Jason K.

Phuket warned of rough Andaman seas as heavy rain hits 15 provinces

Пхукет предупредили о сильном волнении в Андаманском море на фоне ливней в 15 провинциях

На Пхукете ожидаются грозы и сильное волнение на море из-за довольно сильного юго-западного муссона, который будет влиять на Таиланд с 06:00 четверга, 27 августа, до 06:00 пятницы, 28 августа 2026 года, сообщило Метеорологическое управление Таиланда.

Phuket warned of rough Andaman seas as heavy rain hits 15 provinces

Phuket avertie d’une mer d’Andaman agitée alors que de fortes pluies touchent 15 provinces

Des orages et une mer agitée sont attendus à Phuket sous l’effet d’une mousson de sud-ouest assez soutenue, selon le Département météorologique thaïlandais.

Nepal flood leaves more than 400 tourists missing, including about 340 foreigners

فيضانات نيبال تترك أكثر من 400 سائح في عداد المفقودين، بينهم نحو 340 أجنبياً

أُبلغ عن فقدان أكثر من 400 سائح، بينهم نحو 340 مواطناً أجنبياً، بعد أن ضربت فيضانات كارثية المنطقة الجبلية من حدود نيبال مع التبت، مع استمرار عمليات الإنقاذ يوم الخميس 27 أغسطس 2026.

Nepal flood leaves more than 400 tourists missing, including about 340 foreigners

Flom i Nepal gjør over 400 turister savnet, deriblant rundt 340 utlendinger

Over 400 turister, blant dem rundt 340 utenlandske statsborgere, ble meldt savnet etter at katastrofale oversvømmelser rammet Nepals fjellrike grenseområde mot Tibet, mens redningsarbeidet fortsatte torsdag 27. august 2026.

Nepal flood leaves more than 400 tourists missing, including about 340 foreigners

Más de 400 turistas siguen desaparecidos tras las inundaciones en Nepal, incluidos unos 340 extranjeros

Más de 400 turistas, entre ellos unos 340 extranjeros, siguen desaparecidos tras unas inundaciones catastróficas en la frontera montañosa de Nepal con el Tíbet.

Nepal flood leaves more than 400 tourists missing, including about 340 foreigners

שיטפונות בנפאל הותירו יותר מ-400 תיירים נעדרים, בהם כ-340 אזרחים זרים

יותר מ-400 תיירים, בהם כ-340 אזרחים זרים, דווחו כנעדרים לאחר ששיטפונות קטסטרופליים פקדו את אזור הגבול ההררי של נפאל עם טיבט, בעוד פעולות החילוץ נמשכו ביום חמישי, 27 באוגוסט 2026.

Nepal flood leaves more than 400 tourists missing, including about 340 foreigners

Översvämning i Nepal: över 400 turister saknas – omkring 340 utlänningar

Över 400 turister, däribland omkring 340 utländska medborgare, rapporterades saknade efter att katastrofala översvämningar drabbat Nepals bergiga gränsområde mot Tibet. Räddningsinsatserna fortsatte torsdagen den 27 augusti 2026.

Nepal flood leaves more than 400 tourists missing, including about 340 foreigners

Overstromingen in Nepal laten meer dan 400 toeristen vermist achter, onder wie circa 340 buitenlanders

Meer dan 400 toeristen worden vermist na zware overstromingen aan de grens van Nepal met Tibet; onder hen zijn circa 340 buitenlanders.

Nepal flood leaves more than 400 tourists missing, including about 340 foreigners

尼泊爾洪災造成逾400名遊客失蹤，其中約340人為外籍人士

尼泊爾與西藏接壤的山區遭遇災難性洪災，超過400名遊客，包括約340名外籍人士，報稱失蹤；救援行動於2026年8月27日（星期四）持續進行。截至星期三深夜，尼泊爾警方已尋回157具遺體；中國方面則報告，西藏吉隆口岸有3人死亡。尼泊爾和西藏兩地確認的死亡人數至少為160人，仍有數百人失蹤。受災地區是健行者及前往西藏岡仁波齊峰與瑪旁雍錯的宗教朝聖者熱門目的地。報稱失蹤者包括133名印度公民、47名美國公民、34名澳洲公民、33名英國公民及24名加拿大公民。另有南韓、馬來西亞及日本公民報稱失蹤。洪水挾帶岩石和泥漿，席捲邊境沿線聚落，摧毀房屋、道路、橋樑、車輛及水力發電設施。

Nepal flood leaves more than 400 tourists missing, including about 340 foreigners

ネパール洪水、外国人約340人を含む観光客400人超が行方不明

チベットとの山岳国境地帯を壊滅的な洪水が襲ったネパールで、外国人約340人を含む観光客400人以上が行方不明になったと報告された。 2026年8月27日（木）も救助活動が続いていた。ネパール警察は26日夜までに157人の遺体を収容した。一方、中国側はチベットのギロン国境港で3人が死亡したと発表した。ネパールとチベットにおける死者の確認数は少なくとも160人に達し、なお数百人が行方不明となっている。被災地域は、チベットのカイラス・マナサロワールへ向かうトレッカーや宗教巡礼者に人気がある。

Nepal flood leaves more than 400 tourists missing, including about 340 foreigners

네팔 홍수로 관광객 400명 이상 실종…외국인 약 340명 포함

티베트와 맞닿은 네팔 산악 국경 지역을 대규모 홍수가 덮친 뒤 관광객 400명 이상이 실종된 것으로 보고됐다. 구조 작업이 계속된 2026년 8월 27일 목요일 기준, 이들 가운데 약 340명은 외국 국적자였다. 네팔 경찰은 수요일 늦게까지 시신 157구를 수습했으며, 중국 측은 티베트 지룽 국경항에서 3명이 숨졌다고 밝혔다. 네팔과 티베트를 합친 공식 사망자 수는 최소 160명으로 늘었고, 여전히 수백 명이 실종 상태다. 이 지역은 티베트의 카일라스 마나사로바르로 향하는 트레커와 종교 순례객에게 인기 있는 곳이다.