Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

サパムとバンクーの神像行列、プーケット・タウンに人出

10月12日、プーケットのベジタリアン・フェスティバルに合わせ、グアン・テ・クン・サパム廟とバンクー・サム・クアン・トン廟の神像行列が伝統儀式のためサパンヒンへ向かい、プーケット・タウンの通りには住民や観光客が詰めかけた。 祭りの3日目で、プーケット・タウン全域で行われる神像行列の2日目に当たるこの行列は、その後、それぞれの廟に戻った。 多くの住民は白い服を着てルート沿いに供物台を設け、家族に幸運をもたらすと信じられている伝統に従い、爆竹も鳴らされた。 グアン・テ・クン・サパム廟の行列は午前7時に出発し、プーケット・タウンを通ってサパンヒンへ向かった。

サパムとバンクーの神像行列、プーケット・タウンに人出

10月12日、プーケットのベジタリアン・フェスティバルに合わせ、グアン・テ・クン・サパム廟とバンクー・サム・クアン・トン廟の神像行列が伝統儀式のためサパンヒンへ向かい、プーケット・タウンの通りには住民や観光客が詰めかけた。

祭りの3日目で、プーケット・タウン全域で行われる神像行列の2日目に当たるこの行列は、その後、それぞれの廟に戻った。多くの住民は白い服を着てルート沿いに供物台を設け、家族に幸運をもたらすと信じられている伝統に従い、爆竹も鳴らされた。

グアン・テ・クン・サパム廟の行列は午前7時に出発し、プーケット・タウンを通ってサパンヒンへ向かった。ルートはナコン通り、ヤワラート通り、メー・ルアン通り、パティパット通り、ラノーン通り、パンガー通り、プーケット通りのほか、主要交差点数か所を経由した。

行列は旗やのぼりを先頭に、位に応じて並べられた神像を載せた「タイ・ピア」と呼ばれる輿が続いた。その後に「ニウ・シウ」と呼ばれる中国式の儀礼用傘が続き、さらに、主神キウ・オン・タイ・テー専用の、より大きな輿「トゥア・リアン」が進んだ。

「マーソン」と呼ばれる男性と女性の霊媒師も参加した。一部は、金属製のスパイクや剣、「モントン・ヘッド」などを使って身体に穴を開ける儀式を受けた。信者たちは、こうした儀式は信仰心を示すとともに、霊媒師が地域社会に代わって不運を引き受けることを可能にすると信じている。

2026年のベジタリアン・フェスティバルは、10月10日から18日まで開催される。リム・フー・タイ・スー廟(サムコン廟としても知られる)は、10月13日に「イウ・ケン」行列をプーケット・タウンで行う予定だ。