Phuket products showcased at nine-day OTOP exhibition in Muang Thong Thani
Phuket is promoting locally made goods and traditional knowledge at an OTOP exhibition featuring more than 3,000 producers and over 150,000 products.
Jason K.
تحديث: فوكيت توافق على 275 طلباً متراكماً للحصول على تراخيص فندقية
وافقت السلطات التايلاندية على 275 طلباً من أصل 392 طلباً معلّقاً للحصول على تراخيص فندقية في فوكيت خلال الشهرين الماضيين، ما يترك 117 طلباً للمراجعة واستكمال الموافقات بحلول سبتمبر 2026، وفقاً لما أوردته Nation Thailand. تمثل الموافقات نحو 70% من تراكم يعود إلى عام 2018.
OPPDATERING: Phuket har godkjent 275 søknader om hotelltillatelse som har hopet seg opp
Thailandske myndigheter har godkjent 275 av 392 ubehandlede søknader om hotelltillatelser i Phuket de siste to månedene. Dermed gjenstår 117 søknader som må vurderes og godkjennes innen september 2026, ifølge Nation Thailand. Godkjenningene utgjør rundt 70 % av et etterslep som går tilbake til 2018.
ACTUALIZACIÓN: Phuket aprueba 275 solicitudes de licencia hotelera pendientes
Las autoridades tailandesas han aprobado 275 de las 392 solicitudes de licencia hotelera pendientes en Phuket durante los últimos dos meses, y han dejado 117 para su revisión y autorización antes de septiembre de 2026, según Nation Thailand.
UPPDATERING: Phuket godkänner 275 eftersläpande ansökningar om hotelllicens
Thailändska myndigheter har under de senaste två månaderna godkänt 275 av 392 väntande ansökningar om hotelllicens i Phuket. Därmed återstår 117 ansökningar för granskning och godkännande senast i september 2026, enligt Nation Thailand.
עדכון: פוקט אישרה 275 בקשות לרישיון מלון שהצטברו
הרשויות בתאילנד אישרו 275 מתוך 392 בקשות ממתינות לרישיונות מלון בפוקט במהלך החודשיים האחרונים, והותירו 117 בקשות לבדיקה ולאישור עד ספטמבר 2026, לפי Nation Thailand. האישורים מייצגים כ-70% מהבקשות שהצטברו מאז 2018.
UPDATE: Phuket keurt 275 hotelvergunningaanvragen uit de achterstand goed
Thaise autoriteiten hebben de afgelopen twee maanden 275 van de 392 openstaande aanvragen voor hotelvergunningen in Phuket goedgekeurd. Dat laat 117 aanvragen over voor beoordeling en afronding vóór september 2026, meldt Nation Thailand.
更新：普吉島核准275宗積壓酒店牌照申請
泰國當局在過去兩個月已核准普吉島392宗待處理酒店牌照申請中的275宗，尚餘117宗待審查及清理，目標於2026年9月前完成，Nation Thailand報道。 報道指出，這些核准申請約佔自2018年起累積個案的70%。 加快處理程序是依據總理兼內政部長 Anutin Charnvirakul 的直接指示展開。 當局正收集有關法律及監管障礙的資料，以提出修法建議，同時優先確保安全、協助業者納入正式制度，並處理勒索及賄賂問題。 政府副發言人 Ploytalay Laksameesaengjan 表示，政府希望協助業者遵守法律，同時維持安全標準。
更新: 続報：プーケット、滞留していたホテル営業許可申請275件を承認
タイ当局は過去2か月間に、プーケットで未処理となっていたホテル営業許可申請392件のうち275件を承認した。 Nation Thailandによると、残る117件は2026年9月までに審査・承認される見通しだ。 今回の承認は、2018年から積み残されていた申請の約70％に当たる。 報道によると、審査の迅速化は、首相兼内相のアヌティン・チャーンウィーラクーン氏が直接指示したことを受けたものだという。 当局は、安全を優先しながら、法的・規制上の障害に関するデータを収集し、法改正を提案する方針だ。 事業者を正式な制度に組み入れ、恐喝や賄賂の問題にも対処する。
업데이트: 푸껫, 적체된 호텔 영업허가 신청 275건 승인
태국 당국이 지난 두 달 동안 푸껫에서 계류 중이던 호텔 영업허가 신청 392건 가운데 275건을 승인했으며, 117건은 2026년 9월까지 심사와 승인을 거칠 예정이라고 Nation Thailand가 보도했다. 이번 승인은 2018년부터 누적된 적체 물량의 약 70%에 해당한다. 보도에 따르면 신속한 처리는 아누틴 찬위라꾼 총리 겸 내무장관의 직접 지시에 따라 이뤄졌다.
更新：普吉岛批准275份积压的酒店许可证申请
据Nation Thailand报道，过去两个月，泰国有关部门已批准普吉岛392份待审酒店许可证申请中的275份，剩余117份将留待审查，并在2026年9月前完成审批。 这些获批申请约占始于2018年的积压申请总量的70%。 报道称，在总理兼内政部长Anutin Charnvirakul直接下令后，审批工作得以加快。 有关部门正在收集法律和监管障碍方面的数据，以提出法律修正案，同时优先保障安全、推动经营者纳入正规体系，并处理敲诈勒索和贿赂问题。 政府副发言人Ploytalay Laksameesaengjan表示，政府希望帮助经营者遵守法律，同时维持安全标准。