culture-events

UPDATE: Phuket Vegetarian Festival concludes with Lor Rong Shrine firecracker procession

업데이트: 푸켓 채식 축제, 로르 롱 사당 폭죽 행렬로 폐막

푸켓의 연례 채식 축제가 2026년 10월 18일 로르 롱 사당의 전통적인 ‘이우 겡’ 거리 행렬을 끝으로 막을 내렸다. 이후 태국 매체 타이 포스트는 이번 행사를 사당에서 출발해 푸켓 시내를 돌며 진행된 대규모 신령 행렬로 소개했다. 행렬에는 영매들이 참여했고, 폭죽이 잇따라 터지는 가운데 신도들은 그날 밤 구황신들에게 작별을 고할 준비를 했다. 신들은 그날 밤 늦게 하늘로 다시 보내질 예정이었다.
Jason K.
UPDATE: Tens of thousands join Phuket Vegetarian Festival send-off towards Saphan Hin

업데이트: 푸켓 채식 축제 환송 행렬에 수만 명 참여…사판힌 곶으로 향해

푸켓주에서 열린 제201회 채식 축제가 2026년 10월 18일 일요일, 신령 행렬이 진행되는 마지막 날을 맞았다. 마지막 주요 오전 행렬은 밤에 열리는 환송 의식에 앞서 푸켓 타운을 지나 사판힌 곶 끝자락으로 향했다. 수이 분 통 사원로롱 사원으로도 알려짐이 주최한 오전 행렬에는 태국인과 외국인 방문객 수천 명이 모여 행렬을 지켜보고 복을 빌었으며, 마쏭 영매들의 의식을 지켜봤다. 남녀 마쏭 영매들은 전통 의식 도구를 비롯한 날카로운 물체로 뺨과 혀를 찔렀다.
Jason K.
Phuket warns beachgoers about stinging jellyfish as surf rescues continue

푸켓, 해상 구조 이어지는 가운데 해수욕객에 해파리 쏘임 주의 당부

해양 당국이 우기 동안 해파리에 쏘이지 않도록 푸켓의 해수욕객들에게 주의를 당부했다. 해변 곳곳에는 경고 표지판과 식초병이 배치됐다. 제9 해양·연안자원사무소는 관광객과 해변 상인, 지방 행정 관계자들에게 해파리 위험과 응급처치 방법을 안내한 뒤 이 같은 경고를 발표했다. 해수욕객들은 해파리를 만지지 말라는 안내를 받았다. 해안으로 떠밀려왔거나 죽은 것으로 보이는 개체도 자포가 여전히 활성화돼 있을 수 있기 때문이다. 해파리에 쏘인 사람은 즉시 물에서 나와 관계자에게 도움을 요청해야 한다.
Jason K.
Phuket Vegetarian Festival processions draw crowds on day eight

푸켓 채식 축제 8일째 행렬에 인파 몰려

푸켓의 두 사원에서 출발한 행렬이 10월 17일 주민과 태국인 및 외국인 방문객을 끌어모았다. 2026년 푸켓 채식 축제는 이날 8일째를 맞았다. ‘도시를 도는 신들의 행렬’로도 알려진 이우 켕 의식은 카투 사원과 욕 케 켕 사원에서 열렸다. 욕 케 켕 사원은 소이 파니앙 사원 또는 삼콩 사원으로도 불린다. 카투 행렬은 오전 6시 30분에 출발했으며, 욕 케 켕 행렬은 오전 6시 45분에 뒤를 이었다. 두 행렬은 푸켓 타운을 지나 램 사판 힌 지역으로 향했다.
Jason K.
Phuket alumni association awards B50,000 in student scholarships

푸켓 동문회, 학생 장학금으로 5만 바트 수여

쭐랄롱꼰대학교 동문회 푸켓 지부가 쭐랄롱꼰대학교에 재학 중인 푸켓 출신 학생들에게 총 5만 바트에 달하는 장학금 6건을 수여했다. 푸켓주 부지사 롬돈 하이야와에는 2026년 10월 14일 수요일 열린 장학금 수여식을 주재했다. 이번 행사는 10월 13일 화요일에 기념된 쭐랄롱꼰 국왕 추모일프라 피야 마하랏의 날을 기념해 마련됐다. 수여된 장학금은 1만 바트 장학금 4건과 5,000바트 장학금 2건으로 구성됐다. 협회는 이 장학금이 교육비를 지원하고 학생들의 학업 발전과 폭넓은 잠재력 개발을 뒷받침하기 위한 것이라고 밝혔다.
Jason K.
More than 500 spirit mediums join Phuket Town Vegetarian Festival procession

남성 영매 500명 넘게 푸켓 타운 채식 축제 행렬에 참가

남성 영매 500명 이상이 10월 15일 푸켓의 제201회 채식 축제 6일째를 맞아 방니여우 사원의 신령 행렬에 참여해 푸켓 타운을 행진했다. 행렬은 오전 6시경 푸켓 무앙군의 방니여우 타오 보 켕 사원을 출발해 먼저 사판힌으로 이동했으며, 향 연기와 신성한 촛불의 정기를 받는 의식을 진행했다. 이후 푸켓 타운을 지나 3시간 넘게 행진한 뒤 사원으로 돌아왔다. 수천 명의 주민과 관광객이 행렬을 따라 모였고, 주민과 상점주들은 신들을 맞이하기 위해 집과 상점 앞에 제단을 마련했다.
Jason K.
Sapam and Bang Khu deity processions draw crowds in Phuket Town

푸켓 타운에서 사팜·방쿠 신상 행렬에 인파 몰려

주민들과 관광객들은 10월 12일 푸켓 타운의 거리를 따라 늘어서서, 푸켓 채식 축제 기간 전통 의식을 위해 관 테 쿤 사팜 사원과 방쿠 삼관통 사원에서 출발해 사판힌으로 향한 신상 행렬을 지켜봤다. 이 행렬은 축제 셋째 날이자 푸켓 타운 전역에서 열리는 신상 행렬의 둘째 날에 진행됐으며, 이후 각각의 사원으로 돌아갔다. 많은 주민들은 흰색 옷을 입고 행렬 경로를 따라 제단을 마련했으며, 가족에게 행운을 가져다준다고 여겨지는 전통에 따라 폭죽을 터뜨렸다.
Jason K.
Phuket guitarist Nene Royal to balance school with music career after AGT win

푸켓 기타리스트 네네 로열, AGT 우승 후 학업과 음악 활동 병행 계획

16세의 푸켓 기타리스트 랏티깐 암로이네네 로열로 알려짐가 아메리카 갓 탤런트 21번째 시즌에서 우승했으며, 음악 활동을 쌓는 동시에 학업을 이어갈 계획이라고 2026년 10월 12일 보도된 보고서가 전했다. 보고서에 따르면 암로이는 프로그램의 100만 달러 상금을 받은 뒤 일시금 수령을 선택했다. 보고서는 이 일시금이 세전 약 30만~43만 달러에 해당한다고 추산했으며, 상금의 추정 가치는 약 3,300만 바트라고 전했다.
Jason K.
Brad Pitt leads ‘Heart of the Beast’ survival thriller screening in Phuket

브래드 피트 주연 생존 스릴러 《하트 오브 더 비스트》, 푸켓서 상영

브래드 피트의 생존 스릴러 《하트 오브 더 비스트》가 현재 푸켓에서 상영 중이며, 13세 이상 관람가 등급을 받았다. 영화 저널리스트 데이비드 그리피스는 이 작품에 별 5개 만점에 3. 5개를 부여했다. 데이비드 에이어가 연출한 이 영화는 미 해병대 출신 제임스 벨몬트와 그의 은퇴 군견 오딘의 이야기를 따라간다. 제임스와 오딘은 수상비행기를 타고 알래스카의 외딴 지역을 이동하는 동안 외상 후 스트레스 장애를 겪고 있다. 두 사람의 조용한 삶은 제임스가 비행 중 의료 응급상황을 겪으면서 바뀐다.
Jason K.
Naka Shrine opens Phuket Vegetarian Festival processions

나카 사원, 푸켓 채식 축제 행렬 개막

조 수 콩 나카 사원은 푸켓 채식 축제 둘째 날인 2026년 10월 11일 일요일, 푸켓을 지나는 이우 켕 신상 행렬을 열었다. 위칫의 훈 종 암 조 수 콩 나카 타오 보 켕 사원이 주관한 이 행렬은 신상들을 사판힌으로 모셨다. 참가자들은 신성한 향 연기를 모으는 의식을 치른 뒤 푸켓 타운으로 돌아왔다. 남녀 영매들은 뺨과 몸을 무기 및 기타 날카로운 물건으로 찌르는 등 전통 의식에 참여했다. 현지 신앙에 따르면 이러한 의식은 축제를 지키는 사람들을 대신해 불운과 고통을 짊어지는 것을 의미한다.
Jason K.
Phuket jet-ski trip halted after riders ignored repeated safety warnings

반복된 안전 경고 무시한 푸켓 제트스키 투어 중단

푸켓에서 진행되던 제트스키 투어가 10월 6일 화요일, 참가자들이 반복된 안전 경고를 무시하고 서로의 이동 경로를 가로지르자 중간에 중단됐다. 부상자는 보고되지 않았다. 참가자들의 위험한 운항으로 다른 참가자들이 불안해하자 푸켓 관광객 지원센터와 관광경찰이 상황을 중재했다. 푸켓 관광경찰 책임자인 에카차이 시리 경찰 중령은 운영업체와 관계자들이 반복해서 경고했음에도 해당 그룹이 계속 위험하게 운항했다고 밝혔다. 이번 사건은 9월 29일 나카섬 인근 해상에서 발생한 충돌 사고 이후 벌어졌다.
Jason K.