Jason K.

Jason K.

Three arrested over Khao Daeng protected land encroachment in Rawai

三人因侵占拉威考登保護公地遭逮捕

根據治縣辦公室說法，官員在拉威考登發現3人開墾並占用受保護公地後，於週四將其逮捕。 這次逮捕行動於7月2日中午12時30分左右展開，由治縣辦公室、拉威市政府、查龍警署及普吉森林保護單位官員聯合執行。 此次行動是在普吉府尹 Chotinrin Kerdsom、副府尹 Khetarat Chansilp、普吉市縣長 Siwat Rawangkul 以及拉威市長 Thames Kraithat 指揮下進行。 官員檢查了位於拉威第1村、面積7萊的公地，該地登記於地契編號29883名下，稱為「考登牲畜保留地」。
Jason K.
Three arrested over Khao Daeng protected land encroachment in Rawai

ラワイのカオデーン保護地侵害で3人逮捕

ムアン郡事務所によると、ラワイのカオデーンで保護された公有地を開墾し占有していたことが発覚し、木曜日に3人が逮捕された。 逮捕は7月2日午後0時30分ごろ、ムアン郡事務所、ラワイ市役所、チャロン警察、プーケット森林保護隊の当局者による合同立ち入り調査の際に行われた。 この作戦は、プーケット県知事Chotinrin Kerdsom、副知事Khetarat Chansilp、プーケット市郡長Siwat Rawangkul、ラワイ市長Thames Kraithatの指揮のもとで実施された。 当局は、ラワイ第1村にある、土地権利証書No. 29883でカバーされる7ライの公有地を調査した。
Jason K.
Three arrested over Khao Daeng protected land encroachment in Rawai

라와이 카오댕 보호지 무단 점유 혐의로 3명 체포

무앙군청에 따르면, 관계 당국이 라와이 카오댕의 보호 대상 공공용지를 개간하고 점유 중이던 3명을 적발해 목요일 체포했다. 이번 체포는 7월 2일 오후 12시 30분경 무앙군청, 라와이 시청, 찰롱 경찰서, 푸껫 산림보호대가 합동으로 실시한 현장 점검 과정에서 이뤄졌다. 이번 작전은 Chotinrin Kerdsom 푸껫 주지사, Khetarat Chansilp 부지사, Siwat Rawangkul 무앙푸껫 군수, Thames Kraithat 라와이 시장의 지휘 아래 진행됐다.
Jason K.
Three arrested over Khao Daeng protected land encroachment in Rawai

三人在拉威考登保护地侵占案中被捕

据治县县公署消息，官员发现3人正在拉威考登一处受保护公共土地上进行清理并占用土地后，已于周四将其逮捕。 此次逮捕行动发生在7月2日中午12时30分左右，由治县县公署、拉威市政府、查龙警署和普吉森林保护单位联合开展协调检查时实施。 此次行动是在普吉府府尹Chotinrin Kerdsom、副府尹Khetarat Chansilp、普吉市县长Siwat Rawangkul以及拉威市长Thames Kraithat的指挥下进行的。 官员检查了位于拉威第1村、面积为7莱、地契编号为29883的一块公共土地。 该地块被称为“考登牲畜保留地”。
Jason K.
Three arrested over Khao Daeng protected land encroachment in Rawai

रावाई में खाओ दाएंग संरक्षित भूमि पर अतिक्रमण के मामले में तीन गिरफ्तार

मुआंग जिला कार्यालय के अनुसार, गुरुवार को अधिकारियों ने रावाई के खाओ दाएंग में संरक्षित सार्वजनिक भूमि को साफ करते हुए और उस पर कब्जा करते हुए पाए जाने के बाद तीन लोगों को गिरफ्तार किया।
Jason K.
Three arrested over Khao Daeng protected land encroachment in Rawai

Трое арестованы по делу о захвате охраняемой земли в Кхао Даэнг в Раваи

По данным районной администрации Мыанг, в четверг были арестованы три человека после того, как чиновники обнаружили, что они расчищали и занимали охраняемую государственную землю в Кхао Даэнг в Раваи.
Jason K.