Jason K.

Jason K.

French tourists say free Thailand holidays led to cannabis arrests

תיירים צרפתים: חופשות חינם בתאילנד הובילו למעצרים בגין קנאביס

לפחות 11 אזרחים צרפתים נעצרו בתאילנד לאחר שקנאביס נמצא במזוודותיהם. כמה מהם טענו כי הולכו שולל ונשאו מזוודות נעולות בתמורה לחופשות חינם, כך לפי דיווחים בתקשורת הצרפתית. המשטרה הלאומית של צרפת מסרה לרשת השידור RTL כי החשודים הואשמו בניסיון להבריח סמים מתאילנד.
Jason K.
French tourists say free Thailand holidays led to cannabis arrests

法國遊客稱獲免費泰國假期後因大麻被捕

據法國媒體報道，至少11名法國公民因行李中被發現大麻而在泰國被捕，其中一些人聲稱自己受騙，為換取免費假期而攜帶上鎖行李。 法國國家警察局告訴RTL，這些嫌疑人被控企圖將毒品走私出泰國。 法國媒體稱，部分人仍遭警方拘留，相關規定目前正被更嚴格地執行。 法國媒體報道，過去有些人在行李中被發現大麻後，最初仍可返回法國，而毒品則被扣留作為證物。 按照較新的規定，未繳交海關罰款的嫌疑人，可能在等候審判期間遭到拘留。 RTL報道，每公斤大麻的罰款為30,000泰銖，約790歐元。 報道稱，走私大麻可被判處2年至10年有期徒刑。
Jason K.
French tourists say free Thailand holidays led to cannabis arrests

フランス人観光客、無料のタイ旅行で大麻逮捕に巻き込まれたと証言

フランスのメディア報道によると、荷物から大麻が見つかったとして、タイで少なくとも11人のフランス人が逮捕された。 一部は、鍵のかかった荷物を運ぶ見返りに無料旅行を提供され、だまされて運んだと主張している。 フランス国家警察は放送局RTLに対し、容疑者らはタイから薬物を密輸出しようとした罪で訴追されたと説明した。 フランスのメディアが現在はより厳格に適用されていると報じた規則の下で、一部は今も警察の拘束下にある。 フランスの報道によると、過去には荷物から大麻が見つかって逮捕された人が、薬物を証拠品として押収・保管される一方で、当初はフランスへ帰国することができた。
Jason K.
French tourists say free Thailand holidays led to cannabis arrests

프랑스 관광객들, 무료 태국 여행이 대마초 체포로 이어졌다고 주장

프랑스 언론 보도에 따르면, 짐에서 대마초가 발견된 뒤 태국에서 최소 11명의 프랑스 국적자가 체포됐으며, 이들 중 일부는 무료 여행을 대가로 잠긴 가방을 운반하도록 속았다고 주장했다. 프랑스 국가경찰은 방송사 RTL에 용의자들이 태국에서 마약을 밀반출하려 한 혐의로 기소됐다고 밝혔다. 프랑스 언론이 현재 더 엄격하게 적용되고 있다고 전한 규정에 따라 일부는 경찰에 구금돼 있다. 프랑스 언론 보도에 따르면, 과거 짐에서 대마초가 발견돼 체포된 사람들은 대마초를 증거로 보관하는 조건으로 처음에는 프랑스로 돌아갈 수 있었다.
Jason K.
French tourists say free Thailand holidays led to cannabis arrests

法国游客称免费泰国假期导致其因大麻被捕

据法国媒体报道，至少11名法国公民因行李中被发现大麻而在泰国被捕，其中一些人声称，自己被欺骗，在对方承诺提供免费假期的情况下携带了上锁的行李。 法国国家警察局向RTL表示，这些嫌疑人被控企图将毒品走私出泰国。 法国媒体称，部分嫌疑人仍被警方拘押，目前相关规定的执行力度有所加强。 法国媒体报道称，此前一些因行李中被发现大麻而被捕的人，最初可以返回法国，而毒品则被扣留作为证据。 根据新规定，未缴纳海关罚款的嫌疑人可能会在候审期间被拘押。 RTL报道称，罚款标准为每公斤大麻30,000泰铢，约合790欧元。 据报道，走私大麻可被判处2年至10年监禁。
Jason K.
French tourists say free Thailand holidays led to cannabis arrests

फ्रांसीसी पर्यटकों का दावा, मुफ्त थाईलैंड छुट्टियों के चलते कैनाबिस के आरोप में गिरफ्तारियां

फ्रांसीसी मीडिया की खबरों के अनुसार, थाईलैंड में कम से कम 11 फ्रांसीसी नागरिकों को उनके सामान में कैनाबिस मिलने के बाद गिरफ्तार किया गया है। इनमें से कुछ का दावा है कि उन्हें मुफ्त छुट्टियों के बदले बंद बैग ले जाने के लिए धोखा दिया गया था।
Jason K.
French tourists say free Thailand holidays led to cannabis arrests

Французские туристы заявили, что бесплатный отдых в Таиланде привёл к арестам из-за каннабиса

По меньшей мере 11 граждан Франции были арестованы в Таиланде после того, как в их багаже обнаружили каннабис. Некоторые из них утверждают, что их обманом заставили перевозить запертые сумки в обмен на бесплатный отдых, сообщают французские СМИ.
Jason K.