Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

Последние новости

TAT cuts long-haul forecast to 10mn after flight disruptions, sees Phuket winter recovery

TAT снизило прогноз по дальнемагистральному турпотоку до 10 млн после сбоев в авиасообщении и ожидает зимнего восстановления Phuket

Управление по туризму Thailand снизило прогноз по числу прибытий туристов дальнемагистральных направлений с 11 млн до 10 млн после сбоев в авиасообщении за последние три месяца, сообщила заместитель губернатора Chiravadee Khunsub. Chiravadee, курирующая Европу, Африку, Ближний Во
Jason K.
Two new Phuket vice governors begin their posts

Два новых вице-губернатора Phuket приступили к своим обязанностям

Два новых вице-губернатора приступили к работе в Phuket 16 июня, сменив чиновников, переведённых в другие провинции. Бывший заместитель губернатора Samut Sakhon Pol Lt Col Khetarat Chansilp и бывший заместитель губернатора Songkhla Romdon Hayiawae начали исполнять свои новые обяз
Jason K.
Rapid transfer of Phuket governor draws scrutiny over process and local power dynamics

Стремительный перевод губернатора Phuket вызвал вопросы к процедуре и местному балансу сил

Кабинет Thailand одобрил срочный перевод губернатора Phuket Nirat Pongsitthaworn на должность заместителя постоянного секретаря Министерства внутренних дел, и этот шаг привлек внимание, поскольку был сделан на следующий день после того, как министр внутренних дел Anutin Charnvira
Jason K.
Phuket’s second waste incinerator now set to open in June 2027

Второй мусоросжигательный завод Phuket теперь планируется открыть в июне 2027 года

Власти Phuket сообщили, что второй мусоросжигательный завод в провинции, как ожидается, начнет работу в июне 2027 года после задержек, связанных со сбоями в поставках материалов и оборудования на фоне продолжающихся конфликтов на Ближнем Востоке. Мэр Phuket City Municipality Supa
Jason K.
Report alleges influential networks profiting from encroached Phuket beaches

В докладе утверждается, что влиятельные сети наживаются на захваченных пляжах Phuket

Общественные пляжи в Phuket, включая Nui Beach и Freedom Beach, подверглись масштабному захвату со стороны влиятельных бизнес-групп, которые используют правовые лазейки и слабый контроль, говорится в материале Thairath Online со ссылкой на источник в местных органах власти. В мат
Jason K.
People’s Party alleges Phuket official transfer was staged amid Bang Tao land encroachment dispute

Народная партия заявила, что перевод чиновника в Phuket был инсценирован на фоне спора о захвате земли в Bang Tao

17 июня Народная партия обвинила правительство в том, что перевод высокопоставленного чиновника провинции Phuket был лишь постановкой, заявив, что этот шаг не затронул предполагаемые местные сети влияния, связанные с захватом общественной земли на пляже Bang Tao Beach. Pokmon Nun
Jason K.
UPDATE: Nirat accepts transfer, denies role in Phuket feud

ОБНОВЛЕНО: Нират согласился с переводом и отрицает причастность к конфликту на Пхукете

Губернатор Пхукета Нират Понгситтхаворн заявил, что согласился с решением кабинета министров перевести его на должность заместителя постоянного секретаря Министерства внутренних дел.
Jason K.
Founder of Phuket news page petitions House committee after 5 million baht lawsuit over Bang Tao reporting

Основатель новостной страницы Phuket обратился в комитет Палаты представителей после иска на 5 млн батов из-за публикаций о Bang Tao

Основатель новостной страницы Phuket обратился в комитет Палаты представителей после того, как против него подали иск на 5 млн батов по Закону о компьютерных преступлениях из-за публикаций о предполагаемом захвате общественных земель на пляже Bang Tao.
Jason K.
People’s Party MPs urge elected Phuket governor, dismiss official transfers as ‘theater’

Депутаты People’s Party призвали ввести выборность губернатора Phuket, назвав переводы чиновников «театром»

Во вторник депутаты People’s Party призвали сделать должность губернатора Phuket выборной, заявив, что повторяющиеся переводы высокопоставленных чиновников не решат укоренившиеся в островной провинции проблемы торговли влиянием и незаконного извлечения выгоды. На заседании парлам
Jason K.
Thailand orders legal changes to speed deportation of foreigners who break the law

Таиланд поручил изменить законодательство для ускорения депортации нарушающих закон иностранцев

Правительство Таиланда поручило чиновникам подготовить поправки в законодательство, чтобы ускорить депортацию иностранных граждан, нарушающих закон, на фоне опасений, что нынешний процесс занимает слишком много времени.
Jason K.
People’s Party MP alleges Phuket governor transfer was part of wider power reshuffle

Депутат от People’s Party заявила, что перевод губернатора Phuket был частью более широкой перестановки власти

17 июня депутат по партийным спискам People’s Party Пхакамон Нунанант заявила, что перевод губернатора Phuket и одного из вице-губернаторов не был отдельным административным решением, а стал частью того, что она охарактеризовала как более широкую попытку перераспределить политиче
Jason K.