Jason K.

Jason K.

UPDATE: DSI summons Phuket MP over alleged nominee property holdings

更新:特別案件調查廳傳召普吉府人民黨議員,涉疑代名持有房產

特別案件調查廳(DSI)傳召普吉府第1選區人民黨議員索姆查特·特查塔翁查倫(Somchart Techathaworncharoen),要求他就其被指涉入涉嫌代名安排、目前正接受調查的公司作出說明。 《曼谷郵報》(Bangkok Post)於2026年8月21日報道了這項消息。 特別案件調查廳發言人、消費者保護處處長警察中校沃拉南·斯里拉姆(Woranan Srilam)表示,調查源於前DJ、女演員及金融講師蒙塔妮·坦提素(Monthanee Tantisu)提供的證據。 蒙塔妮指稱,索姆查特涉嫌違反普吉府的代名持有法規。
Jason K.
UPDATE: DSI summons Phuket MP over alleged nominee property holdings

更新: 続報:名義貸しによる不動産保有疑惑、特別捜査局がプーケット県選出議員を召喚

特別捜査局(DSI)は、名義貸しの疑いで捜査対象となっている企業への関与疑惑について説明を求めるため、人民党所属のプーケット第1選挙区選出議員、ソムチャート・テチャタウォーンチャルーン氏を召喚したと、バンコク・ポスト紙が2026年8月21日に報じた。 DSI報道官で消費者保護部長の警察中佐ウォラナン・スリラム氏は、元DJ、女優、金融講師のモンタニー・タンティス氏が、ソムチャート氏はプーケット県で名義貸しに関する法律に違反したと主張して提出した証拠を受け、捜査が始まったと述べた。
Jason K.
UPDATE: DSI summons Phuket MP over alleged nominee property holdings

업데이트: 명의대여 부동산 보유 의혹으로 푸켓주 의원 특별수사국 소환

태국 특별수사국DSI은 명의대여 방식이 의심되는 회사들에서 자신의 역할을 해명하도록 솜차트 테차타원차런 푸켓주 제1선거구 국민당 의원을 소환했다고 Bangkok Post가 2026년 8월 21일 보도했다. DSI 대변인이자 소비자보호부장인 워라난 스리람 경찰 중령은 이번 조사가 전직 DJ·배우이자 금융 강사였던 몬타니 탄티수가 제시한 증거에 따라 진행됐다고 밝혔다. 몬타니는 솜차트가 푸켓주에서 명의대여 관련 법률을 위반했다고 주장했다.
Jason K.
UPDATE: DSI summons Phuket MP over alleged nominee property holdings

更新:特别调查局传唤普吉府人民党议员,要求说明涉嫌代持房产问题

据《曼谷邮报》2026年8月21日报道,泰国特别调查局(DSI)已传唤人民党普吉府第一选区国会议员颂猜·特查塔翁查伦,就其被指在涉嫌存在名义持有人安排的受调查公司中所扮演的角色作出说明。 特别调查局消费者保护部门主任、警察中校沃拉南·斯里拉姆表示,调查是在前DJ、演员兼金融学讲师蒙塔妮·坦蒂苏提交证据后展开的。 蒙塔妮指称,颂猜在普吉府涉嫌违反有关名义持有的法律。 《曼谷邮报》援引特别调查局消息人士的话报道称,官员发现证据显示,颂猜是一些与外国人合作、在普吉岛持有房产和公寓的公司股东。 消息人士称,颂猜已被传唤于2026年8月31日以证人身份向特别调查局安全案件部门提供陈述。
Jason K.
UPDATE: DSI summons Phuket MP over alleged nominee property holdings

अपडेट: कथित नामधारी व्यवस्था के तहत संपत्ति रखने के मामले में फुकेत सांसद को DSI ने तलब किया

विशेष जांच विभाग DSI ने संदिग्ध नामधारी व्यवस्थाओं को लेकर जांच के दायरे में आई कंपनियों में अपनी कथित भूमिका स्पष्ट करने के लिए फुकेत प्रांत के निर्वाचन क्षेत्र 1 से पीपुल्स पार्टी के सांसद सोमचार्ट टेकाथावोर्नचारोएन को तलब किया है। Bangkok Post ने 21 अगस्त 2026 को यह रिपोर्ट दी।
Jason K.
UPDATE: DSI summons Phuket MP over alleged nominee property holdings

ОБНОВЛЕНО: Департамент специальных расследований вызывает депутата от провинции Пхукет для дачи объяснений по делу о предполагаемом номинальном владении недвижимостью

Департамент специальных расследований DSI вызвал Сомчарта Течатаворнчароена, депутата Народной партии от 1-го избирательного округа провинции Пхукет, для дачи объяснений о его предполагаемой роли в компаниях, которые расследуются в связи с подозрениями в использовании номинальных.
Jason K.