プーケット菜食祭、8日目の行列に大勢の人

2026年プーケット菜食祭が8日目を迎えた10月17日、プーケットの2つの廟から出発した行列に、住民やタイ人、海外からの訪問者が集まった。

「市内を巡る神々の行列」とも呼ばれるイウ・ケンの儀式は、カトゥー廟とヨーク・ケー・ケン廟によって行われた。ヨーク・ケー・ケン廟は、ソイ・パニアン廟、またはサムコン廟としても知られている。

カトゥーの行列は午前6時30分に出発し、続いてヨーク・ケー・ケンの行列が午前6時45分に出発した。2つの行列はいずれもプーケット・タウンを通り、レーム・サパンヒン地区へ向かった。

行列には、旗や廟の名前を記した横断幕、神々の像を載せた輿、中国式の傘、そして九皇大帝の座とされる大型の輿が加わった。マーソンの参加者も儀式に参加した。

住民や観光客は行列のルート沿いに集まり、各家庭や事業者は行列を迎えるための供物台を用意した。行列が通過すると、参加者は祝福を受けるためにひざまずき、爆竹を鳴らした。

イウ・ケンの儀式は、信者の間では、九皇大帝が人々を訪れて祝福し、幸福と繁栄をもたらす旅だと伝統的に考えられている。

カトゥー郡にあるカトゥー廟は、プーケット菜食祭発祥の地とされている。廟に伝わる歴史の記録によると、その起源は、カトゥーで錫鉱業が盛んだったラーマ3世の治世、1825年頃にさかのぼる。記録では、疫病が流行した際に中国の京劇一座が病気になり、菜食の習わしを守っていなかったことを思い出して菜食の儀式を行ったとされる。一座と地元住民は回復したと信じられ、その習慣は受け継がれた。

ヨーク・ケー・ケン廟は、プーケット県ムアンプーケット郡ラッサダーのムー5、109/99にある。ソイ・パニアンのコミュニティーが拡大し、地元のタイ系中国人住民が礼拝の中心として廟を整備する以前、この場所は低地の農地と、ガジュマルの木の下にある盛り土の場所だった。

報道で次回として示されているイウ・ケン行列は、10月18日にスイ・ブーン・トン廟で行われる予定だ。同廟はローロン廟としても知られている。