歲波爾切被送往迪布克醫院,但其後傷重不治。 警方已依法安排驗屍。 當局以造成他人重傷並導致死亡,以及非法使用第一類毒品甲基安非他命的罪名起訴查猜。 警方表示,查猜在接受盤問時承認襲擊,並聲稱事件源於受害者的侮辱及貶低言論令他感到憤怒。 調查及法律程序仍在進行中。
Jason K.
Phuket MP calls for preparations ahead of Patong Rosh Hashanah event

普吉府議員呼籲提前為芭東猶太新年活動做好準備

人民黨普吉府第2選區國會議員查倫蓬·盛迪(Chalermphong Saengdee)呼籲政府部門,為定於2026年9月11日至13日在芭東海灘舉行的猶太新年活動做好準備,預計屆時將有超過2,000人出席。 這項活動由哈巴德芭東主辦,以紀念猶太新年羅什哈沙納(Rosh Hashanah)。 該團體已向來自世界各地的猶太訪客及遊客宣傳這場聚會。 查倫蓬表示,芭東本已是人口密集的旅遊區,當局有必要就場地管理、交通、保安、公共設施、緊急醫療服務,以及對當地居民和其他訪客可能造成的影響,提前進行協調。 他呼籲內政部、泰國皇家警察、旅遊警察及芭東市政府攜手合作,防止人潮過度擁擠、交通堵塞及公共安全風險。
Jason K.
DSI schedules third summons for Phuket MP over alleged nominee shareholding

特別案件調查廳安排第三次傳喚普吉府國會議員,調查涉嫌代持股份

泰國特別案件調查廳(DSI)已安排於9月14日第三次傳喚普吉府國會議員頌察・特查塔沃拉差倫(Somchat Techathaworacharoen),調查他涉嫌在一家與外籍人士共同持有普吉島房產及公寓的公司中代持股份。 司法部長、警察中將魯塔蓬・瑙瓦拉特(Ruttaphon Naowarat)表示,調查人員已兩度傳喚這名人民黨國會議員,但他沒有出席。 部長表示,如果他未能回應第三次傳喚,DSI將依《特別案件調查法》中有關拒不遵從傳喚的條文採取行動。 部長表示,傳喚是要求該名國會議員以證人身分提供資料;出席國會會議並不妨礙他到案。 據他說,調查人員已收集合約、其他文件及土地相關證據。
Jason K.
Thailand warns Israeli ambassador over alleged misconduct in Phuket and Phang Nga

泰國就普吉島及攀牙涉嫌不當行為向以色列大使發出警告

泰國副總理兼外交部長西哈薩克·普昂凱特喬警告以色列大使,部分以色列公民涉嫌違法及有擾亂秩序的行為,可能影響兩國關係。 西哈薩克於9月8日與以色列駐泰國大使阿洛娜·費舍爾-卡姆會面時提出相關憂慮。 他表示,一些在泰國經商或長期逗留的以色列人涉嫌違反泰國法律。 他特別指出,普吉島和攀牙有以色列公民形成聚居社群,這個問題不能被忽視。 他還表示,部分遊客的行為已影響泰國人的情感、文化、傳統及生活方式。 西哈薩克表示,泰國將對違法者嚴格執法,同時強調這項政策並非專門針對以色列人,而是適用於任何國籍的外國公民,只要他們違反泰國法律。 他以近期涉及一名以色列公民及一名法國公民的驅逐出境命令為例。
Jason K.
DSI schedules third summons for Phuket MP in alleged nominee shareholding case

特別案件調查廳安排第三次傳喚普吉府國會議員,調查涉嫌代持股權案

泰國特別案件調查廳(DSI)已安排第三次傳喚普吉府國會議員頌查·德查塔翁查倫,調查涉及外籍人士的涉嫌代持股權案。 司法部長、警察中將拉塔蓬·瑙瓦叻9月8日表示,人民黨國會議員頌查因在接受調查的私人企業中擔任董事及股東,而被傳召以證人身分作證。 首次出席日期定於8月31日,但頌查表示,他沒有透過郵政系統收到傳喚通知。 其後,他要求將原定9月7日的第二次出席日期延至9月底。 部長表示,DSI認為延後時間過長,因此將第三次出席日期定於9月14日。 拉塔蓬表示,來自當地的報告顯示,多家公司已關閉,土地也以遠低於實際價值的價格出售。 他說,調查人員還在泰國東北部發現數幅土地。
Jason K.
UPDATE: Phuket authorities ask organisers to reassess Jewish New Year event in Patong

更新:普吉府當局要求主辦方重新評估芭東猶太新年活動

普吉府當局要求主辦方重新評估原定於2026年9月11日在芭東舉行的猶太新年(Rosh Hashanah)活動,理由是涉及公共安全、社區及旅遊方面的疑慮。 這項要求是在普吉土地保護組織(Phuket Land Protection Group)以及卡圖縣卡馬拉地區地方領袖提交請願書後提出的。 2026年9月8日,該組織與地方領袖向普吉府當局提交請願書,反對計劃於9月11日在芭東舉行的以色列籍人士聚會及宗教儀式。 泰國公共電視(Thai PBS)報道,請願內容涉及潔淨罪孽儀式、其他宗教儀式,以及在 Chabad 和芭東一家酒店舉行的以色列籍人士聚會。
Jason K.
Phuket officials consider faster processing for foreign student ED visas

普吉府官員考慮加快外籍學生 ED 簽證辦理

普吉府官員正考慮推出新制度,加快處理外籍學生的非移民 ED 教育簽證及延長居留期限申請。 有關建議於2026年9月7日在普吉府政廳舉行的會議上討論。 會議由副府尹羅姆東·海亞威代表府尹喬廷林·克德森主持,並審議普吉府私立非正規學校協會就外籍學生招生及簽證文件提出的建議。 該協會要求檢討現行標準、提高人手配置效率、設立緊急個案處理渠道,以及建立讓相關機構與學校共同追蹤及解決問題的系統。 根據官方會議報告,普吉府第9040/2026號命令於2026年9月1日發布,成立委員會研究及設計處理外籍學生簽證文件的新系統。 建議功能包括數位提交文件、統一文件清單、申請狀態追蹤,以及用於監察個案的儀表板。
Jason K.
Kief seized at unlicensed cannabis shop in Koh Kaew

高閣無牌大麻店查獲大麻樹脂

根據一份有關這次查緝行動的官方報告,普吉府官員在檢查高閣一家未持牌大麻店時,查扣了大麻樹脂及含大麻萃取物的食品。 這次檢查由普吉府副府尹凱塔拉特·詹西爾普率領,普吉市區行政管理部門及普吉府公共衛生辦公室的官員也參與其中。 當地其他持牌大麻店同樣接受了檢查。 當局表示,按重量計含有超過0. 2%四氫大麻酚(THC)的大麻萃取物及大麻樹脂,根據泰國法律均被列為第五類毒品。 據稱,這家無牌店內的產品在未取得所需執照、處方或泰國食品藥品管理局批准的情況下出售。 大麻樹脂粉是一種濃縮大麻產品,由大麻花朵上富含樹脂的腺毛製成。 報告指出,公共衛生官員將對這些萃取物進行進一步檢測。
Jason K.
UPDATE: Thai foreign minister urges Israeli nationals to obey laws as Koh Samui zoo co-owner detained

更新:泰國外交部長敦促以色列公民遵守法律,蘇梅島動物園共同持有人遭拘留

泰國副總理兼外交部長西哈薩·蓬凱喬敦促以色列公民遵守泰國法律並尊重當地習俗,此前普吉島及其他旅遊目的地接連發生多起事件。 西哈薩於2026年9月8日(星期二)與以色列駐泰國大使阿洛娜·費舍爾-卡姆博士會面時發出上述警告。 他形容這次討論是一次「坦率、直截了當的對話」,並表示有關事件已引起泰國民眾的憂慮。 這名部長區分了在泰國經營企業的以色列公民,以及其行為引發當地緊張局勢的遊客。 他表示,任何被發現違反泰國法律的企業都將面臨執法處置,並強調同樣規則適用於所有國籍的外國人。 西哈薩還表示,一些以色列遊客及長期逗留者的行為與泰國文化、傳統及社區生活相衝突,普吉島、攀牙及芭達雅尤其受到相關關注。
Jason K.
Man dies after knife attack at Wichit rented room

普吉府維奇特租屋內男子遭刀刺後死亡

警方表示,一名33歲男子在普吉府維奇特一間租屋內爭執期間遭人刺傷,最終死亡。 事件於9月7日晚上約6時20分發生,地點是帕塔納通廷路旁的查倫薩普巷一間房間。 警員到場後,在現場發現疑犯、34歲的查猜·潘塔森;他來自四色菊府,身上帶有血跡。 警方亦扣押一把刀作為證物。 傷者為33歲、來自猜納府的波拉切·杜斯迪塔瓦奇安,他被送往迪布克醫院,其後因傷勢不治。 警方表示,查猜已被捕,並被控導致他人死亡的身體傷害罪,以及非法吸食第一類毒品甲基安非他命。 據報,他在接受問話時承認犯案,並告訴警員,事件起因是爭執,期間出現侮辱及羞辱言詞。 他說自己一怒之下,持刀襲擊波拉切。
Jason K.
Two Bangla venues raided over illegal hookah services

邦古拉路(Bangla Road)兩家場所涉嫌提供非法水煙服務遭突擊搜查

當局於9月7日突擊搜查普吉島邦古拉路一帶兩家涉嫌提供非法水煙服務的場所,拘捕兩人,並查扣價值逾60萬泰銖的設備。 行動於晚上約11時30分展開,此前有人向普吉府民眾申訴中心(府級監察辦公室)提出投訴。 普吉府行政部門及普吉府行政廳特別行動組官員到場檢查,發現水煙壺及相關設備後依法採取行動。 當局查扣50套水煙壺,其中一家場所查獲32套,另一家18套;另有23件水煙煙草,重量約1,870克。 其他與銷售及提供水煙服務有關的設備亦被沒收。 當局表示,兩名負責處理及提供相關服務的人員被捕。
Jason K.