Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

最新記事

Phuket targets 20 August completion for tunnel lighting repairs

プーケット県、トンネル照明の修理を8月20日までに完了へ

プーケット県知事のチョートナリン・カートソム氏は、県内の安全を懸念する声を受け、トンネル照明の修理を加速するとともに、道路の安全対策とサラシン橋の監視を強化するよう指示した。 プーケット県内にある5カ所のアンダーパスのうち、2カ所では照明の改修がまだ完了していない。 昼間の交通を妨げないよう、工事は午後9時から午前6時まで行われており、すべてのトンネル照明設備は2026年8月20日までに稼働する見通しだ。 チョートナリン氏は、県運輸局職員、保健当局者、高速道路当局者を伴い、交通管理措置も視察した。 フアトーのUターンレーンを調整したことで、交通の流れが改善したと述べた。
Jason K.
UPDATE: Thailand PM visits Pattaya area as four suspects are remanded over deaths of Russian siblings and Thai family

更新: 【続報】ロシア人兄妹とタイ人一家の死亡事件で容疑者4人を勾留、タイ首相がパタヤ周辺を訪問

ロシア人の兄妹2人とタイ人一家の3人が死亡したフアイヤイ事件で、容疑者4人は2026年8月1日(土)朝、フアイヤイ警察署の警察官に付き添われてパタヤ地方裁判所に移送され、正式に勾留された。 The Phuket Expressによると、当局は保釈に反対した。 容疑者は、タナ・カートトーン(43歳、通称「ポン」)、トンチャイ・スリニン(39歳、通称「トン」)、アタサダン(通称「ボール」)、チャッチャナン(通称「フルーク」)と特定された。 報道によると、4人全員が警察の取り調べで自白した。
Jason K.
UPDATE: Phuket remains under flood warning as DDPM warns of rough seas

更新: 続報:プーケットで洪水警戒が継続 DDPMが荒れた海に警戒呼びかけ

プーケットは、2026年8月2日から4日にかけて鉄砲水警報の対象となる20県の一つであり続けている。 災害予防・軽減局(DDPM)が8月3日に発令した別の警報は、プーケットと南部のほか5県を対象とし、8月7日まで、鉄砲水、地滑り、強風、荒れた海の可能性を当局が監視する。 8月3日に伝えられたその後の予報では、タイ西岸地域の40%で強い雷雨が見込まれ、主にラノーン、パンガー、プーケットが対象となった。 Nation Thailandは、タイ気象局(TMD)が40%の範囲を予想していたと報じた。
Jason K.
NACC puts nearly B500 million in Phuket projects under corruption watch

NACC、プーケットの事業約5億バーツを汚職監視下に

タイ国家汚職防止委員会(NACC)は、えこひいき、不公平な調達、非効率な支出、長期管理の不備などのリスクをめぐり、総額約5億バーツに上るプーケットの政府資金事業3件を調査した。 Suchart Suntreekasem委員が率いるNACCの代表団は、プーケット県行政機構がスリンビーチに計画するガラス張りのスカイウォークを調査した。 同事業の承認済み予算は1億9,800万バーツで、1億9,698万バーツの建設契約が結ばれている。 また、同機構が1億6,950万バーツを投じ、プーケットタウンにある旧プーケット県刑務所跡地を公園に転用する計画も調べた。 建設契約額は1億6,580万バーツだった。
Jason K.
Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

元プーケット選出下院議員、政府報道官に人民党議員への攻撃停止を要求

元プーケット選出下院議員のThitikan Thitipruetthikul氏は、首相府副報道官のPloythale Laksameesangchan氏に対し、人民党の比例代表議員Phakamon Noonanant氏への批判をやめ、プーケットでのいわゆる「グレー・チャイニーズ」や名義貸し活動の疑惑に対応するよう求めた。 Thitikan氏は、Ploythale氏が、内閣改造は首相兼内相Anutin Charnvirakul氏の指導力を改善することほど重要ではない、とのPhakamon氏の発言を批判したことを受け、2026年8月2日にこう述べた。
Jason K.
Phuket alcohol sales exemption remains unclear without official designation

プーケット、酒類販売禁止の適用除外は公式指定なく不透明

プーケットでは、タイの主要な仏教祝日に適用される酒類販売禁止の適用除外に必要な公式指定がいまだ出されておらず、事業者は規則の扱いに確信を持てない状況にあると、プーケット・ニュースが報じた。 この問題は、7月29日(水)のアサーラハブーチャーと、7月30日(木)のカオパンサー(仏教の雨安居入りの日)を対象とする、全国一律の48時間にわたる酒類販売禁止をめぐって再び浮上した。 政府は2025年、主要な仏教祝日に指定観光地域での酒類販売を認めるため、酒類規制を緩和した。 しかし、必要な指定が出されていないため、プーケットではこの適用除外が法的に有効となっていない。
Jason K.
NBT Phuket

プーケットのカトゥー・モデル、元薬物使用者25人の生活再建を支援

プーケットで地域主体の薬物リハビリテーション事業が、治療と回復の過程にある元薬物使用者25人を支援し、全員に職業支援とフォローアップケアを提供した。 カトゥー郡保健事務所が明らかにした。 地元で「カトゥー・モデル」として知られる地域主体の治療・リハビリテーション(CBTx)事業は、地方行政当局、公衆衛生機関、警察、地域リーダーを結集し、薬物依存のある人々をリハビリテーションから長期的な回復、就労まで支援している。 この事業は、カトゥー郡カマラの2つのパイロット地域で実施されている。
Jason K.
House tourism committee to urge action on Phuket hotel law, zoning and traffic

国会観光委、プーケットのホテル法・ゾーニング・交通問題で対応要請へ

タイ下院観光委員会は、プーケットのホテル関連法、娯楽施設のゾーニング、ジェットスキー規制、プーケット国際空港周辺の交通問題について、政府に提案を提出する方針だ。 2026年8月1日、シントップ・ケオピジット陸軍中佐委員長率いる同委員会は、県内の観光管理を調査するため、プーケット国際空港とプーケット県庁を訪問した。 同委員会によると、2026年の航空便数と旅客数は、世界情勢や一部航空会社による路線調整の影響で、やや減速した。 空港は第2期開発計画を引き続き進めており、旅客ターミナル、自動出入国審査システム、航空機駐機場、接続インフラ、トイレなどの改善が盛り込まれている。
Jason K.
UPDATE: Patong lifeguards rescue stranded young dolphin

更新: 続報:パトンの海水浴場監視員、座礁した幼いイルカを救助

カトゥー郡のパトンビーチで、生きたまま座礁しているのが見つかった幼いイルカが、獣医師の診察・治療を受けるため、海洋研究施設に搬送されたと、プーケット・ニュースが報じた。 パトンの海水浴場監視員は、海水をかけてイルカの体を湿らせ、過熱を防ぐため濡れた布で覆い、海洋専門家が到着するまで見守った。 また、人々が近づいてさらなるストレスを与えないよう、周辺を封鎖した。 プーケットにあるアンダマン海海洋・沿岸資源研究開発センターの職員が現場に呼ばれた。
Jason K.
Roof fire breaks out at Cherng Talay construction site

チャーンタレーの建設現場で屋根火災

タラーン郡チャーンタレーのクポ・バンタオ通りにあるSCの建設現場で、建物の屋根から火が出た。消防隊が火災を消し止め、さらに延焼するのを防いだ。 警察の初期報告によると、建設作業員が正午前に炎を発見した後、午後1時30分ごろにチャーンタレー警察署へ通報があった。 負傷者は報告されていない。警察によると、物的被害の程度はなお調査中で、出火原因も捜査が続いている。警察官らは現場を調べ、出火原因を特定するため科学捜査警察と連携している。
Jason K.