Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

クソルダーム・プーケット財団、「テー・クラチャート」の伝統を称え3,000セットを用意

クソルダーム・プーケット財団は、プーケットで年2回開催される「テー・クラチャート」の功徳行事で配布するため、米と乾物の食料セット3,000セットを用意した。 プーケット県知事のChotinrin Kerdsum氏は、副知事のRomdon Hayiawae氏、各政府機関の幹部、他団体の代表者らとともに行事に出席した。 「テー・クラチャート」は「ティン・クラチャート」とも呼ばれ、プーケットの華人社会で毎年行われるポートー、つまり「餓鬼祭」と結びついている。

クソルダーム・プーケット財団、「テー・クラチャート」の伝統を称え3,000セットを用意

クソルダーム・プーケット財団は、プーケットで年2回開催される「テー・クラチャート」の功徳行事で配布するため、米と乾物の食料セット3,000セットを用意した。

プーケット県知事のChotinrin Kerdsum氏は、副知事のRomdon Hayiawae氏、各政府機関の幹部、他団体の代表者らとともに行事に出席した。

「テー・クラチャート」は「ティン・クラチャート」とも呼ばれ、プーケットの華人社会で毎年行われるポートー、つまり「餓鬼祭」と結びついている。この伝統では、面倒を見る生きた親族がいないと信じられている霊に食べ物やその他の必需品を供える一方、一般の人々がそれぞれの信仰に従って功徳を積む機会も提供する。

名称は、品物を盆に載せて配ることに由来し、かつては人々が拾えるよう品物を空中に投げていた。この慣習では伝統的に、困っている人々に食料や必需品を提供することも行われてきた。

2026年のポートー祭は8月25日から9月10日まで開催される予定で、プーケット市内各地の廟、市場、地域の会場で儀式が行われる。旧暦7月には、家族が先祖や子孫がいないと信じられている霊を敬うため、食べ物、線香、祭祀用の紙製品を供える。

祭りで最もよく知られた供物の一つがアンクーで、もち米粉で作る赤い亀形の菓子で、伝統的には甘い豆餡を詰める。この菓子は長寿、幸運、そして先祖への感謝を象徴している。