health

Drunk foreign man falls and is injured after climbing onto roof in Phuket

醉酒外籍男子在普吉攀上屋頂後墜落受傷

據2026年7月12日的一則報導，一名外籍男子在普吉府威七區爬上店屋陽台屋頂後墜落，並因此受傷。 事件發生於普吉府府治縣威七分區德普阿努松路旁的一棟商業建築。 報導指出，該男子當時疑似酒醉，並爬上二樓陽台的屋頂。 之後有人看見他在屋頂上四處走動，甚至一度躺在上面，令附近居民感到憂心。 消息來源還稱，他在屋頂上時曾投擲瓶子。 由於該男子持續待在建築物頂部，事件在當地社區引發恐慌。 之後他失足墜落，因而受傷。 消息來源未進一步提供該男子的身分、國籍、傷勢程度，或是否已提出任何指控等細節。
Jason K.
Drunk foreign man falls and is injured after climbing onto roof in Phuket

プーケットで酔った外国人男性が屋根に上り転落、負傷

2026年7月12日の報道によると、プーケット県ウィチットで、外国人男性が店舗兼住宅のバルコニー屋根に上った後に転落し、負傷した。 事故は、プーケット県ムアン郡ウィチット地区のテープアヌソン通り沿いにある商業ビルで報告された。 報道によると、この男性は酒に酔っている様子で、2階バルコニーの屋根に上ったという。 その後、男性が屋根の上を歩き回り、一時は横になっている姿も目撃され、近隣住民の間に不安が広がった。 情報提供者によると、男性は屋根の上から瓶を投げていたという。 男性が建物の上にとどまり続けたため、現場周辺の住民の間では混乱が広がった。 その後、男性は足を滑らせて転落し、負傷した。
Jason K.
Drunk foreign man falls and is injured after climbing onto roof in Phuket

푸껫에서 취한 외국인, 지붕에 올라갔다 추락해 부상

2026년 7월 12일 보도에 따르면, 외국인 남성 1명이 푸껫 위찟에서 상가주택 발코니 지붕 위로 올라갔다가 추락해 다쳤다. 이 사건은 푸껫 므앙군 위찟면 텝 아누손 도로변의 한 상업용 건물에서 발생한 것으로 전해졌다. 보도에 따르면 이 남성은 술에 취한 상태로 보였으며 2층 발코니 지붕 위로 올라갔다. 이후 그는 지붕 위를 돌아다니는 모습이 목격됐고, 한때 그 위에 누워 있기도 해 인근 주민들을 불안하게 했다. 해당 소식통은 그가 지붕 위에서 병을 던졌다고도 전했다.
Jason K.