Jason K.

Jason K.

UPDATE: Russian man arrested at Phuket airport with 17.6kg of cannabis

ОБНОВЛЕНО: В аэропорту Пхукета задержан россиянин с 17,6 кг каннабиса

30-летний гражданин России по имени Sergei Sharabari был задержан в международном аэропорту Пхукета после того, как сотрудники правоохранительных органов обнаружили в его багаже более 17 килограммов соцветий и смолы каннабиса перед его вылетом рейсом в Казахстан.
Jason K.
Officials order halt to unauthorised excavation in Baan Phru Champa

גורמים רשמיים הורו להפסיק חפירה בלתי מורשית בבאן פרו צ'מפה

גורמים רשמיים בתפקרסטרי הורו להפסיק את כל עבודות החפירה באתר בבאן פרו צ'מפה, לאחר שהתברר כי נחפרו בו שלושה בורות גדולים ללא אישור. הבדיקה נערכה ביום שני, 6 ביולי, לאחר שהמועצה המנהלית התת-מחוזית של תפקרסטרי קיבלה דיווחים על עבודות חפירה מתמשכות בסוי הין לאט, כפר 3, באן פרו צ'מפה.
Jason K.
Officials order halt to unauthorised excavation in Baan Phru Champa

官員下令叫停班普占帕未經授權的挖掘工程

帖卡沙堤地方行政組織官員在發現班普占帕一處地點未經授權挖出三個大型坑洞後，已下令全面停止當地所有挖掘作業。 這次檢查於7月6日星期一進行。 此前，帖卡沙堤地方行政組織接獲通報，指班普占帕第3村 Hin Lat巷內持續進行挖掘作業。 帖卡沙堤地方行政組織主席 Sittichai Chanthawat 指派規劃與建設官員，由 Ariya Khwanlek 帶隊前往現場勘查。 官員表示，Thai Naprasert Mining Co Ltd 在該地點挖掘了三個坑洞。 1號坑尺寸為100乘200公尺，深約4公尺；2號坑尺寸為150乘300公尺，深約4公尺；3號坑尺寸為30乘200公尺，深約4公尺。
Jason K.
Officials order halt to unauthorised excavation in Baan Phru Champa

当局、バーン・プルー・チャンパーで無許可の掘削作業中止を命令

テープクラサットリーの当局は、バーン・プルー・チャンパーの現場で3つの大きな穴が無許可で掘られていたことを確認し、すべての掘削作業の中止を命じた。 立ち入り検査は7月6日（月）、テープクラサットリー・タムボン行政機構がバーン・プルー・チャンパー第3村ソイ・ヒンラートで掘削作業が続いているとの通報を受けて実施された。 テープクラサットリー・タムボン行政機構のSittichai Chanthawat長官は、Ariya Khwanlek氏を責任者とする企画・建設担当職員に現場調査を指示した。 当局によると、Thai Naprasert Mining Co Ltdが現場で3つの穴を掘削していた。
Jason K.
Officials order halt to unauthorised excavation in Baan Phru Champa

당국, 반 프루 참파 무허가 굴착 작업 중단 명령

테프크라삿뜨리 당국은 반 프루 참파의 한 부지에서 대형 구덩이 3곳이 허가 없이 파헤쳐진 사실을 확인한 뒤, 해당 현장의 모든 굴착 작업을 중단하라고 명령했다. 이번 점검은 테프크라삿뜨리 행정기구가 반 프루 참파 무 3, 소이 힌랏에서 굴착 작업이 진행 중이라는 신고를 접수한 뒤 7월 6일 월요일 실시됐다. 시띠차이 찬타왓 테프크라삿뜨리 행정기구장은 아리야 콴렉이 이끄는 기획·건설 담당 공무원들에게 현장 점검을 지시했다. 당국은 Thai Naprasert Mining Co Ltd가 해당 장소에 구덩이 3곳을 굴착했다고 밝혔다.
Jason K.
Officials order halt to unauthorised excavation in Baan Phru Champa

官员下令叫停班普占未经授权的挖掘工程

普吉府他朗县Thepkrasattri地区官员在发现班普占一处地点未经授权挖出3个大型坑洞后，已下令停止该处所有挖掘作业。 此次检查于7月6日星期一进行，此前Thepkrasattri镇行政机构接获举报，称班普占第3村Hin Lat巷一带持续有挖掘作业。 Thepkrasattri镇行政机构主任 Sittichai Chanthawat 指派规划与建设官员在 Ariya Khwanlek 带领下前往现场检查。 官员表示，Thai Naprasert Mining Co Ltd 在该地点挖掘了3个坑洞。 1号坑长100米、宽200米，深约4米。 2号坑长150米、宽300米，深约4米。
Jason K.
Officials order halt to unauthorised excavation in Baan Phru Champa

अधिकारियों ने Baan Phru Champa में अनधिकृत खुदाई रोकने का आदेश दिया

थेपक्रसत्त्री में अधिकारियों ने Baan Phru Champa स्थित एक स्थल पर सभी खुदाई कार्य रोकने का आदेश दिया है, क्योंकि वहां बिना अनुमति तीन बड़े गड्ढे खोदे गए पाए गए। यह निरीक्षण सोमवार, 6 जुलाई को किया गया, जब थेपक्रसत्त्री OrBorTor को Baan Phru Champa के Moo 3, Soi Hin Lat में जारी खुदाई की सूचना मिली।
Jason K.