Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

最新記事

UPDATE: Phuket singer Nene Royal awaits America’s Got Talent finale result

更新: プーケットの歌手ネネ・ロイヤル、『America’s Got Talent』決勝の結果を待つ

プーケットの歌手ネネ・ロイヤルは、2026年9月23日(水)、米カリフォルニア州パサデナで行われたシーズン21の決勝で、ザ・ホワイト・ストライプスの「Seven Nation Army」を披露し、『America’s Got Talent(AGT)』での最後の競技パフォーマンスを終えた。 本名ラティカーン・「プラオ」・アムライのロイヤルは、ギターを演奏しながら歌い、世界中の視聴者を前に歌唱力とロックのステージ上での存在感を示した。 このパフォーマンスは、タイではTrueVisionsで放送された。 ロイヤルは、100万米ドルの賞金を争う10人の決勝進出者の1人。
Jason K.
KIS Phuket community rallies behind Nene Royal in America’s Got Talent final

KISプーケット校の学校関係者、『アメリカズ・ゴット・タレント』決勝でネネ・ロイヤルを応援

KISプーケット校は9月23日、生徒、教師、職員を集め、在校生でプーケットを拠点に活動する若手アーティスト、ネネ・ロイヤルさんを『アメリカズ・ゴット・タレント』の決勝で応援した。 学校は午前7時15分から観戦イベント「Live at KISプーケット」を開催。 校内のテレビをつけ、生徒たちは温かく活気ある雰囲気の中で番組を観戦し、ネネ・ロイヤルさんに声援を送った。 プレーウ・ラッティカーン・アムロイさんとしても知られるネネ・ロイヤルさんは、KISプーケット校の生徒で、プーケットを拠点に歌手・ギタリストとして活動する若手アーティスト。
Jason K.
Police step up Bang Wad Dam patrols after jogging assault

ジョギング中の襲撃受け、警察がバンワット・ダムの巡回を強化

カトゥー警察は、9月17日にジョギング中の女性が襲われたことを受け、バンワット・ダムでの巡回を強化している。 当局は、人気の運動エリアで照明を改善し、監視カメラを増設することについても協議している。 女性は午後7時過ぎに運動していた際、林から現れた男に襲われたと、助けを求める声を聞いて介入したアディサック(愛称「ジェームズ」)・カオラクサさん(38)は話した。 アディサックさんによると、女性は襲撃者から腹を殴られ、顔を引っかかれたほか、性的暴行を受けそうになったと説明した。 容疑者は女性が叫び、近くに別の人がいることに気づいたとみられた後、オートバイで逃走したとアディサックさんは述べた。
Jason K.
Patong hotel turns returning guest’s towel request into animal display

パトンのホテル、リピーターのタオルアニマル依頼に応え「動物園」を演出

プーケット県カトゥー郡パトンにあるPatong Bay Residenceのハウスキーピングスタッフは、リピーターの宿泊客がタオルアニマルを作ってほしいとメモを残したことを受け、タオルで動物たちを作った展示を用意した。 この宿泊客は毎年ホテルを訪れていると伝えられており、「タオルアニマルも作ってもらえますか。 ありがとうございます」と書いたメモを残していた。 また、ハウスキーピングチームへのチップとして現金も置いていった。 スタッフはタオルを折り、キリン、クジャク、サイ、恐竜、カエル、クマ、ブタ、ウサギ、イヌ、サル、ペンギンなどを作った。
Jason K.
Trailer truck wheel strikes motorbike rider at Phuket intersection

トレーラーの車輪がプーケットの交差点でバイクの女性に衝突

9月22日(火)午後2時ごろ、プーケットのコーケーオ交差点で、赤信号でバイクに乗って停車していた女性にトレーラーから外れた車輪が直撃し、女性が重傷を負った。 プーケット市警察によると、ソンクラー県のナンバープレートを付けたトラックは、交差点を通過する際に近くの店舗の方向へ進路をそれた。 店舗1軒とその他の私有財産が損傷し、トラックの運転手は警察が対応にあたる間も現場にとどまった。 B氏と名乗る目撃者によると、まず車輪の1つが外れ、トラックの前方へ転がっていった。 別の目撃者である女性のSiさんは、女性はバイクに1人で乗っており、車輪が当たって意識を失ったと話した。
Jason K.
Phuket eviction cases put 669 Khok Tanod households at risk

プーケット県の立ち退き訴訟、コック・タノートの669世帯が住居喪失の危機

チャロンにあるプーケット県コック・タノートの住民3,000人以上が、政府の支援を求めている。 私有地をめぐる長期的な紛争に関連した立ち退き・建物撤去訴訟により、669世帯が危機にさらされているためだ。 ムー9のコミュニティ代表者らは2026年9月21日、プーケット県ダムロンタム・センターに陳情書を提出した。 法的手続きの過程で住民の権利を守るとともに、退去を余儀なくされる可能性のある世帯への住宅支援を準備するよう、当局に求めた。 プーケット県選出の下院議員チャルームポン・セーンディーによる会合の報告によると、影響を受けている世帯の多くは低所得で、別の住居を持っていない。
Jason K.
Thai woman alleges group of foreign women attacked her outside Bangla Road bar

タイ人女性、パトンのバングラ通り(Bangla Road)のバー外で外国人女性グループに襲われたと訴え

タイ人女性が、9月20日午前3時ごろ、プーケットのパトンにあるバングラ通りのバーの外で、外国人女性4~5人に襲われたと訴えている。 ツアー会社に勤務するこの女性は、9月22日付の報道によると、Facebookページ「Phuket Times」に被害を説明した。 女性によると、外国人男性数人と近くのテーブルで飲んでいた女たちは、彼女を性労働者と勘違いし、自分たちの客を奪おうとしていると非難したという。 女性は、女たちが店の外で待ち伏せし、8~9回殴ったと訴えた。 左目と口の周辺に傷や打撲を負い、反撃しようとしたところ、襲撃者たちは間もなく逃走したという。
Jason K.
US warns firms servicing Iranian airlines as Mahan Air routes include Phuket

米国、マハン航空のプーケット路線をめぐりイラン航空にサービスを提供する企業に警告

米国は、イランの航空会社にサービスを提供する空港やその他の企業に対し、2026年9月23日からドル建て金融システムへのアクセスを失う可能性があると警告した。 これにより、プーケットに関連するマハン航空の運航が混乱する可能性がある。 スコット・ベッセント米財務長官は9月21日のインタビューで、イランの航空会社は9月23日から世界規模の運航停止に直面すると述べた。 この発言はアジアでは9月22日に報じられた。 警告の対象には、航空機の離着陸、航空券の販売・予約、給油、その他の航空支援などのサービスが含まれる。 今回の措置は、イランの航空部門を標的とする制裁キャンペーンを拡大するものだ。
Jason K.
NACC to refer Kamala land-title case for prosecution after 15 years

NACC、カマラの土地権利証案件を15年越しに起訴に向け送致へ

国家汚職防止委員会(NACC)は、プーケット県カマラで争われている2件の土地権利証をめぐる事件について、元プーケット県土地事務所長と他の10人に刑事責任を問う根拠があると判断し、検察総長に送致する方針を示した。 NACCは2026年9月21日に決定を発表した。 また、土地局に通知し、土地法典第61条に基づき、土地権利証第14262号および第14263号の取り消しを検討するよう求めるとした。 権利証は2011年8月4日にジャリン・エカ氏へ発行され、合計15ライ、3ガーン、14. 1平方ワーの土地を対象としている。
Jason K.
Police say suspect identified after alleged assault near Phuket reservoir

プーケットの貯水池近くで暴行疑惑、容疑者を特定したと警察

プーケット県カトゥー郡で、バンワット貯水池の近くをジョギングしていた女性が殴られ、性的暴行を加えられそうになったと訴えた事件について、警察が容疑者を特定したと伝えられている。 事件は2026年9月18日、女性を助けた男性アディサックさんにプーケット・タイムズが取材したことで公になった。 アディサックさんによると、女性の友人から電話で何が起きたかを聞き、貯水池までバイクで向かったところ、恐怖におびえて逃げてくる女性を見つけたという。 女性はアディサックさんに対し、男に腹を殴られ、性的暴行を加えられそうになったと話したという。
Jason K.
UPDATE: Phuket orders suspension of Chabad House Patong building use and demolition of unauthorised additions

更新: 続報:プーケット県、チャバッド・ハウス・パトンの建物使用停止と無許可増築部分の撤去を命令

2026年9月22日付の『コム・チャット・ルック』の報道によると、プーケット県知事チョティナリン・ケートソム氏の話として、パトン自治体はチャバッド・ハウス・パトンの建物使用を停止し、無許可の増築部分を撤去するよう命じた。 報道によると、命令の対象には、6階部分とされた屋上のテント状の増築部分が含まれ、撤去作業が進められていた。 また、1階の駐車場をレストランとカフェに転用していた部分も対象となった。 レストランとカフェには閉鎖と即時の使用停止が命じられた。 パトン自治体技術課のキティサック・モラシン課長は、建物が2015年に6階建てのレストラン兼クラブとして建築許可を受けていたと述べた。
Jason K.