thalang

Cyclist filmed holding onto pickup truck on Phuket’s Thepkrasattri Road

푸껫 텝끄라삿뜨리 도로에서 픽업트럭에 매달린 자전거 운전자 영상 포착

푸껫 텝끄라삿뜨리 도로에서 한 자전거 운전자가 달리는 픽업트럭 뒤에 매달려 이동하는 모습이 영상에 포착됐다. 이는 운전자와 다른 도로 이용자를 위험에 빠뜨릴 수 있는 위험한 행동이다. 이번 사건은 탈랑군 시 순톤의 반 리폰 인근 도로 외곽 방향 차로에서 발생했으며, 푸껫을 기반으로 활동하는 페이지 โหดจัง จังหวัดภูเก็ต가 2026년 7월 30일 영상을 게시하면서 알려졌다. 영상에는 자전거 운전자가 한 손으로 픽업트럭 뒤쪽을 붙잡은 채 다른 차량들이 다니는 간선도로를 끌려가듯 이동하는 모습이 담겼다.

Thalang police prepare for holiday traffic and road safety operation

탈랑 경찰, 연휴 교통·도로 안전 작전 준비

탈랑 경찰은 7월 25일부터 30일까지 이어지는 연휴 기간 주민과 관광객의 이동 증가에 대비해 교통 경찰관, 응급 대응 인력 및 장비를 동원했다. 이번 준비는 7월 25일 토요일 탈랑 경찰서장 니콘 추통 경찰 대령의 지휘 아래 진행됐다. 교통경찰과 순찰대원, 시리순톤 지방자치단체 소속 소방관, 쿠솔담 푸껫 재단 관계자, 탈랑 경찰서 견인차팀이 참여했다. 니콘 추통 경찰 대령은 교통 관리 조정, 사고 피해자 지원, 도로변 긴급 상황 대응 절차를 각 팀에 설명했다.

UPDATE: Driver charged after two killed in Thalang pickup crash

업데이트: 탈랑 픽업트럭 사고로 2명 사망…운전자 음주운전 치사 혐의

미얀마 국적 남성이 푸껫 탈랑에서 픽업트럭으로 오토바이들을 들이받아 2명을 숨지게 하고 2명을 다치게 한 뒤 음주운전으로 사망에 이르게 한 혐의로 입건됐다. 사고는 7월 25일 오후 7시 30분쯤 텝 끄라삿뜨리 소구역 무 1의 똔사이 폭포 방면 도로에서 발생했다. 탈랑 경찰은 현장에서 푸껫에 등록된 검은색 Suzuki 픽업트럭과 파손된 오토바이 4대를 발견했다. 경찰은 운전자를 42세 아웅 민 우로 확인했다.

Two killed in suspected drink-driving crash in Phuket’s Thalang district

푸껫 탈랑 지구에서 음주운전 의심 차량 사고로 2명 사망

2026년 7월 25일 푸껫 탈랑 지구 톤사이 폭포로 이어지는 도로에서 픽업트럭이 여러 대의 오토바이를 들이받은 것으로 알려지면서 2명이 숨지고 3명이 다쳤다. 경찰은 운전자를 미얀마 국적의 아웅 민 우42로 확인했다. 경찰관들은 그가 술에 취한 상태로 보였으며, 혈중알코올농도가 239mg%로 측정됐다고 밝혔다. 그는 법적 절차를 위해 구금됐다. 이후 탈랑 병원은 부상자 2명인 타나윗 인깨우24와 마리암 롱나와45가 숨졌다고 보고했으며, 이에 따라 확인된 사망자는 2명으로 늘었다.

Russian man dies after being struck while crossing road in Srisoonthorn

스리순톤에서 도로 건너던 러시아 남성, 차량에 치여 사망

경찰에 따르면 41세 러시아 남성이 푸껫 스리순톤에서 히로인스 기념비-파클록 도로를 건너던 중 차량에 치여 숨졌다. 사고는 7월 23일 목요일 오후 5시경 무 1의 세븐일레븐 매장 맞은편에서 발생했다. 경찰은 사망자를 Leonid Yurovskiy로 확인했다. 구조대는 그를 탈랑 병원으로 이송했지만, 그는 부상으로 오후 8시 7분 사망했다. 경찰은 검은색 Ford 차량 운전자를 푸껫 주청사 내 지방행정국 소속 수석 행정관인 푸껫 지방행정관 Thanet Navalong으로 확인했다.

Thalang Hospital opens dialysis centre to expand kidney care

탈랑 병원, 신장질환 진료 확대 위해 투석센터 개소

탈랑 병원이 탈랑 지역과 인근 지역의 신장질환 환자 치료 역량을 확대하기 위해 새로운 투석센터를 개소했다. 이 시설은 이번 주 병원에서 열린 공덕 쌓기 및 축복 의식을 통해 공식 개소했다. 행사는 오전 불교 공덕 쌓기 의식과 이날 오후 이슬람 종교 의식으로 진행됐다. 푸껫 쿠솔탐 재단의 지원금으로 병원 4층 병동을 전용 센터로 개조하고, 역삼투압 수처리 시스템을 설치했으며, 투석기와 환자용 침대 및 기타 표준 의료 장비를 구입했다.

Phuket installs 10 pumps ahead of weekend rain

푸껫, 주말 비에 대비해 대형 펌프 10대 설치

푸껫은 주말 추가 침수 가능성에 대비해 무앙 지구 곳곳에 대형 펌프 최대 10대를 설치했다. 푸껫시청은 산업용 펌프를 10곳에 배치했으며, 필요할 경우 침수된 물을 빼내기 위해 24시간 가동할 수 있다고 밝혔다. 이번 대비 조치는 금요일 오전 무앙, 탈랑, 카투 지구 도로에서 일시적인 침수가 발생한 데 따른 것이다. 기상청은 일요일부터 목요일까지 동부와 안다만 지역 일부에 폭풍이 발생할 수 있다고 경고했다. 기상청은 라오스 북부와 베트남을 통과하는 전선이 남서풍과 만나면서 비가 발달할 수 있다고 밝혔다.

Three unlicensed hotels investigated in Phuket over nominee structures

차명 구조 의혹 푸껫 무허가 호텔 3곳 수사

푸껫 당국이 2026년 7월 23일 탈랑과 무앙 지구에서 실시한 점검을 통해 적법한 허가 없이 운영된 것으로 의심되는 호텔 3곳을 적발했다고 관계자들이 밝혔다. 지방 당국과 경찰이 공동으로 벌인 이번 단속은 2004년 호텔법 위반이 의심되는 시설들을 대상으로 진행됐다. 수사관들은 해당 기업들의 주주들 사이에서 교차 지분 보유와 차명 약정이 이뤄진 정황을 발견했으며, 이에 따라 은폐된 외국인 소유에 대한 우려가 제기됐다. 촛니린 커드솜 푸껫 주지사는 기소를 위해 증거를 경찰에 제출했다고 밝혔다.

Australian woman dies after drowning in Phuket villa pool

푸껫 빌라 수영장에서 익사한 호주 여성 사망

경찰은 45세 호주인 여성이 탈랑의 야무 곶에 있는 고급 빌라 단지에서 수심 3m의 수영장에서 끌어 올려진 뒤 사망했다고 밝혔다. 이 여성은 7월 20일부터 25일까지 남편과 친척 14명과 함께 해당 단지에 머물렀다. 남편은 조사관들에게 가족이 오후 5시 15분경 나카섬으로 제트스키 여행을 다녀온 뒤, 여성과 남편, 친척 약 8명이 수영을 하러 갔다고 진술했다. 한 친척이 물속에서 여성이 위급한 상태에 있는 것을 발견했다. 가족들은 여성을 수영장 밖으로 끌어낸 뒤 심폐소생술을 실시하고 응급 구조대에 신고했다.

Cooking accident sparks house fire in Thalang

탈랑서 요리 중 주택 화재 발생

푸껫 탈랑의 스리순톤에서 방치된 채 끓고 있던 옥수수 냄비에 불이 붙어 주택 내부로 불길이 번졌으나, 소방대원들이 신속히 진화했다고 푸껫 익스프레스가 보도했다. 거주자가 현지 소방당국에 신고했고, 소방대원들은 현장에 도착해 불길이 더 번지기 전에 진압했다. 당국은 불이 주방에 국한됐으며 부상자는 발생하지 않았다고 밝혔다.

Thalang police arrest suspect in underwear and property theft investigation

탈랑 경찰, 속옷·재산 절도 수사 용의자 체포

탈랑 경찰은 푸껫 지역에서 잇따라 발생한 절도 사건과 관련해 티파콘 ‘장’ 프라팁 나 탈랑으로 확인된 남성을 체포했다. 경찰은 금요일 체포 사실을 발표하고, 경찰관들이 텝끄라삿뜨리의 티파콘 임대 방을 수색한 뒤 로빈슨 라이프스타일 탈랑에서도 수색을 이어갔다고 밝혔다. 압수품에는 범행에 사용된 것으로 추정되는 흰색 Honda PCX 오토바이와 용의자가 착용한 것으로 추정되는 의류, 여성용·남성용 속옷 140점 이상이 포함된 것으로 알려졌다.