普吉岛

Phuket and Mongolia discuss tourism and trade cooperation

普吉岛与蒙古讨论旅游和贸易合作

普吉岛与蒙古在普吉府政厅举行会晤,讨论加强旅游、贸易及更广泛的经济合作。 名誉领事 Natthaphong Panthakiatpaisarn 礼节性拜会了普吉府府尹 Chotinarin。 旅游业是会谈的重点议题之一。 与会者指出,普吉岛在蒙古游客中颇受欢迎,并强调乌兰巴托与普吉岛之间直航的重要性。 这些航班飞行时间约为5个半小时。 会谈还涉及扩大泰国对蒙古出口的机会。 官员表示,泰国水果需求旺盛,因为蒙古的气候限制了热带农产品的国内生产。 Chotinarin府尹表示,普吉岛海鲜产业具有出口潜力,并建议为该府企业探索新的贸易渠道。 双方还就治理、社会以及泰国和蒙古不同的国情进行了交流。
Jason K.
Phuket targets 20 August completion for tunnel lighting repairs

普吉府力争8月20日前完成隧道照明维修

普吉府尹乔特纳林·克德颂已下令加快隧道照明维修进度,强化道路安全措施,并增加沙拉信大桥的监控力量,此前公众曾对该府安全状况表示担忧。 普吉府5条下穿通道中,仍有两条尚待升级照明设施。 为避免影响日间交通,施工安排在晚上9时至次日早上6时进行,预计所有隧道照明系统将于2026年8月20日前启用。 乔特纳林在府交通部门官员、公共卫生部门代表和公路部门官员陪同下,还检查了交通管理措施。 他说,华托掉头车道调整后,交通流量已有所改善。 据报告,2026年上半年普吉府约有110人死于交通事故。 如果这一趋势持续,全年死亡人数可能超过200人,较去年增加50%。
Jason K.
Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

普吉岛前国会议员敦促政府发言人停止攻击人民党议员

普吉岛前国会议员提提甘·提提普勒特提坤敦促总理府副发言人普洛伊塔莱·拉克萨米桑詹停止批评人民党名单制议员帕卡蒙·努南南,并回应普吉岛涉嫌“灰色中国势力”和代名经营活动的问题。 提提甘于2026年8月2日作出上述表态,以回应普洛伊塔莱对帕卡蒙相关言论的批评。 帕卡蒙曾表示,内阁改组不如改善总理兼内政部长阿努廷·查恩维拉库尔的领导能力重要。 据报道,普洛伊塔莱表示,批评者不应为了政治利益而带有偏见地攻击总理和内阁,而应关注政府的工作及具体成果。 提提甘驳斥了这一辩护说法,表示政府应公布涉嫌与他所称的普吉岛“灰色中国势力”活动有关的代名持股企业的最新情况。
Jason K.
Phuket alcohol sales exemption remains unclear without official designation

普吉岛酒类销售豁免仍不明,官方指定尚未发布

普吉岛尚未获得针对泰国重大佛教节日酒类销售禁令豁免所需的官方指定,导致商家无法确定相关规定,《The Phuket News》报道。 这一问题在全国范围内实施的48小时禁酒令期间再次浮现。 该禁令涵盖7月29日星期三的阿萨那哈布差节,以及7月30日星期四的入夏安居日,即佛教安居日。 尽管政府在2025年放宽酒类监管,允许在重大佛教节日期间于指定旅游区域销售酒类,但由于所需指定尚未发布,该豁免在普吉岛尚未具有法律效力。 在等待曼谷方面采取行动期间,地方当局采取了务实做法,将持有有效娱乐经营场所许可证的商家视为明确属于豁免范围。
Jason K.
House tourism committee to urge action on Phuket hotel law, zoning and traffic

众议院旅游委员会将敦促采取行动,解决普吉岛酒店法、分区规划和交通问题

泰国众议院旅游委员会计划就普吉岛酒店相关法律、娱乐场所分区规划、水上摩托艇监管以及普吉国际机场周边交通问题,向政府提交建议。 2026年8月1日,由委员会主席、陆军中校 Sinthop Kaewpijit 带领的委员会访问了普吉国际机场和普吉府政厅,以考察该府的旅游管理工作。 委员会表示,由于全球形势以及部分航空公司调整航线,2026年的航班量和旅客人数增速略有放缓。 机场仍在推进二期发展计划,包括改善客运航站楼、自动化出入境系统、飞机停机区域、配套连接基础设施和卫生间。 预计该项目将于2027年提交内阁审议。
Jason K.
Vachira Phuket Hospital donations reach B483m as radiation centre fundraising continues

普吉瓦奇拉医院捐款达4.83亿泰铢,放疗中心筹款仍在继续

普吉瓦奇拉医院已为普吉首个放射治疗中心收到4. 83亿泰铢捐款,但筹款仍将继续,因为该项目4. 21亿泰铢的建设合同并未涵盖必要的系统、室内装修配套和设备。 医院最初将筹款目标设为2. 9亿泰铢。 医院官员表示,截至2025年2月,捐款已超过这一目标;到2025年7月,捐款达到4. 31亿泰铢。 普吉瓦奇拉医院行政事务副院长兼中心项目经理Rawiphen Kingkaew表示,系统和设备仍需约3000万泰铢,包括CCTV、电气系统、互联网网络、管道工程、室内工程及额外医疗设备。 “医院仍在接受用于室内装饰和购置其他医疗设备的捐款。 ”Rawiphen女士说。
Jason K.
Phuket airport expansion plans reviewed as MPs inspect facilities

议员视察设施,普吉机场扩建计划接受审查

众议院旅游委员会于2026年7月31日(星期五)访问普吉国际机场期间,审查了该机场的运营情况、入境管理服务和扩建计划。 由主席、中校辛托普·凯奥皮吉特率领的委员会听取了机场总经理蒙猜·塔诺德的汇报。 机场预计在2026年淡季期间每天平均处理248个航班和超过38,000名旅客,其中俄罗斯、中国、印度、澳大利亚和英国游客位列规模最大的国际游客群体之列。 客流较去年略有回落。 2026年1月至6月期间,普吉机场共处理53,920个航班,低于2025年同期的55,112个。 日均航班量从304个降至297个。 委员会还检查了入境检查站。 官员在那里介绍了扩大自动边境管制系统的计划。
Jason K.
Phuket plan proposes taller buildings and 25% cut to yellow-zone development

普吉岛规划修订拟提高建筑限高,黄色区可开发面积将减少25%

一项拟议的普吉岛总体规划修订,可能将红色区建筑限高提高至60米、橙色区提高至45米,同时把黄色区可开发面积削减25%。 据《巴差差特商业报》2026年8月1日报道, 这项修订是在泰国自然资源与环境部于2024年发布通知后提出的。 该通知将全岛建筑限高设为23米。 普吉岛房地产协会前会长帕塔南·皮苏提瓦蒙表示,现行规则之间存在冲突,因此需要修订总体规划。 如果新规划正式实施,开发项目将必须遵守新规划规定的限高。 黄色区面临更严格限制 黄色区最高限高仍为23米,但将按不同色阶细分为四类,每类适用不同的容积率(FAR)、开放空间和绿化覆盖要求。
Jason K.
Phuket prison holds five-day family reunion programme

普吉府监狱举办为期五天的家属团聚活动

普吉府监狱举办了为期五天的家属探视活动,让囚犯能够在更加轻松的环境中与亲属共度时光,活动日期为2026年7月27日、28日和31日,以及8月3日和4日。 7月28日的活动专门面向女性囚犯。 监狱表示,共有120名女性囚犯与300多名亲属参加。 来自班塔万猜之家的5名儿童也前往探望了他们的监护人,他们的父母正在该监狱服刑。 活动包括家庭合影、音乐、交谈和共进餐食。 访客还可以购买囚犯制作的产品,并使用监狱内的 CHU HUB 咖啡馆。 探视活动是在一场向国王陛下诞辰致敬的仪式后举行的。 监狱长带领官员、工作人员和囚犯向王室致敬,宣誓效忠并签署祝福册。
Jason K.
Former judge says Phuket case highlights Thailand’s anti-SLAPP safeguards

前法官称普吉府案件凸显泰国反SLAPP保障机制

刑事法院驳回一名前普吉府行政官员提起的诉讼,前最高法院高级法官瓦斯·廷萨米特称,这一裁决是泰国防止针对投诉人的报复性诉讼努力中的重要进展。 据瓦斯·廷萨米特在8月1日一篇Facebook帖子中引用的一份报告,法院于2026年7月24日在审查诉状阶段驳回案件,未举行初步调查。 该名前官员以虚假报案和诽谤为由起诉一名土地所有者。 报告称,这名土地所有者曾举报有人涉嫌索要100万泰铢,以换取更改土地占有文件。 瓦斯·廷萨米特说,法院认为有初步迹象表明,这起诉讼是出于恶意提起的,并依据泰国《刑事诉讼法》第161/1条,在案件进一步推进前驳回了诉讼。
Jason K.
Suspect leads police to alleged burial site of Russian siblings in Chonburi

嫌疑人带警方前往春武里府俄罗斯籍兄弟姐妹疑似埋尸地点

警方拘留了一名叫Thana、又称“Pong”的男子及其同伙“Thong”。 两人被指与在春武里府杀害并秘密埋葬一对年轻俄罗斯籍兄弟姐妹有关。 警方押送主要嫌疑人前往芭堤雅附近邦拉蒙县怀艾的萨克纳瑙森林。 据称,嫌疑人在那里指认了疑似埋尸地点。 警方称,嫌疑人供认曾运送并埋葬遗体。 据报道,这对兄弟姐妹疑似是在反抗抢劫摩托车的企图后遭杀害。 调查人员正在核查这一说法及其他可能的作案动机。 多个部门在森林中搜寻遗体,并收集法医证据。 如果找到遗体,将进行尸检并进一步处理相关证据。 警方还在调查未经证实的消息,即同一地区可能还埋有最多三具其他遗体。 当局强调,这些消息尚未得到证实。
Jason K.