Jason K.

Jason K.

Phuket restaurant owner disputes tourist’s claim of hair in tom yum after payment refusal

בעלת מסעדה בפוקט חולקת על טענת תייר כי מצא שערה בטום יאם לאחר שסירב לשלם

בעלת מסעדה בראוואי שבפוקט אמרה כי לקוח זר סירב לשלם עבור הארוחה שלו לאחר שטען שמצא שערה בקערת טום יאם, לפי גרסתה ולפי פוסט ברשתות החברתיות ששיתף Phuket Times. התקרית, שעוררה תגובות רבות ברשת, דווחה ככזו שהתרחשה במסעדת אוכל בהזמנה בראוואי, שבמחוז מואנג.
Jason K.
Phuket restaurant owner disputes tourist’s claim of hair in tom yum after payment refusal

普吉餐廳老闆反駁遊客稱冬蔭功有頭髮並拒付餐費

位於普吉府拉威的一名餐廳老闆表示,一名外籍男性顧客聲稱在一碗冬蔭功中發現頭髮,隨後拒絕支付餐費;此事依據老闆說法以及 Phuket Times 分享的社群媒體貼文曝光。 這起事件在網路上引發廣泛討論,據稱發生於普吉府治縣拉威一家現點現做餐廳。 該臉書專頁表示,這名顧客是在吃完整份餐點後才提出抱怨,並威脅不付款。 身兼廚師的老闆表示,這名男子據信是俄羅斯人,點了多樣餐點,包括白飯、冬蔭功蝦湯及其他菜色。 她說,起初一切正常,但在他用餐完畢後,對方把她叫到桌邊,聲稱湯裡有一根頭髮。 老闆表示,她對此感到震驚,因為自己烹調時都會戴頭套,出餐前也會檢查每一道菜。
Jason K.
Phuket restaurant owner disputes tourist’s claim of hair in tom yum after payment refusal

プーケットの飲食店主、支払い拒否後にトムヤムの髪の毛を主張した観光客の訴えに反論

プーケット県ラワイの飲食店主が、外国人男性客がトムヤムの器の中に髪の毛が入っていたと主張した後、食事代の支払いを拒否したと訴えた。 店主の説明とPhuket Timesが共有したSNS投稿で明らかになった。 この騒動はオンライン上で広く反響を呼び、ムアン郡ラワイにある注文調理式の食堂で起きたと報じられた。 Facebookページによると、客は食事を終えた後に苦情を言い、その後、支払わないと脅したという。 調理を担当している店主によると、この男性はロシア人とみられ、ライス、トムヤムクン、そのほか複数の料理を注文した。
Jason K.
Phuket restaurant owner disputes tourist’s claim of hair in tom yum after payment refusal

푸껫 식당 주인, 결제 거부한 관광객의 ‘똠얌에서 머리카락 발견’ 주장 반박

푸껫 라와이의 한 식당 주인은 외국인 남성 손님이 똠얌 한 그릇에서 머리카락을 발견했다고 주장한 뒤 식사비 지불을 거부했다고 밝혔다. 이는 식당 주인의 설명과 푸껫타임스가 공유한 소셜미디어 게시물을 바탕으로 전해졌다. 온라인에서 큰 관심을 모은 이번 일은 므앙군 라와이의 한 주문식 식당에서 발생한 것으로 알려졌다. 해당 페이스북 페이지는 손님이 음식을 다 먹은 뒤 불만을 제기했고, 이어 돈을 내지 않겠다고 했다고 전했다.
Jason K.
Phuket restaurant owner disputes tourist’s claim of hair in tom yum after payment refusal

普吉岛餐馆老板质疑游客称冬阴功汤里有头发并拒绝付款

普吉岛拉威一名餐馆老板表示,一名外国男顾客声称在一碗冬阴功汤里发现头发,并以此为由拒绝支付餐费。 该说法来自老板本人的陈述,以及《Phuket Times》分享的一则社交媒体帖子。 这起事件在网上引发广泛讨论,据报发生在普吉府普吉直辖县拉威一家现点现做的餐馆。 相关脸书页面称,这名顾客是在吃完食物后提出投诉,随后威胁不付款。 这名身兼厨师的老板说,这名男子据信是俄罗斯人,点了多样餐品,包括米饭、冬阴功虾汤及其他菜肴。 她说,起初一切正常,但在他用餐结束后,他把她叫到桌边,声称汤里有一根头发。 老板表示,她对此十分震惊,因为她做饭时会戴头套,而且在上菜前都会检查菜品。
Jason K.
Phuket restaurant owner disputes tourist’s claim of hair in tom yum after payment refusal

Phuket के रेस्टोरेंट मालिक ने भुगतान से इनकार के बाद tom yum में बाल मिलने के पर्यटक के दावे पर उठाया सवाल

Phuket के Rawai में एक रेस्टोरेंट की मालिक ने कहा कि एक विदेशी पुरुष ग्राहक ने यह दावा करने के बाद अपने भोजन का भुगतान करने से इनकार कर दिया कि उसे tom yum के एक कटोरे में बाल मिला है। यह जानकारी मालिक के बयान और Phuket Times द्वारा साझा की गई एक सोशल मीडिया पोस्ट के आधार पर सामने आई।
Jason K.
Phuket restaurant owner disputes tourist’s claim of hair in tom yum after payment refusal

Владелица ресторана на Пхукете оспорила заявление туриста о волосе в том яме после его отказа платить

Владелица ресторана в районе Раваи на Пхукете заявила, что иностранный посетитель отказался оплачивать заказ после того, как сказал, будто нашёл волос в миске том яма. Об этом говорится в её версии событий и в публикации в соцсетях, которой поделилось издание Phuket Times.
Jason K.