Jason K.

Jason K.

Phuket underpass contractor seeks waiver as late penalties top B7mn

普吉島地下道承包商申請免罰，逾期違約金累計超過700萬泰銖

普吉島公路地下道系統工程延宕所產生的違約金已累計超過700萬泰銖，且目前尚未核准任何減免，普吉島公路辦事處證實。 普吉島公路辦事處主任 Winai Kuemueang 表示，承包商 Better World Traffic Co Ltd 已依據審計總署第240號通函提出申請；該通函允許承包商在特定情況下申請免除或減少罰款。 他說，該申請目前仍在審查中。 「目前還沒有定論，」Winai 向《The Phuket News》表示。 他說，承包商主張延誤是因中東衝突影響建築材料運輸所致，但相關佐證文件仍不完整。 「我們不能只憑口頭說明就作出決定，必須有明確的書面證據，」他說。
Jason K.
Phuket underpass contractor seeks waiver as late penalties top B7mn

プーケットのアンダーパス請負業者、遅延違約金が700万バーツ超で免除申請

遅延しているプーケットの幹線道路アンダーパス設備整備事業に対する違約金は700万バーツを超えており、免除はまだ承認されていないと、プーケット高速道路事務所が確認した。 プーケット高速道路事務所のウィナイ・クームアン所長は、請負業者 Better World Traffic Co Ltd が、一定の条件下で違約金の免除または減額を申請できる会計検査局通達第240号に基づき申請を提出したと明らかにした。 この申請は現在も審査中だという。 「まだ結論は出ていない」と、ウィナイ所長は The Phuket News に語った。
Jason K.
Phuket underpass contractor seeks waiver as late penalties top B7mn

푸껫 지하차도 공사 업체, 지연 벌금 700만 바트 넘자 감면 요청

지연된 푸껫 고속도로 지하차도 시스템 공사에 대한 벌금이 700만 바트를 넘어섰으며, 현재까지 어떠한 감면 승인도 이뤄지지 않았다고 푸껫 고속도로사무소가 확인했다. 푸껫 고속도로사무소장 Winai Kuemueang은 시공사 Better World Traffic Co Ltd가 일부 경우 시공사가 벌금 면제 또는 감면을 요청할 수 있도록 한 태국 회계감사원 시행규칙 제240호에 따라 신청서를 제출했다고 밝혔다. 그는 해당 요청이 현재 검토 중이라고 말했다. "아직 결론이 나지 않았다"고 Winai는 더 푸껫 뉴스에 말했다.
Jason K.
Phuket underpass contractor seeks waiver as late penalties top B7mn

普吉岛下穿通道承包商申请减免，逾期罚款已超700万泰铢

普吉岛一项延期的公路下穿通道系统工程所产生的罚款已升至超过700万泰铢，且尚未批准任何减免申请，普吉公路办事处证实。 普吉公路办事处主任 Winai Kuemueang 表示，承包商 Better World Traffic Co Ltd 已依据财政总监署第240号通函提出申请。 该通函允许承包商在某些情况下申请免除或减少罚款。 他说，这项申请仍在审核中。 “目前还没有结论，”Winai 向《The Phuket News》表示。 他说，承包商声称，工程延误是由于中东冲突影响建筑材料运输所致，但相关证明文件仍不完整。 “我们不能仅凭口头解释作出决定。 必须有明确的书面证据，”他说。
Jason K.
Phuket underpass contractor seeks waiver as late penalties top B7mn

देर से चल रही परियोजना पर जुर्माना B7mn से ऊपर पहुंचने के बीच Phuket अंडरपास ठेकेदार ने छूट मांगी

देर से चल रही Phuket राजमार्ग अंडरपास सिस्टम परियोजना पर लगाए गए दंड बढ़कर B7 million से अधिक हो गए हैं, और किसी भी तरह की छूट को मंजूरी नहीं दी गई है, यह पुष्टि Phuket राजमार्ग कार्यालय ने की है.
Jason K.
Phuket underpass contractor seeks waiver as late penalties top B7mn

Подрядчик подземных развязок на Пхукете добивается освобождения от штрафов, сумма неустойки превысила B7 млн

Штрафные санкции по задержанному проекту систем для подземных развязок на шоссе Пхукета превысили B7 миллионов батов, при этом никакого освобождения от них одобрено не было, подтвердило Управление автомобильных дорог Пхукета.
Jason K.