Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

プーケットのポートートー祭り、伝統的な供養式で開幕

プーケットのポートートー祭りが、プーケット市のプラシット・シンサワパック副市長をはじめ、自治体関係者、政府代表、文化団体、市職員、一般市民が出席する中、伝統的な供養式で始まった。 式典は17時に行われた。 この祭りは、プーケットのタイ系華人社会、なかでも福建系華人にとって重要な伝統行事だ。 中国の旧暦7月に行われ、亡くなった祖先を供養し、霊に供物を捧げる時期とされている。 プーケット市自治体によると、この祭りで最もよく知られているものの一つが、アン・クー、またはトゥア・クーと呼ばれる赤いカメ形の菓子だ。

プーケットのポートートー祭り、伝統的な供養式で開幕

プーケットのポートートー祭りが、プーケット市のプラシット・シンサワパック副市長をはじめ、自治体関係者、政府代表、文化団体、市職員、一般市民が出席する中、伝統的な供養式で始まった。

式典は17時に行われた。この祭りは、プーケットのタイ系華人社会、なかでも福建系華人にとって重要な伝統行事だ。中国の旧暦7月に行われ、亡くなった祖先を供養し、霊に供物を捧げる時期とされている。

プーケット市自治体によると、この祭りで最もよく知られているものの一つが、アン・クー、またはトゥア・クーと呼ばれる赤いカメ形の菓子だ。中国文化でカメは長寿と力の象徴とされ、この菓子は祖先への感謝と孝心を表すものとして、廟やその他の祭祀場所に供えられる。

このほか、果物、菓子、餅、料理、紙製の供物なども供えられる。

今年の祭りは8月25日から9月10日まで開催される。8月25日にはプーケット・タウンを練り歩く行列が行われ、8月27日には時計塔サークルとしても知られるスリン・サークル近くのホック・グアン・コン廟で、8月28日にはクラビ通りのジャオ・ジョー・オン廟で行事が開かれた。

タラート・サタン1、またはバーン・サンへの行列は8月29~30日に予定されている。バンニアオのポートートー廟(別名バンニアオ廟)での式典は8月31日から9月10日まで行われる。さらに、9月1日にはキエン・テック・ポー中国協会で、9月2日にはタクアパー通りのアオケー地区で行事が予定されている。