phuket

UPDATE: Thailand expands probe into Israeli nationals’ citizenship and Phuket businesses

업데이트: 태국, 이스라엘 국적자의 태국 국적 취득 및 푸껫 사업체 조사 확대

태국 내무부가 푸껫에 있는 한 이스라엘 국적자가 태국 국적을 적법하게 취득했는지, 그와 연계된 사업체들이 외국인의 사업 소유에 관한 태국 규정을 준수했는지에 대한 조사를 확대했다. 내무부 차관 폴라피 수완차위는 해당 남성이 약 10년 전 관련 서류를 제출했으며, 당국이 그에게 국적 취득 자격이 있다고 판단한 뒤 태국 국적을 취득했다고 밝혔다. 내무부는 이 과정이 법에 따라 이뤄졌는지 조사하고 있다. 이번 조사는 2026년 8월 9일 게재된 푸껫 타임스 보도에 따른 것이다.
Jason K.
Phuket jasmine prices reach B1,500 per kilogram ahead of National Mother’s Day

태국 어머니의 날 앞두고 푸껫 자스민 가격 ㎏당 1,500바트까지 올라

태국의 어머니의 날을 앞두고 푸껫의 자스민 가격이 ㎏당 1,400~1,500바트까지 올랐다. 평소 평균 약 1,000바트에서 상승한 것이다. 무앙푸껫군 농산물시장에서 꽃과 화환 판매를 조사한 결과, 2026년 8월 11~12일 연휴를 앞두고 거래가 활발해진 것으로 나타났다. 어머니의 날의 상징인 자스민은 가격이 올랐음에도 수요가 이어졌다. 꽃 상인들은 수요가 늘고 시장에 공급되는 물량이 충분하지 않아 축제 기간에는 가격이 통상 오른다고 Prachachat에 말했다.
Jason K.
Chinese tourist pays for rabies vaccine after lion cub bite at Phuket cafe

푸껫 카페에서 사자 새끼에 물린 중국인 관광객, 광견병 예방접종 비용 직접 부담

중국인 관광객이 푸껫의 한 카페에서 유료 체험을 하던 중 사자 새끼에게 팔을 물려 피부가 찢긴 뒤 태국에서 광견병 예방접종 비용을 직접 지불했다고 중국 매체가 보도했다. 이 관광객은 카페 직원들이 요오드로 상처를 소독하고 사자들이 예방접종을 받았다고 말했다고 전했다. 하지만 불안감을 떨치지 못한 관광객은 직접 비용을 부담해 예방접종을 받았다고 밝혔다. Xiaoxiang Morning Herald는 8월 10일 이 관광객과 이야기를 나눈 뒤 이 내용을 보도했다.
Jason K.
Thailand opens 1567 hotline as Phuket checkpoint seizes gun

태국, 1567 신고전화 개통…푸껫 검문소서 총기 압수

태국 내무부는 불법 총기 소지와 공공장소에서 총기를 휴대하는 사람에 대한 신고를 받기 위해 1567 신고전화를 24시간 운영하기 시작했다. 당국은 전국적인 검문과 도로 차단을 강화하고 있다. 내무부에 따르면 8월 10일 밤 푸껫 므앙 푸껫군 행정 당국 공무원들은 코깨오의 검문소에서 BMW 차량을 정차시켰다. 수색 결과 은닉된 CZ 총기 1정과 탄약 30발이 발견됐다. 29세 운전자는 총기를 소지·사용할 수 있는 허가증이나 총기 휴대 허가증을 제시하지 못했다.
Jason K.
UPDATE: Phuket court orders 30-day detention for 12-year-old Myanmar girl in school assault case

업데이트: 푸껫 법원, 학교 폭행 사건 관련 미얀마 12세 소녀 30일 구금 명령

푸껫 소년가정법원은 푸껫주의 한 학교에서 여학생을 폭행했다는 의혹을 경찰이 수사하는 동안 12세 미얀마 소녀를 30일간 구금하라고 명령했다. The Phuket Express 보도에 따르면 사건은 탈랑군의 청탈레 위타야콤 학교에서 발생했으며, 14세 태국인 여학생이 다쳤다. 피해 학생의 보호자는 경찰에 신고한 것으로 알려졌다. 푸껫 주지사 초트나린 커드솜도 사건 이후 지방 당국에 긴급 지원을 제공하라고 지시했다. 청탈레 경찰서는 2026년 8월 10일 12세 8개월인 소녀에게 혐의를 공식 통보했다.
Jason K.
Phuket products showcased at nine-day OTOP exhibition in Muang Thong Thani

푸껫 상품, 무앙통타니 9일간 OTOP 전시회서 선보여

푸껫이 무앙통타니의 IMPACT 전시·컨벤션센터에서 열리는 9일간의 OTOP 전시회에 지역 생산 제품과 전통 지식을 선보이고 있다. 푸껫 주지사는 8월 10일 월요일 행사에 참석했다. 푸껫은 다른 주들과 함께 상품을 더 넓은 시장에 선보였다. 이번 주의 참가 목적은 지역 생산자와 생업 단체의 기회를 확대하는 동시에 푸껫의 정체성 및 지역 지식과 연계된 상품을 홍보하는 데 있다. 8월 8일부터 16일까지 열리는 이번 전시회에는 3,000곳이 넘는 OTOP 생산자와 기업가가 참여해 15만 개가 넘는 상품을 선보인다.
Jason K.
UPDATE: Phuket approves 275 backlogged hotel licence applications

업데이트: 푸껫, 적체된 호텔 영업허가 신청 275건 승인

태국 당국이 지난 두 달 동안 푸껫에서 계류 중이던 호텔 영업허가 신청 392건 가운데 275건을 승인했으며, 117건은 2026년 9월까지 심사와 승인을 거칠 예정이라고 Nation Thailand가 보도했다. 이번 승인은 2018년부터 누적된 적체 물량의 약 70%에 해당한다. 보도에 따르면 신속한 처리는 아누틴 찬위라꾼 총리 겸 내무장관의 직접 지시에 따라 이뤄졌다.
Jason K.
Phuket strengthens firearm checks and school security

푸껫, 총기 점검 및 학교 보안 강화

푸껫 당국은 논타부리의 데브시린 논타부리 학교에서 발생한 사건 이후 지방행정국DOPA이 전국적으로 강화된 조치를 지시함에 따라 총기 점검, 순찰 및 학교 보안을 강화하고 있다. 푸껫주 행정부는 이 지시를 이행하기 위해 2026년 8월 10일 푸껫 Merlin 호텔에서 회의를 열었다. 케타랏 찬실프 부지사경찰 중령는 관계 기관에 실행 지침을 전달했다. 이번 조치에는 공공장소에 총기를 반입하는 것을 막기 위한 검문소와 도로 차단, 순찰 강화, 유흥시설 및 유사 업소에 대한 집중 점검이 포함된다.
Jason K.
Phuket checkpoint search finds gun and 30 rounds under BMW seat

푸껫 검문소 수색서 BMW 좌석 밑 총기와 30발 탄약 발견

푸껫 무앙 지구 당국은 2026년 8월 10일 코깨오에서 검문을 진행하던 중 BMW 운전석 아래에서 CZ 총기와 탄창, 9mm 탄약 30발을 발견한 뒤 29세 운전자를 구금했다. 당국은 폭력 범죄, 마약 범죄, 총기 범죄 및 기타 불법 행위를 예방하기 위한 조치로 오후 8시 30분경 검문소를 설치했다. 당국은 해당 BMW를 수상하다고 판단해 정차시킨 뒤 수색했다. 운전자는 총기를 소지하고 사용할 수 있는 허가증이나 총기 휴대 허가증을 제시하지 못했다.
Jason K.
UPDATE: Origin targets a B30bn Phuket portfolio after B11.65bn expansion plan

업데이트: Origin, 116억5천만 바트 확장 계획 이후 푸껫 포트폴리오 300억 바트 목표

Origin Property Public Company LimitedORI는 2026년부터 2028년까지 푸껫의 신규 주거 및 호텔 프로젝트에 116억5천만 바트를 투자할 계획이며, 2028년까지 푸껫 전체 투자 포트폴리오를 300억 바트로 확대하는 것을 목표로 하고 있다. 기존 포트폴리오 가치는 2026년 2분기 말 기준 183억5천만 바트였다.
Jason K.
Wichit police arrest 12 in one-day drug and gun operation

위칫 경찰, 마약·총기 단속 하루 만에 12명 체포

위칫 경찰이 푸껫에서 마약 및 총기 범죄를 겨냥한 하루 작전을 벌여 12명을 체포하고 필로폰, 수제 9mm 권총 및 9mm 탄약을 압수했다. 이번 작전은 위칫 경찰서장 솜삭 통클리앙 경찰 대령의 지시에 따라 수사부 부서장 수톤 통판 경찰 중령과 수사부장 위타야 쿤노이 경찰 소령이 지휘했다. 작전은 푸껫 지방경찰청장 신럿 수쿰 경찰 소장의 방침에 따른 것이다. 나콘파놈 출신의 33세 수라삭은 필로폰, 수제 권총 및 탄약을 포함한 증거물 10점을 소지한 채 적발됐다.
Jason K.