Jason K.

Jason K.

Video of tourist skateboarder holding moving tuk-tuk in Patong raises safety concerns

Видео с туристом-скейтбордистом, держащимся за движущийся тук-тук в Патонге, вызвало опасения за безопасность

Видео, опубликованное в Facebook в субботу, 4 июля, вызвало обеспокоенность по поводу безопасности дорожного движения после того, как на нем был показан турист, катающийся на скейтборде по улице Тавивонг в Патонге поздно вечером в пятницу.
Jason K.
Car destroyed in fire on busy Kathu road

מכונית הושמדה בשריפה בכביש סואן בקאטו

מכונית סדאן שחורה מדגם Ford הושמדה בשריפה בדרך Phra Phuket Kaew בקאטו ביום שני בערב, בעוד המשטרה ואנשי הזיהוי הפלילי חוקרים את נסיבות המקרה. משטרת קאטו מסרה כי קיבלה הודעה ממרכז הרדיו לחירום 191 בסביבות השעה 17:55, לאחר דיווחים שלפיהם רכב עלה באש בפניית הפרסה Choti בנתיב הנכנס.
Jason K.
Car destroyed in fire on busy Kathu road

繁忙的卡圖道路上汽車起火焚毀

週一傍晚,一輛黑色 Ford 轎車在卡圖的帕普吉考路起火焚毀,警方與鑑識人員正調查起火原因。 卡圖警察局表示,他們於下午約5時55分接獲191緊急無線電中心通報,指稱在入城車道的 Choti 迴轉處有車輛起火。 調查人員警中校 Akrapol Siwilai 抵達現場時,發現這輛懸掛普吉車牌 KhTh 8563 的黑色 Ford 轎車已完全陷入火海。 消防人員迅速趕抵並控制火勢,但該車仍嚴重受損,已無法行駛。 事件中未傳出有人受傷或死亡。 警方在現場進行初步勘查並蒐證,之後協調鑑識人員進一步查明起火原因。
Jason K.
Car destroyed in fire on busy Kathu road

交通量の多いカトゥーの道路で車が炎上し全焼

月曜日夕方、カトゥーのプラ・プーケットケーオ通りで黒いFordのセダンが炎上して全焼し、警察と鑑識が出火原因を調べている。 カトゥー警察署によると、午後5時55分ごろ、進入車線側のChoti Uターン付近で車両火災が発生したとの通報を受け、191緊急無線センターから連絡が入った。 捜査を担当する警察中佐 Akrapol Siwilai が現場に到着したところ、プーケットのナンバープレート KhTh 8563 を付けた黒のFordセダンは、すでに激しく炎に包まれていた。 消防隊は迅速に出動して鎮火したが、車両は大きな損傷を受け、自走できない状態となった。 けが人や死者は報告されていない。
Jason K.