Jason K.

Jason K.

UPDATE: Phuket officials confirm no tsunami threat after Sumatra earthquake

עדכון: רשויות פוקט מאשרות כי אין איום צונאמי בעקבות רעידת האדמה בסומטרה

רשויות פוקט אישרו כי לא נשקף איום צונאמי ולא נגרם נזק בעקבות רעידת אדמה בעוצמה 5. 1 מול חופה הצפוני של סומטרה, אינדונזיה, שהורגשה בחלקים מהאי ביום רביעי, 22 ביולי 2026. רעידת האדמה התרחשה במחוז אצ'ה בשעה 11:18 לפי הזמן המקומי, בעומק של כ-10 קילומטרים.
Jason K.
UPDATE: Phuket officials confirm no tsunami threat after Sumatra earthquake

更新：普吉官員確認蘇門答臘地震後沒有海嘯威脅

普吉當局確認，印尼蘇門答臘北部外海發生5. 1級地震後，沒有海嘯威脅，也沒有造成任何損害。 這起地震於2026年7月22日（星期三）在普吉島部分地區有感。 地震於當地時間上午11時18分在亞齊省發生，震源深度約10公里。 據報震央位於沙敦府西南方約381公里處。 普吉鎮塔拉夷一棟建築物四樓的辦公室職員表示，感受到明顯震動，燈具也出現搖晃。 在芭東，一間中層酒店八樓的住客和員工表示，他們感到建築物晃動約兩秒。 省長 Chotnarin Kedsom 表示，地震監測處已對這起事件進行評估，確認不會對泰國構成海嘯威脅。 他說，若地震造成海嘯風險，泰國國家災害預警中心將立即發布警報。
Jason K.
UPDATE: Phuket officials confirm no tsunami threat after Sumatra earthquake

更新: プーケット当局、スマトラ島沖地震による津波の恐れなしと確認

プーケット当局は、2026年7月22日（水）に島の一部で揺れが感じられたインドネシア・スマトラ島北部沖のマグニチュード5. 1の地震について、津波の恐れはなく、被害もなかったと確認した。 地震は現地時間午前11時18分、深さ約10キロでアチェ州を襲った。 震央はサトゥーン県の南西約381キロに位置すると報告された。 プーケット・タウンのタラートヤイ地区にある建物の4階で働いていた人々は、はっきりとした揺れや照明器具の揺れを感じたと報告した。 パトンでは、中層ホテルの8階にいた宿泊客とスタッフが、建物が約2秒間揺れ動くのを感じたと話した。
Jason K.
UPDATE: Phuket officials confirm no tsunami threat after Sumatra earthquake

업데이트: 수마트라 지진 이후 푸껫 당국, 쓰나미 위협 없어 확인

푸껫 당국은 2026년 7월 22일 수요일 인도네시아 북부 수마트라 해역에서 발생한 규모 5. 1의 지진이 섬 일부 지역에서 감지됐지만, 쓰나미 위협이나 피해는 없었다고 확인했다. 지진은 현지 시간 오전 11시 18분 아체주에서 약 10킬로미터 깊이로 발생했다. 진앙은 사툰주에서 남서쪽으로 약 381킬로미터 떨어진 곳으로 알려졌다. 푸껫 타운 탈랏 야이의 한 건물 4층에서 근무하던 사무직원들은 뚜렷한 진동과 흔들리는 조명기구를 느꼈다고 전했다.
Jason K.
UPDATE: Phuket officials confirm no tsunami threat after Sumatra earthquake

更新：普吉官员确认苏门答腊地震后无海啸威胁

普吉当局确认，印度尼西亚北苏门答腊附近发生5. 1级地震后没有海啸威胁，也没有造成损失。 地震于2026年7月22日（星期三）在该岛部分地区有震感。 地震于当地时间上午11时18分发生在亚齐省，震源深度约10公里。 据报告，震中位于沙敦府西南约381公里处。 普吉镇塔拉特雅伊一栋建筑物四楼的办公室工作人员报告称，他们明显感到震动，灯具也出现摇摆。 在芭东，一家中层酒店八楼的客人和员工表示，他们感到建筑物晃动了约2秒。 普吉府府尹 Chotnarin Kedsom 表示，地震监测处已对这起事件进行评估，并确认其不会对泰国构成海啸威胁。
Jason K.
UPDATE: Phuket officials confirm no tsunami threat after Sumatra earthquake

अपडेट: Phuket अधिकारियों ने सुमात्रा भूकंप के बाद सुनामी का खतरा नहीं होने की पुष्टि की

Phuket के अधिकारियों ने पुष्टि की है कि बुधवार, 22 जुलाई 2026 को इंडोनेशिया के उत्तरी सुमात्रा के पास आए 5. 1 तीव्रता के भूकंप के बाद सुनामी का कोई खतरा नहीं था और कोई नुकसान नहीं हुआ। भूकंप के झटके द्वीप के कुछ हिस्सों में महसूस किए गए।
Jason K.
UPDATE: Phuket officials confirm no tsunami threat after Sumatra earthquake

ОБНОВЛЕНО: власти Phuket подтвердили отсутствие угрозы цунами после землетрясения у Суматры

Власти Phuket подтвердили, что после землетрясения магнитудой 5,1 у северного побережья Суматры, Индонезия, которое ощущалось в некоторых районах острова в среду, 22 июля 2026 года, угрозы цунами и разрушений не было.
Jason K.