Jason K.

Jason K.

Man rescued after spending up to five hours adrift in Phang Nga Bay

男子在攀牙灣漂流最多5小時後獲救

一名來自瑤亞島（Koh Yao Yai）的男子，在長尾船沉沒後，攀附著紅色塑膠冰桶蓋，在攀牙灣漂流了四至五個小時，最終獲救。 這名男子僅被確認為帕霍約布，當時正從瑤亞島前往華林蘭。 據報有數艘船經過該海域，卻沒有發現他。 下午約5時，一名駕駛 Sawanu Travel 船隻的船長，在欣穆桑附近發現他。 欣穆桑又稱鯊魚角，是位於普吉島與皮皮島（Koh Phi Phi）之間的水下岩礁及潛水點，距離普吉島以東約26公里。 船員起初以為水中的物體是一面旗幟，後來才發現那是一個人。 船員將帕霍約布拉上船，用布替他蓋上，並安全將他送返瑤亞島。 他向救援他的船長及船員表示感謝。
Jason K.
Man rescued after spending up to five hours adrift in Phang Nga Bay

パンガー湾で最大5時間漂流した男性を救助

ヤオヤイ島出身の男性が、ロングテールボートの沈没後、赤いプラスチック製アイスボックスのふたにつかまりながら、パンガー湾で4～5時間漂流した末に救助された。 パホヨップさん（氏名の一部のみ公表）は、ヤオヤイ島からフア・レーム・ランに向かっていた。 複数のボートが男性に気づかないまま、現場付近を通過したとみられている。 午後5時ごろ、Sawanu Travelのボートを操縦していた船長が、プーケットの東約26キロにあるヒン・ムサン付近で男性を発見した。 シャーク・ポイントとしても知られるヒン・ムサンは、プーケットとピピ諸島の間にある水中の岩礁で、ダイビングスポットでもある。
Jason K.
Man rescued after spending up to five hours adrift in Phang Nga Bay

팡아만에서 최대 5시간 표류한 남성 구조

코 야오 야이 출신 남성이 롱테일 보트가 침몰한 뒤 빨간색 플라스틱 아이스박스 뚜껑을 붙잡고 팡아만에서 4~5시간 표류하다 구조됐다. 파호욥이라는 이름만 알려진 이 남성은 코 야오 야이에서 후아 램 란으로 향하던 중이었다. 여러 척의 보트가 이 일대를 지나갔지만 그를 발견하지 못한 것으로 전해졌다. 오후 5시쯤 Sawanu Travel 소속 보트를 운항하던 선장이 힌 무상, 일명 샤크 포인트 인근에서 그를 발견했다. 힌 무상은 푸켓과 피피섬 사이에 있는 수중 암석 지형이자 다이빙 명소로, 푸켓에서 동쪽으로 약 26km 떨어져 있다.
Jason K.
Man rescued after spending up to five hours adrift in Phang Nga Bay

男子在攀牙湾漂流长达5小时后获救

瑶亚岛（Koh Yao Yai）一名男子在长尾船沉没后，抓住一个红色塑料保冷箱的箱盖，在攀牙湾漂流了4至5个小时，最终获救。 这名男子仅被确认名为帕霍约布。 他当时正从瑶亚岛前往华莱姆兰。 据报道，期间有数艘船经过该海域，但都没有发现他。 下午5点左右，一名驾驶 Sawanu Travel 船只的船长在欣穆桑礁附近发现了他。 欣穆桑礁也被称为“鲨鱼礁”，是一处位于普吉岛和皮皮岛之间、距离普吉岛以东约26公里的水下岩礁及潜水地点。 船员起初以为水中的物体是一面旗帜，后来才发现那是一个人。 船员将帕霍约布拉上船，用布为他盖住身体，并将他安全送回瑶亚岛。 他向救援人员表达了感谢。
Jason K.
Man rescued after spending up to five hours adrift in Phang Nga Bay

फांग न्गा खाड़ी में पांच घंटे तक बहने के बाद व्यक्ति को बचाया गया

को याओ याई के एक व्यक्ति को फांग न्गा खाड़ी में चार से पांच घंटे तक बहते रहने के बाद बचा लिया गया। उनकी लॉन्गटेल नाव डूबने के बाद वह लाल प्लास्टिक के आइस बॉक्स के ढक्कन को पकड़े हुए थे। जिस व्यक्ति की पहचान केवल पाहोयोब के रूप में हुई है, वह को याओ याई से हुआ लाम लान की ओर जा रहे थे।
Jason K.
Man rescued after spending up to five hours adrift in Phang Nga Bay

Мужчину спасли после дрейфа продолжительностью до пяти часов в заливе Пхангнга

Жителя Ко-Яо-Яй спасли после того, как он провёл в дрейфе от четырёх до пяти часов в заливе Пхангнга, цепляясь за крышку красного пластикового контейнера для льда после затопления его лодки с длиннохвостым мотором.
Jason K.