phuket

Phuket NACC checks land brokerage income declared by Cherng Talay OrBorTor chief

プーケット、NACCがチャーンタレー地区行政機構長の土地仲介収入を確認へ

タイ国家汚職防止委員会（NACC）は、チャーンタレー地区行政機構長のManoch Panchalad氏が申告した収入について、資金の流れを調べる。 Manoch氏は土地仲介で80万バーツ、不動産仲介で426万バーツを得たと申告している。 NACCプーケット支部のSuwat Saowarun支部長は、誰が資金を送金したのか、またその支払いが土地や不動産関連の許可を求める人物と関係していたかを確認すると述べた。同氏は、Manoch氏に対する調査は開始されていないと確認した。 Suwat氏は、現職の地区行政機構長がこうした仕事を合法的に続けられるかどうかについては明言しなかった。

Four foreign tourists arrested with 33.6kg of cannabis at Phuket airport

プーケット空港で外国人観光客4人を逮捕、33.6キログラムの大麻を所持

外国人観光客4人が7月28日、タイを出国する前に税関職員から荷物の中に33. 6キログラムを超える大麻を隠していた疑いを持たれ、プーケット国際空港で逮捕された。容疑者は、19歳のスイス国籍のSean Cassidy Buzzi、18歳のフランス国籍のShaina Myriam Khadija El Gharib、18歳のスイス国籍のMarcus Frimpong、26歳のフランス国籍のAlassane Justin Luciano Ahmada Djaeの4人と特定された。税関当局によると、スーツケースから33. 6キログラムを超える大麻の花と加工大麻を押収した。

Phuket Islamic savings group reports B60.31 million in assets

プーケットのイスラム教徒向け貯蓄組合、資産6031万バーツを報告

アル・アマーナ貯蓄組合は7月26日、パークロックのバーンロン村で開いた年次総会で、29年目を迎えた同組合の運用資産が6031万バーツを超え、組合員数が1,398人に達したと報告した。公式発表によると、総会ではプーケット県知事チョーティンリン・カートスムの代理として、プーケット県副知事ロムドン・ハイアワエが議長を務めた。ウスマン・ワンディー会長、委員、イスラム教指導者、地域代表らが出席した。プーケットのイスラム教徒コミュニティーで貯蓄と相互扶助を促進するため1997年に設立された同組合は、貯蓄、預金、引き出し、融資のサービスを提供している。

Five cannabis shops lose licences in Phuket Old Town crackdown

プーケット旧市街の大麻取り締まりで5店舗が営業許可を失う

プーケット県当局は、法令上の営業条件に複数の違反があったとして、プーケット旧市街にある大麻販売店5店舗の営業許可を取り消した。この措置は、7月26日に同地域の大麻販売店を一斉に調査した後に取られた。当局によると、今回の取り締まりは、大麻関連事業を規制し、法令順守を徹底するとともに、公共の安全とプーケットの観光イメージを守るための継続的な取り組みの一環だった。当局者によると、3店舗では店内での大麻喫煙を認めていた。別の1店舗は、法律で提出が義務付けられた報告書の提出を繰り返し怠っていた。

Phuket releases 300,000 shrimp to mark King’s birthday

プーケット、国王誕生日を記念しエビ30万匹を放流

プーケット当局は2026年7月27日、国王の誕生日を記念し、サパンヒン半島の先端にあるラーマ10世国王記念公園で行われた式典で、エビ30万匹を海に放流した。式典は、プーケット県知事のChotinrin Kerdsum氏が主宰した。水産局がプーケット県水産事務所を通じ、プーケット市自治体などの機関と協力して開催した。プーケット県水産担当官のPikul Chairat氏は、この取り組みについて、国王に敬意を表するとともに、水生資源と海洋生態系の保全・回復を促進し、天然資源の保護に向けた市民参加を促すことを目的としていると述べた。

Chao Fa West roadworks face 10-month delay as penalties near B3 million

チャオファ・ウェスト道路工事、10カ月遅延の見通し　違約金は約300万バーツに迫る

プーケットのチャオファ・ウェスト通りの道路工事は、予定より約10カ月遅れて完了する見通しとなっており、請負業者には約300万バーツに迫る契約上の違約金が科される見込みです。この事業はプーケットを拠点とするThawatchai Civil Limited Partnershipが受注し、2025年7月に着工しました。当初の工期は90日間で、2025年10月末までに完了する予定でした。道路局のウィナイ氏は、当初の契約期間が終了して以降、請負業者には1日当たり2万バーツの違約金が発生していると述べました。

Phuket committee urges faster action on Sirinat National Park encroachment cases

プーケットの委員会、シリナート国立公園の侵食事件で迅速な対応を要請

国会委員会は、プーケットのシリナート国立公園に関わる9件の侵食事件について、土地権利証の不正な取り消しや違法建築物の撤去を含む法的措置をタイ当局が急ぐよう求めた。 Kulwalee氏によると、事件には、公園内の土地を占有または使用したとして訴えられているホテル、リゾート、企業、個人が関与している。一部の事件では裁判所の最終判決が出て占有者が立ち退いている一方、土地権利証の取り消し、撤去の執行、または権利証の適法性の確認をめぐる審査が続いているものもある。委員会は、関係機関に対し、法的権限の範囲内で行動し、係争中の土地で事業が継続される可能性のある遅延を防ぐよう求めた。

UPDATE: South African tourist arrested after ammunition found at Phuket airport

更新: 続報：プーケット空港で弾薬発見、南アフリカ人観光客を逮捕

27歳の南アフリカ人観光客が、出国手荷物検査中に荷物から弾薬6発と銃の弾倉が発見されたことを受け、プーケット国際空港で逮捕された。 7月25日（土）午後10時ごろ、国際線ターミナルの手荷物X線検査場でこれらの物品が検出された後、空港職員がサークー警察署に通報した。男はその後、逮捕された。

Phuket nominee crackdown questioned over lack of action against facilitators

プーケットの名義貸し企業取り締まり、支援者への対応欠如に疑問

当局はプーケットで名義貸し企業への取り締まりを強化しているが、これらの企業の設立や維持を手助けした可能性がある弁護士、会計士、会社設立代行業者ら専門家が捜査対象となっているかどうかは明らかにしていない。国家警察副長官のSamran Nualma警察大将と、国家警察監察総監のNophasil Phoolsawat警察中将は、2026年6月20日、プーケットで第8管区警察、プーケット県警、入国管理局第6管区の幹部らとともに活動に参加した。事業開発局（DBD）、土地局など政府機関の代表もこの作戦に加わった。

Phuket targets unlicensed jet-ski operators and nominee businesses

プーケット、無許可のジェットスキー業者と名義貸し企業を摘発へ

プーケット当局は、無許可のジェットスキー業者と、外国人による支配を隠すためタイ人を名義人として利用している疑いのある企業を対象とした取り締まりで、「タイ領海航行法」に違反した疑いのある8者を特定した。この検査は2026年7月25日、プーケット県知事のChotnarin Kerdsom氏がRomdon Hayiawa副知事に取り締まりの指揮を命じたことを受けて実施された。プーケット地方海事事務所と海事局の職員も参加した。チームは県内のジェットスキー業者を検査し、許可を得ていない船舶、認可を受けていない事業者、タイ法に違反している疑いのある所有形態に重点を置いた。

Phuket expands disability support for 7,288 registered residents

プーケット、登録障害者7,288人への支援を拡大

プーケット当局は、新たなサービスセンターの設置、資金支援の見直し、雇用促進策を通じて、県内で登録されている障害者7,288人への支援を拡大している。これらの施策は21日（火）、プーケット県庁で開かれた「障害者の生活の質の向上・発展促進プーケット県小委員会」の第4回会合で検討された。会合はプーケット副知事のスウィット・ファンサンギアム氏が議長を務め、障害者支援に関わる政府機関や当局者が出席した。委員会は、マイカオ地区行政機構の障害者サービスセンターに対し、一般障害者サービスセンターとして運営することを認める許可が下りたことを確認した。