Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

最新記事

Cherng Talay Police to install lane separators at crash locations

チャーンタレー警察、事故多発地点4カ所に車線分離標を設置へ

チャーンタレー警察は、運転手が車線を横切ったりまたいだりしたことに関連する事故が繰り返し発生していることを受け、4カ所に車線分離標を設置する。 警察署長の警察大佐エッカラート・プライドゥアン氏が明らかにした。 警察によると、5月にはパサック・ソイ8前で11件、パサック・ソイ1前で9件、パサック・ソイ7そばのPTTガソリンスタンド付近で7件の事故を記録した。
Jason K.
Vachira Phuket Hospital donations reach B483m as radiation centre fundraising continues

プーケット・ワチラ病院への寄付、放射線治療センター募金続く中4億8,300万バーツに到達

プーケット・ワチラ病院は、プーケット初の放射線治療センター建設に向けて4億8,300万バーツの寄付を受けた。 ただし、4億2,100万バーツの建設契約には必要なシステム、内装工事、設備が含まれていないため、募金は継続される。 病院は当初、募金目標を2億9,000万バーツに設定していた。 病院関係者によると、寄付額は2025年2月までに目標を上回り、2025年7月には4億3,100万バーツに達した。
Jason K.
Phuket airport expansion plans reviewed as MPs inspect facilities

プーケット空港拡張計画を検討、国会議員が施設を視察

国会下院観光委員会は2026年7月31日(金)の訪問で、プーケット空港の運営、入国審査業務、拡張計画を視察した。 シントップ・ケーオピチット陸軍中佐が委員長を務める同委員会は、空港総支配人のモンチャイ・タノード氏から説明を受けた。 空港は2026年の閑散期に、1日平均248便、3万8,000人超の旅客を取り扱う見通しで、国際旅客ではロシア、中国、インド、オーストラリア、英国からの旅行者が最大規模のグループとなっている。 航空便の運航数は前年からやや減少した。 プーケット空港の2026年1~6月の取扱便数は53,920便で、2025年同時期の55,112便から減少した。
Jason K.
Phuket plan proposes taller buildings and 25% cut to yellow-zone development

プーケット総合計画、建物の高さ引き上げと黄色区域の開発可能面積25%削減を提案

2026年8月1日付の「プラチャーチャット・ビジネス」の報道によると、プーケット総合計画の改定案では、赤色区域で高さ60メートルまで、オレンジ色区域で45メートルまでの建物を認める一方、黄色区域で開発できる面積を25%削減する可能性がある。 この改定案は、タイ天然資源・環境省が2024年に発出した通達を受けたものだ。 同通達は、島全体の建物の高さを23メートルに制限している。 プーケット不動産協会の元会長、パッタナン・ピスティワモン氏は、相反する規則が総合計画を改定する理由になっていると述べた。 施行されれば、開発事業は新計画が定める高さ制限に従わなければならない。
Jason K.
Phuket prison holds five-day family reunion programme

プーケット県刑務所、5日間の家族面会プログラムを実施

プーケット県刑務所は、受刑者がよりくつろいだ環境で親族と過ごせる5日間の家族面会プログラムを、2026年7月27日、28日、31日、8月3日、4日に実施した。 7月28日の回は女性受刑者を対象とした。 刑務所によると、女性受刑者120人が300人を超える親族とともに参加した。 また、両親が同刑務所で服役しているバーン・タワンチャイの子ども5人も、保護者を訪問した。 プログラムでは、家族写真の撮影や音楽、会話、食事を共にする機会が設けられた。 訪問者は受刑者が製作した商品を購入できたほか、刑務所内のCHU HUBカフェも利用できた。 面会は、国王陛下の誕生日を奉祝する式典に続いて行われた。
Jason K.
Former judge says Phuket case highlights Thailand’s anti-SLAPP safeguards

元判事、プーケット事件はタイの反SLAPP対策を浮き彫りにしたと指摘

元プーケット県行政官が提起した訴訟を棄却した刑事裁判所の決定について、元最高裁判所上級判事のWas Tingsamitrは、告発者に対する報復訴訟を防ぐタイの取り組みにおける重要な進展だと指摘した。 Tingsamitrが8月1日のFacebook投稿で引用した報道によると、裁判所は2026年7月24日、予備審理を開かず、訴えの受理審査段階でこの事件を棄却した。 元職員は、虚偽の申告と名誉毀損を理由に土地所有者を訴えた。 報道によると、土地所有者は、土地占有書類を変更する見返りに100万バーツを要求されたと申し立てていた。
Jason K.
Ukrainian tourist hospitalised after alleged assault in Phuket

プーケットで暴行を受けたとされるウクライナ人観光客が入院

The Thaigerの報道によると、7月29日にカタビーチ近くのカロンで、タイ人のアイスクリーム販売員から暴行を受けたとされるウクライナ人観光客が、現在も入院している。 事件の動画がネット上で拡散した後、警察は販売員を逮捕した。報道によると、容疑者はその後、薬物検査で陽性反応を示した。 捜査当局は引き続き証拠を集め、対立に至った経緯を調べている。観光客の容体や、適用される可能性のある容疑について、これ以上の詳細は明らかにされていない。
Jason K.
Suspect leads police to alleged burial site of Russian siblings in Chonburi

チョンブリー県でロシア人きょうだいの遺体埋葬場所とされる現場に容疑者が警察を案内

警察は、チョンブリー県でロシア人の若いきょうだい2人を殺害し、遺体を秘密裏に埋めた事件との関連が浮上したThana(「Pong」)と、その仲間の「Thong」を拘束した。 警察官は主犯格の容疑者を、パタヤ近郊のバンラムン郡フアイヤイにあるサーク・ンゲーオ森林へ同行させた。 容疑者はそこで、遺体が埋められたとされる場所を示したという。 警察によると、容疑者は遺体を運び、埋めたと供述した。 報道によると、きょうだいは、オートバイを盗もうとした人物に抵抗した後、殺害されたとされる。 捜査当局はこの説明や、ほかの動機の可能性について調べている。
Jason K.
Patong tops Phuket land prices at B350 million per rai

パトン、プーケットの土地価格で首位 1ライ当たり3億5,000万バーツ

パトンは引き続きプーケットで最も高額な土地市場となっており、価格は1ライ当たり3億5,000万バーツ、1平方ワー当たり87万5,000バーツに達している。 Prachachatが2026年7月31日に報じた不動産市場データで明らかになった。 この数値は、不動産関連事業庁タイ不動産情報・評価研究センターのソポン・ポーンチョークチャイ会長によるもので、島内11カ所を対象としている。 2025年の評価では、バンタオ・ビーチとスリン・ビーチが1ライ当たり8,000万バーツ、カロンが7,000万バーツだった。
Jason K.
Banyan Tree Phuket to host Table of Legends Thai dining series

Banyan Tree プーケット、タイ料理シリーズ「Table of Legends」を初開催

Banyan Tree プーケットは、季節開催のダイニングシリーズ「Table of Legends」の第1回を、リゾート内のレストラン「Saffron」で2026年8月7~8日に開催する。 5品のディナーは、マスターシェフ Nooror Somany Steppe氏が創設したタイ料理の名門Blue Elephantとの協力で企画された。 彼女は、SaffronのシェフであるThipaporn Piarnthong氏、Woraphong Paenchu氏とともに、タイ各地域の旬の食材を際立たせるメニューを作る。
Jason K.