transport

Phuket reviews Patong Hill safety measures before heavier rain

普吉府在強降雨來臨前檢視芭東山安全措施

普吉府官員正檢視即時及長期措施，以降低芭東山發生事故的風險；預計雨季末段雨勢將加劇。副府尹蘇威·潘森吉安於2026年9月23日在普吉府政廳主持會議，這是按照府尹喬蒂娜琳·科特松的指示進行。各政府部門、地方代表及居民討論了芭東與卡圖之間道路反覆出現的問題。居民和道路使用者表示，交通本已十分繁忙，而一下雨，路況便變得尤其危險。汽車和摩托車可能在這段陡峭路線上打滑，或難以爬坡，令車流減慢並增加碰撞事故風險。他們表示，山上的交通擠塞亦可能影響進出芭東的車流。官員檢視了可能造成問題的因素，包括陡峭坡度和彎道、積水、排水問題、油漬、雜物，以及輪胎和車輛狀況。

Phuket’s first expressway planned to open in October 2031

普吉島首條高速公路計劃於2031年10月通車

據泰國高速公路管理局（EXAT）表示，普吉島首條高速公路計劃於2031年10月通車，項目旨在緩解交通擁堵，並支援島上的城市擴張。全長34. 60公里的項目將分兩期興建，並計劃成為EXAT在曼谷以外的首項投資，以及由該局負責、首條允許摩托車通行的高速公路。卡圖—芭東路段第一期工程將以39. 8公里的路段連接卡圖與芭東，預計成本為167. 57億泰銖。其中，土地徵收費用為57. 92億泰銖，建造及監理費用為109. 65億泰銖。路線起點位於芭東一側、靠近帕梅塔路（普吉公路4055號）的交界處，將以高架結構跨越披實哥拉尼路，路段長約0. 90公里；其後穿過納克科特山下方一條長1.

Anutin congratulates Phuket musician Nene Royal on AGT victory

阿努廷恭賀普吉島音樂人妮妮·羅亞爾勇奪《美國達人秀》冠軍

泰國總理阿努廷·查恩維拉庫（Anutin Charnvirakul）恭賀普吉島音樂人妮妮·羅亞爾（Nene Royal）贏得《美國達人秀》（America’s Got Talent，AGT）冠軍，並形容這項成就是泰國的驕傲。政府副發言人普洛伊塔萊·拉克薩米桑詹（Ploythalay Laksameesaengjan）於2026年9月24日公布上述訊息。當時兼任內政部長的阿努廷正在紐約執行公務。普洛伊塔萊表示，阿努廷讚揚羅亞爾在整場比賽中展現的才華、決心與努力。羅亞爾參加《美國達人秀》的旅程，始於她以主唱兼主音吉他手身分演出小紅莓樂團的〈Zombie〉，並獲得評審一致投下四票「Yes」。

Patong’s Bangla Road beach sign to be replaced

芭東邦古拉路上方的海灘招牌將更換

芭東市政府將於9月26日（星期六）至10月1日（星期四）期間，拆除邦古拉路上方具有標誌性的「PATONG BEACH」招牌，之後安裝替代招牌。市政府提醒，工程可能影響區內民眾，並暫時擾亂交通。當局呼籲道路使用者在工程進行期間提高警覺。芭東市政府公共工程部主任基蒂薩克·莫拉辛告訴《普吉島新聞》（The Phuket News），該招牌已使用超過10年，並且日久失修。他表示，招牌已出現鏽蝕及破損情況，因此有必要更換，以確保安全，尤其邦古拉路每天有大量遊客使用。基蒂薩克表示，新招牌將完全保留原有設計，包括海豚圖案及字樣。部分拆卸工程已於上月開始。

Phuket takes 23 tourism operators to Dubai travel market

普吉島攜23家旅遊業者亮相杜拜旅展

普吉島旅遊官員與23家當地旅遊企業，於2026年9月14日至17日在杜拜舉行的阿拉伯旅遊市場（Arabian Travel Market）向中東及國際旅遊業買家推廣普吉島的旅遊產品。普吉府行政組織（PPAO）代表團由副常務秘書孫通·泰布塔普（Sunthon Taebthap）率領。參與的企業在阿拉伯聯合大公國杜拜世界貿易中心，與旅行社、航空公司及旅遊合作夥伴舉行會議。這些業者展示了酒店及度假村、海洋旅遊、健康與養生、體育、文化及當地美食等產品。他們也尋求加強現有商業關係，並在中東市場開拓新機會。到訪普吉島展位的訪客可品嘗 Tao So 這種傳統福建華人糕點，以及泰式茶。

Phuket prepares four drone and eVTOL routes to ease traffic and support emergency care

普吉府籌備四條無人機及電動垂直起降飛行器航線，以紓緩交通並支援緊急醫療

普吉府正準備試行無人機及電動垂直起降（eVTOL）飛機，開通四條擬議航線，連接機場一帶、芭東及 BDMS Phuket，旨在紓緩交通、支援緊急醫療轉運，並發展高端旅遊服務。普吉府官員於2026年9月23日與泰國民航局（CAAT）、泰國航空無線電公司及其他公私營機構討論先進空中交通（AAM）倡議。泰國民航局局長、空軍上將馬納特·查瓦納普拉育表示，該局正推動使用無人機及電動垂直起降飛機，用於運輸、向偏遠地區患者運送醫療物資，以及旅遊服務。他表示，泰國民航局亦將負責監管及安全工作。

One killed after car crashes into roadside shops in Phuket

普吉府一輛汽車撞入路旁商店，造成一死

2026年9月23日，一名58歲女子死亡、一名33歲男子受傷；一輛汽車在普吉府他朗縣沙庫的機場路撞入三家路旁商戶。警方及緊急救援人員於上午約9時30分接報到場，當時一輛灰色 MG 4 撞入第一村的 Health Express 藥房。撞擊令藥房受損，窗戶玻璃碎裂。受傷男子被送往他朗醫院，女子遺體則送往該院進行驗屍。警方表示，閉路電視畫面顯示，該車沿道路行駛後高速衝入商戶，先後撞上 Jann-Prod Thai Street Food、Health Express 藥房及 Phuket Summer 按摩店。當時正在泰式街頭美食店外販賣貨物的女子，於現場死亡。

Woman killed after car crashes into Phuket pharmacy

汽車撞入普吉島藥房，女子死亡

一名58歲女子死亡，一名33歲男子受傷；一輛灰色MG房車於9月23日撞入普吉國際機場附近一間藥房。事故於上午9時左右獲報，地點是他朗縣薩庫第1村Health Express藥房外的道路。這輛在曼谷登記的房車撞破藥房玻璃門面，並損毀店舖前方及室內設施。警方確認司機為41歲的Samrit Yangkhruea。受傷行人、33歲男子Kitti Phuet-sen被送往他朗醫院；另一名行人、58歲女子Thanaphak Thanwan當場死亡，其遺體被送往瓦奇拉普吉醫院。警方記錄現場情況、收集證據，並將汽車扣押在薩庫警察局，以進行法證檢驗。警方表示，事故原因仍在調查中。

Phuket could see up to six direct flights a week from Israel

普吉島每週或迎來最多六班以色列直航航班

如果 Israir Airline 開通該航線服務，普吉島每週可能有五或六班來自以色列的直航航班；據 Phuket Times 於2026年9月23日刊出的報道。 Phuket Times 報道稱，El Al Israel Airlines 和 Arkia Israeli Airlines 目前營運特拉維夫與普吉島之間的直航，每週提供四或五班。 Israir 正考慮加入該航線，屆時航班總數可能增至每週五或六班。 Israir 或普吉府當局尚未確認這項擬議服務。 Phuket Times 沒有說明報道消息來源。報道將航班可能增加與以色列遊客需求上升連結起來。

Trailer truck wheel strikes motorbike rider at Phuket intersection

拖掛卡車車輪脫落，普吉島路口撞傷女騎士

一名女子於9月22日（星期二）下午約2時，在普吉島閣考路口騎摩托車等候紅燈時，被一輛拖掛卡車脫落的車輪撞傷，傷勢嚴重。普吉市警察局表示，這輛掛有宋卡府車牌的卡車駛過路口時偏向附近商店。一間商店及其他私人財產受損，卡車司機留在現場等待警方到場。一名以B先生為稱的目擊者表示，其中一個車輪先行脫落，並滾到卡車前方。另一名Si女士表示，當時女子獨自騎在摩托車上，遭車輪撞至失去知覺。普吉瓦奇拉醫院向《The Phuket News》證實，該女子目前在加護病房接受治療。救援人員和機械師到場移走卡車並清理道路，而事故亦導致路口一帶嚴重交通擠塞。車輪脫落的原因及事故造成的全部損失仍在調查中。

US warns firms servicing Iranian airlines as Mahan Air routes include Phuket

美國警告為伊朗航空公司提供服務的企業，Mahan Air航線包括普吉島

美國警告為伊朗航空公司提供服務的機場及其他企業，自2026年9月23日起可能失去使用以美元為基礎金融體系的資格，這可能影響涉及普吉島的 Mahan Air 航班服務。美國財政部長史考特·貝森特在9月21日接受訪問時表示，伊朗航空業者將自9月23日起面臨全球停運。亞洲地區媒體於9月22日報道了相關內容。這項警告涵蓋飛機起降、機票銷售及訂位、加油和其他航空支援服務。最新措施擴大了針對伊朗航空業的制裁行動。 9月稍早，美國財政部制裁了此前未被列入制裁名單的伊朗航空公司，以及被指控支援該產業的伊朗境外企業。 Mahan Air（W5）是一家伊朗全服務航空公司，提供飛往曼谷和普吉島的航班。