real-estate

Andaman Kreuphanich wins Phuket PPAO by-election with 3,019 votes

Andaman Kreuphanich氏、プーケット県行政機構第4区補欠選挙で3,019票を獲得し当選

Andaman Kreuphanich氏は、8月2日（日）に実施されたプーケット県行政機構（PPAO）第4区（タラーン）の補欠選挙で、投じられた有効票3,019票すべてを獲得し、当選した。 PPAOとタイ選挙管理委員会プーケット事務所の非公式集計によると、投票率は25. 53％だった。選挙区の有権者13,445人のうち3,432人が投票し、無効票は140票、白票は273票だった。候補者が1人 בלבדだったため、選挙法により、Andaman氏は選挙区の有権者の10％を超える票を得る必要があった。同氏の得票数3,019票は有権者の22. 4％に相当し、基準を上回った。

NACC puts nearly B500 million in Phuket projects under corruption watch

NACC、プーケットの事業約5億バーツを汚職監視下に

タイ国家汚職防止委員会（NACC）は、えこひいき、不公平な調達、非効率な支出、長期管理の不備などのリスクをめぐり、総額約5億バーツに上るプーケットの政府資金事業3件を調査した。 Suchart Suntreekasem委員が率いるNACCの代表団は、プーケット県行政機構がスリンビーチに計画するガラス張りのスカイウォークを調査した。同事業の承認済み予算は1億9,800万バーツで、1億9,698万バーツの建設契約が結ばれている。また、同機構が1億6,950万バーツを投じ、プーケットタウンにある旧プーケット県刑務所跡地を公園に転用する計画も調べた。建設契約額は1億6,580万バーツだった。

Phuket plan proposes taller buildings and 25% cut to yellow-zone development

プーケット総合計画、建物の高さ引き上げと黄色区域の開発可能面積25％削減を提案

2026年8月1日付の「プラチャーチャット・ビジネス」の報道によると、プーケット総合計画の改定案では、赤色区域で高さ60メートルまで、オレンジ色区域で45メートルまでの建物を認める一方、黄色区域で開発できる面積を25％削減する可能性がある。この改定案は、タイ天然資源・環境省が2024年に発出した通達を受けたものだ。同通達は、島全体の建物の高さを23メートルに制限している。プーケット不動産協会の元会長、パッタナン・ピスティワモン氏は、相反する規則が総合計画を改定する理由になっていると述べた。施行されれば、開発事業は新計画が定める高さ制限に従わなければならない。

Former judge says Phuket case highlights Thailand’s anti-SLAPP safeguards

元判事、プーケット事件はタイの反SLAPP対策を浮き彫りにしたと指摘

元プーケット県行政官が提起した訴訟を棄却した刑事裁判所の決定について、元最高裁判所上級判事のWas Tingsamitrは、告発者に対する報復訴訟を防ぐタイの取り組みにおける重要な進展だと指摘した。 Tingsamitrが8月1日のFacebook投稿で引用した報道によると、裁判所は2026年7月24日、予備審理を開かず、訴えの受理審査段階でこの事件を棄却した。元職員は、虚偽の申告と名誉毀損を理由に土地所有者を訴えた。報道によると、土地所有者は、土地占有書類を変更する見返りに100万バーツを要求されたと申し立てていた。

Patong tops Phuket land prices at B350 million per rai

パトン、プーケットの土地価格で首位　1ライ当たり3億5,000万バーツ

パトンは引き続きプーケットで最も高額な土地市場となっており、価格は1ライ当たり3億5,000万バーツ、1平方ワー当たり87万5,000バーツに達している。 Prachachatが2026年7月31日に報じた不動産市場データで明らかになった。この数値は、不動産関連事業庁タイ不動産情報・評価研究センターのソポン・ポーンチョークチャイ会長によるもので、島内11カ所を対象としている。 2025年の評価では、バンタオ・ビーチとスリン・ビーチが1ライ当たり8,000万バーツ、カロンが7,000万バーツだった。

Phuket officials investigate Wichit condominium over alleged unlicensed daily rentals

プーケット当局、ウィチットのコンドミニアムを無許可の日貸し疑いで調査

プーケット当局は、ホテル営業許可を取得せず客室を日単位で貸し出していた疑いが浮上したことを受け、ウィチットのコンドミニアム運営者に対する法的措置を進めている。住民から施設について苦情が寄せられたことを受け、2026年7月29日に立ち入り検査が行われた。当局によると、客室は宿泊客に毎日貸し出されており、ホテル法第15条に基づき、許可なくホテルを営業していたことに当たる可能性がある。検査時にはスタッフが現場にいたが、当局によると、所有者と管理者はいずれも施設にいなかった。当局は供述を記録し、捜査担当者に提出するための証拠を収集した。

DPAINT plans B368 million rights issue to invest in Phuket condominium project

DPAINT、プーケットのコンドミニアム事業への投資に向け3億6800万バーツのライツイシューを計画

DPAINTは、コンドミニアム事業「ザ・シティ・プーケット」への投資資金として、最大3億6800万バーツをライツイシューで調達する計画だ。独立財務アドバイザー（IFA）が2026年7月30日に明らかにした。デルタ・ペイント・パブリック社（DPAINT）のIFAを務めるシーロム・アドバイザリー社は、同事業の開発会社であるシティ・プーケット・レジデンス社（CPR）への投資案とライツイシューについて、妥当性があり、長期的にはDPAINTと株主に利益をもたらす可能性があると述べた。今回の募集では、1株0.

Phuket orders 48-hour alcohol sales ban for Buddhist holy days

プーケット、仏教の重要日に48時間の酒類販売禁止を命令

プーケット県知事のChotinarin Kerdsom氏は、アサラハ・ブーチャーの日と仏教入安居の日に合わせ、県内全域で全てのアルコール飲料の販売を48時間禁止するよう命じた。禁止措置は2026年7月29日午前0時1分から7月30日深夜0時まで実施される。タイ法で認められた場所は例外となり、国際線を扱う国際旅客ターミナル、営業許可を取得した娯楽施設、指定観光地域内で営業する一部の事業所、公衆衛生相が指定する国内外の重要行事を開催する会場などが含まれる。

Phuket records B263 billion in tourism revenue from 6.96 million visitors

プーケット、696万人の観光客から観光収入2,630億バーツを記録

タイ国政府観光庁（TAT）によると、プーケットは2026年上半期の6カ月間に696万人の観光客を受け入れ、観光収入2630億1,000万バーツを生み出した。 TATプーケット事務所は7月28日、1月から6月までに同島を訪れた観光客は696万人だったと発表した。この期間のホテル平均稼働率は81. 85％だった。プーケットの最大の市場はロシアで、訪問者数は574,315人。次いで中国が314,130人だった。

Phuket NACC checks land brokerage income declared by Cherng Talay OrBorTor chief

プーケット、NACCがチャーンタレー地区行政機構長の土地仲介収入を確認へ

タイ国家汚職防止委員会（NACC）は、チャーンタレー地区行政機構長のManoch Panchalad氏が申告した収入について、資金の流れを調べる。 Manoch氏は土地仲介で80万バーツ、不動産仲介で426万バーツを得たと申告している。 NACCプーケット支部のSuwat Saowarun支部長は、誰が資金を送金したのか、またその支払いが土地や不動産関連の許可を求める人物と関係していたかを確認すると述べた。同氏は、Manoch氏に対する調査は開始されていないと確認した。 Suwat氏は、現職の地区行政機構長がこうした仕事を合法的に続けられるかどうかについては明言しなかった。

Phuket Islamic savings group reports B60.31 million in assets

プーケットのイスラム教徒向け貯蓄組合、資産6031万バーツを報告

アル・アマーナ貯蓄組合は7月26日、パークロックのバーンロン村で開いた年次総会で、29年目を迎えた同組合の運用資産が6031万バーツを超え、組合員数が1,398人に達したと報告した。公式発表によると、総会ではプーケット県知事チョーティンリン・カートスムの代理として、プーケット県副知事ロムドン・ハイアワエが議長を務めた。ウスマン・ワンディー会長、委員、イスラム教指導者、地域代表らが出席した。プーケットのイスラム教徒コミュニティーで貯蓄と相互扶助を促進するため1997年に設立された同組合は、貯蓄、預金、引き出し、融資のサービスを提供している。