health

Chinese tourist pays for rabies vaccine after lion cub bite at Phuket cafe

سائح صيني يدفع ثمن لقاح داء الكلب بعد عضة شبل أسد في مقهى ببوكيت

دفع سائح صيني ثمن لقاح ضد داء الكلب في تايلاند بعدما عض شبل أسد ذراعه واخترق جلده خلال جلسة مدفوعة في مقهى ببوكيت، بحسب رواية أوردتها وسائل إعلام صينية. وقال السائح إن موظفي المقهى نظفوا الجرح باليود وأخبروه بأن الأسود تلقت التطعيم.
Jason K.
Phuket governor orders urgent response after student injured in school fight

محافظ فوكيت يأمر باستجابة عاجلة بعد إصابة طالبة في شجار مدرسي

أمر محافظ فوكيت شوتنارين كيردسوم الجهات المحلية بتقديم دعم عاجل بعدما أُصيبت فتاة تبلغ 14 عامًا في مشاجرة جسدية بمدرسة تشيرنغتالاي ويتاياكوم في مقاطعة تالانغ. استُدعيت الشرطة من مركز شرطة تشيرنغتالاي إلى المدرسة نحو الساعة 1:30 بعد الظهر في 5 أغسطس 2026، بعد ورود بلاغات عن شجار.
Jason K.
Seven dead, 15 injured in shooting at Nonthaburi school

مقتل سبعة وإصابة 15 في إطلاق نار داخل مدرسة في نونثابوري

أُعلن عن مقتل سبعة أشخاص، بينهم طالب يبلغ من العمر 14 عاماً تبيّن أنه مطلق النار، عقب حادث إطلاق نار في مدرسة ديبسيرين نونثابوري في 7 أغسطس 2026، وفقاً لإدارة الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها في نونثابوري. وأُصيب 15 شخصاً آخرين، بينهم اثنان في حالة حرجة.
Jason K.
British man dies in Thailand days before wedding after hospital discharge

وفاة بريطاني في تايلاند قبل أيام من زفافه بعد خروجه من المستشفى

توفي البريطاني Kyle Campbell، البالغ من العمر 32 عاماً، في تايلاند يوم 30 يوليو، بعد خروجه من المستشفى إثر تعرضه لحادث دراجة نارية، وذلك قبل أيام من موعد زفافه من خطيبته. كان Campbell، المنحدر من ويستهوتون في بولتون، قد سافر إلى تايلاند للزواج من Kannika Masasai.
Jason K.
BDMS opens Bangkok-Phuket Cancer Institute in Phuket

BDMS تفتتح معهد بانكوك-بوكيت للسرطان في بوكيت

افتتحت شركة Bangkok Dusit Medical Services BDMS معهد بانكوك-بوكيت للسرطان في Bangkok Hospital Phuket، جامعًا خبرات رعاية مرضى السرطان من مستشفياتها ضمن شبكتها في بوكيت. يجمع المعهد إمكانات Bangkok Hospital Phuket وBangkok Hospital Siriroj وDibuk Hospital، بدعم من Bangkok Cancer Hospital Wattanosoth.
Jason K.
Vachira Phuket Hospital donations reach B483m as radiation centre fundraising continues

تبرعات مستشفى فاشيرا فوكيت تبلغ 483 مليون بات مع استمرار جمع التبرعات

تلقى مستشفى فاشيرا فوكيت تبرعات بلغت 483 مليون بات لإنشاء أول مركز للعلاج الإشعاعي في فوكيت، لكن جمع التبرعات سيستمر لأن عقد البناء الذي تبلغ قيمته 421 مليون بات لا يغطي الأنظمة الأساسية وأعمال التجهيز والمعدات. حدد المستشفى في البداية هدفاً لجمع 290 مليون بات.
Jason K.
Vulnerable family receives new home in Wichit

أسرة هشة تتلقى منزلاً جديداً في ويتشيت

تلقت أسرة هشة في ويتشيت منزلاً مبنياً حديثاً في إطار مشروع Caring Home from the Heart التابع لـGLO، الذي يوفر دعماً سكنياً للأسر التي جرى تحديد حاجتها إلى المساعدة. وسُلّم المنزل الواقع في القرية رقم 1 يوم الأربعاء 22 يوليو 2026 إلى الصياد سومساك كلايوثانونغ.
Jason K.
Thalang Hospital opens dialysis centre to expand kidney care

مستشفى تالانغ يفتتح مركزاً لغسيل الكلى لتوسيع رعاية مرضى الكلى

افتتح مستشفى تالانغ مركزاً جديداً لغسيل الكلى لتوسيع الطاقة الاستيعابية للعلاج المخصص لمرضى الكلى في منطقة تالانغ والمناطق المجاورة. افتُتح المركز رسمياً خلال مراسم لإقامة الأعمال الخيرية والتبرك أُقيمت في المستشفى هذا الأسبوع.
Jason K.
Three Phuket students hospitalised after falling ill at school

نقل ثلاثة طلاب من بوكيت إلى المستشفى بعد إصابتهم بوعكة في المدرسة

نُقل ثلاثة طلاب إلى مستشفى فاشيرا بوكيت بعد إصابتهم بوعكة صحية في مدرسة ببوكيت، فيما أبلغ أحدهم عن سرعة في التنفس وتشنجات عضلية وضيق في الصدر. استُدعيت فرق الإنقاذ من مؤسسة كوسولدارم بوكيت إلى المدرسة في نحو الساعة 11 صباحاً، عقب ورود بلاغ عن حالة طارئة involving الطلاب.
Jason K.