health

Influenza leads Phuket communicable disease cases in Week 35

35주차 푸켓주 감염병 감시에서 인플루엔자 최다

바치라 푸켓 병원은 35주차 감염병 감시 보고서에서 총 347건의 감염병 발생을 집계했으며, 이 가운데 인플루엔자가 119건으로 가장 많았고 사망자 1명도 발생했다. 두 번째로 많이 발생한 질환은 급성 설사로 68건이었으며, 코로나19 64건, 폐렴 35건, 뎅기열 16건이 뒤를 이었다. 이 5개 질환은 전체 보고 사례의 302건을 차지했다. 나머지 사례는 호흡기세포융합바이러스, 수족구병, 매독, 생식기 및 항문 사마귀, 임질, 급성 B형 간염, 결막염, 성홍열, 수두, 식중독 등 기타 감시 대상 질환이었다.
Jason K.
Phuket wellness forum highlights hotel shift beyond spas

푸켓 웰니스 포럼, 스파 넘어서는 호텔업계 변화 조명

호텔업계가 스파와 웰니스 전용 휴양시설을 넘어 건강, 피트니스, 식음료, 사회적 교류 경험을 고급 숙박에 통합하며 웰니스 서비스를 확대하고 있다고 업계 경영진이 2026년 9월 7일 푸켓에서 열린 BEING Thailand 2026에서 밝혔다. GOCO Hospitality 창립자 겸 최고경영자이자 Horwath HTL Health & Wellness 매니징 디렉터인 잉고 슈베더는 호텔 개발업체들이 단기 유행을 중심으로 설계해서는 안 된다고 말했다.
Jason K.
Phuket foreign arrivals rebound in July as hotels face pressure

푸켓 외국인 입국자 7월 반등…호텔업계는 압박

태국호텔협회 남부지회가 인용한 Travel Link 자료에 따르면, 푸켓주에는 7월 항공편으로 입국한 외국인이 37만9,000명 이상으로 집계됐다. 이는 전년 동월 대비 회복세로, 관광시장이 개선되고 있음을 보여준다. 중국, 러시아, 사우디아라비아, 이스라엘 등 주요 시장에서도 개선세가 나타났지만, 한국 시장은 답보 상태를 유지했다. 솜짜이 퉁쿠 태국호텔협회 남부지회 부회장은 3분기 국제선 운항이 재개되면서 관광객들이 돌아오고 있다고 말했다.
Jason K.
Phuket records Thailand’s third-highest Covid-19 rate as DDC says cases remain mild

푸켓주, 태국서 코로나19 발생률 세 번째로 높아…질병통제국 "대부분 경증"

8월 31일 기준 푸켓주에서는 인구 100,000명당 코로나19 확진자 514. 85명이 발생해 태국에서 세 번째로 높은 발생률을 기록했다. 질병통제국DDC은 대부분의 감염 사례가 여전히 경증이라고 밝혔다. 방콕이 인구 100,000명당 643. 65명으로 태국에서 가장 높은 발생률을 기록했고, 촌부리가 530. 52명으로 뒤를 이었다. 질병통제국은 주민 인구를 기준으로 환산할 때 푸켓주의 상대적으로 높은 발생률은 많은 관광객과 높은 인구 밀도와 부분적으로 관련이 있다고 설명했다.
Jason K.
Phuket has Thailand’s third-highest COVID-19 incidence rate

푸켓주, 태국 내 코로나19 발생률 3위

푸켓주는 8월 31일 기준 인구 10만 명당 코로나19 감염 사례 514. 85건을 기록해 태국에서 세 번째로 높은 발생률을 보였다고 질병통제국DDC이 밝혔다. 방콕이 인구 10만 명당 643. 65건으로 가장 높았고, 촌부리가 530. 52건으로 뒤를 이었다. 질병통제국은 푸켓주의 상대적으로 높은 발생률이 주요 관광지라는 특성과 높은 인구 밀도 등에 일부 영향을 받은 것으로 보인다고 설명했다. 태국에서는 1월 1일부터 8월 31일까지 코로나19 감염 사례 99,691건과 사망자 15명이 발생했다.
Jason K.
Sole Mio Clinic launches wellness programme for Phuket professionals

Sole Mio Clinic, 푸켓 전문직 종사자 위한 웰니스 프로그램 출시

푸켓의 Sole Mio Clinic이 성수기를 앞두고 휴식과 건강 회복을 원하는 사람들을 위한 ‘호르몬 하모니 & 스트레스 리셋 프로그램’을 출시했다. 이 프로그램은 호르몬 밸런스 상담, Rejuvenate+ 정맥주사IV 드립, 아로마 릴랙싱 마사지로 구성된다. 클리닉은 상담을 통해 호르몬 건강 상태를 평가하고 고객 개개인의 필요에 맞춘 안내를 제공한다고 설명했다. Sole Mio는 정맥주사 치료가 긴장 완화를 돕고, 마사지는 차분한 환경에서 깊은 이완을 유도하도록 설계됐다고 밝혔다.
Jason K.
PPAO allocates B9.6 million for Patong Hospital medical equipment

푸켓주 지방행정기구, 빠통 병원 의료장비에 960만 바트 배정

푸켓주 지방행정기구PPAO가 빠통 병원에 의료장비 구입비 960만 바트를 배정했으며, 장비는 21일금 열린 전달식에서 병원에 전달됐다. 푸켓주 지방행정기구PPAO 의장 레왓 아리롭이 전달식을 주재했으며, 병원장 직무대행 수난타 카존룬그루앙 박사가 장비를 인수했다. 푸켓주 지방행정기구와 빠통시청에 따르면, 이번 예산은 빠통과 푸켓주 내 다른 지역 및 기타 지역 주민과 관광객을 치료할 병원의 역량을 높이기 위해 필수 의료장비를 구매하는 데 사용된다.
Jason K.
Phuket agencies test emergency radio networks in disaster drill

푸켓주 기관들, 재난 훈련서 비상 무선망 시험

푸켓주 기관들은 8월 21일 NH Boat Lagoon Phuket Resort에서 열린 재난 통신 워크숍에서 비상 무선망을 시험했다. 이번 워크숍은 국가방송통신위원회NBTC 제4지역 사무소와 NBTC 제42지구가 주관했으며, 제4지역 사무소장 직무대행인 마하마 카제가 개회식을 주재했다. 훈련에서는 경보 접수, 사고 보고, 정보 공유, 재난 경보 지원 절차를 점검했다. 참가자들은 재난 상황을 가정하고 무선 통신망을 통한 공조 체계를 시험하는 도상훈련TTX도 진행했다.
Jason K.
17-year-old seriously injured in Patong shooting

빠통 해변 인근 총격으로 17세 중상

17세 청소년이 2026년 8월 22일 푸켓 빠통 해변 인근에서 총에 맞아 중상을 입었다고 태국 매체 콤차드룩이 보도했다. 총격은 카투군 빠통의 프라 바라미 로드 보행로에서 발생했다. 현장은 노보텔 푸켓 리조트 맞은편이었다. 15세 목격자는 수사관들에게 자신과 약 10명이 해변 인근에 모여 있던 중 오토바이를 탄 약 20명이 나타났다고 진술했다. 이 일행은 다른 사람을 찾으며 총기로 이들을 위협한 것으로 전해졌지만, 그를 찾지 못하자 떠났다.
Jason K.
Hawksbill turtle rescued from fishing net at Karon

카론에서 낚싯그물에 걸린 매부리바다거북 구조

매부리바다거북 한 마리가 2026년 8월 21일 푸켓 카론에서 다리 한쪽이 낚싯그물에 걸린 채 발견된 뒤 구조됐다. 인명구조요원들은 부상을 입은 거북이를 해안으로 옮긴 뒤 지원을 기다리며 상태를 관찰했다. 이후 시리타른 해양 멸종위기동물 구조센터에 연락했고, 구조센터는 거북이를 인계받아 응급처치와 추가 치료를 진행했다. 이번 사건은 버려진 낚싯그물과 기타 해양 쓰레기가 바다거북을 비롯한 해양동물에 초래하는 위험을 보여준다. 동물이 스스로 빠져나오지 못할 경우 그물에 걸리면 심각한 부상을 입거나 목숨을 잃을 수 있다.
Jason K.