real-estate

Plus Property targets 65 Phuket projects under three-year expansion plan

プラス・プロパティ、3カ年計画でプーケットの管理物件65件を目標

Sansiri傘下のPlus Propertyは、プーケットで不動産管理事業を拡大する3カ年計画を発表し、2029年までに管理対象の住宅プロジェクトを65件に増やす目標を掲げた。 同社が2026年9月3日に明らかにした。 同社は現在、30件のプロジェクト、1万戸超を管理しており、合計面積は72万5,000平方メートルを超える。 既存の管理エリアは、マイカオ、パークローク、空港周辺、チェンタレー、コーケーオ、カトゥー、パトン、プーケット・タウンに及ぶ。 2027~2029年のロードマップに基づき、Plus Propertyはサク、スリン、ナイヤン、ラワイ、カタ、カロンへ進出する計画だ。
Jason K.
Freedom Beach remains closed indefinitely as rough seas persist

荒波続く中、フリーダムビーチは無期限閉鎖

パトンのフリーダムビーチは、当局が続く荒波と気象状況を監視する間、無期限で閉鎖される。 パトン市自治体管轄のフリーダムビーチ・レクリエーションエリアが2026年9月3日に発表した。 同ビーチは、8月10日に現地で泳いでいた30歳のドイツ人観光客が溺死したことを受け、8月初旬に閉鎖された。 夜通しの捜索の後、翌日午後にビーチ付近で浮いている男性の遺体が発見された。 この事故を受け、天然資源・環境相のスチャート・チョムクリン氏は、再開に先立ち、ビーチの安全対策を強化し、海況や気象状況を監視するよう王立森林局に命じた。
Jason K.
Phuket guide highlights 34 activities for families, solo travellers and food lovers

プーケットのガイド、家族連れ・一人旅・食好き向けに34のアクティビティを紹介

旅行ガイドが、旅行者のタイプ別にプーケットで楽しめる34のアクティビティを分類し、家族向けスポット、ビーチ、オールドタウンの食と建築、展望スポット、ナイトライフ以外の夜の過ごし方、近隣の島へのツアーを紹介している。 このガイドは、プーケットをいくつかの特徴的な旅行エリアに分けている。 西海岸はリゾートビーチとナイトライフ、南部は寺院や展望スポット、比較的静かな湾で知られる。 プーケット・オールドタウンはシノ・ポルトガル様式の建築と食文化で知られ、その食文化は2015年にユネスコの認定を受けた。
Jason K.
16-year-old Phuket rocker returns to school after America’s Got Talent live shows

「アメリカズ・ゴット・タレント」ライブ出演を経たプーケットの16歳ロッカー、学校に復帰

16歳のプーケット出身ミュージシャン、ネネ・ロイヤルは8月31日、米国で「アメリカズ・ゴット・タレント」第21シーズンのライブステージに出演した後、帰国してから3日ぶりにカジョンキアット・インターナショナル・スクール・プーケット(KIS)に登校した。 本名をラッティカーン・「プレーウ」・アムロイというネネ・ロイヤルは、番組への出演中に数日間授業を欠席していた。 学校幹部のパームキアット・ケサクン氏は彼女を歓迎し、「お帰りなさい、プレーウ(ネネ)! ! KISへようこそ! !」と記した。 ギタリスト兼歌手の彼女は、クランベリーズの「ゾンビ」を披露したオーディションで一躍注目を集めた。
Jason K.
Phuket trains 150 officials on anti-corruption ethics

プーケット県、職員150人に汚職防止・倫理研修

公式発表によると、2026年8月27日(木)、公的機関の代表者約150人が、The Pagos Design Hotel Phuketで開かれた汚職防止・倫理研修に参加した。 プーケット県庁人事管理グループのジャルニー・トンサイ局長が開会し、参加者は政府機関、地方政府機関、内務省所管の国営企業、郡役所、高等教育機関、地方行政機関を代表して出席した。 発表によると、この研修は公務における汚職防止に関する知識と意識の向上を図るとともに、公的部門の業務における倫理的行動、道徳、グッドガバナンスを促進するために実施された。
Jason K.
NACC examines B113.5 million Phuket marine research centre project

国家汚職防止委員会、1億1,350万バーツのプーケット海洋研究センター事業を調査

タイ国家汚職防止委員会(NACC)と会計検査院の職員は8月25日、1億1,350万バーツの海洋研究センター事業の監督の一環として、プーケット水族館の建設工事を視察した。 海洋・沿岸資源局が実施するこの事業は、水族館内に職員宿舎を建設するもので、ウィチットのサクデット通りにあるアッパー・アンダマン海海洋・沿岸資源研究センターの一部に当たる。 予算配分額は1億1,358万2,200バーツで、建設契約額は1億1,350万バーツとなっている。 職員らは、調達手続きが完了したと説明を受けた。
Jason K.
Thailand introduces faster deportation rules for foreign nationals, including in Phuket

タイ、プーケットなどで外国人の国外退去を迅速化する新規則を導入

タイは、タイの法律に違反した外国人を迅速に国外退去させる手続きを導入した。 新規則は、プーケットを含む全国の事案に適用される。 タイ王室官報は2026年8月27日、国外退去に関する新たな首相規則を公布した。 アヌティン・チャーンウィーラクン首相が8月26日に署名し、8月28日に施行された。 「The Phuket Express」によると、この規則により、内務省は国外退去を命じ、入国禁止措置を科す権限を拡大した。 法執行を効率化し、公の秩序、道徳、国家安全保障を守ることが目的とされている。 規則では、内務省事務次官または権限を与えられた代理人が、事案を内務相に報告しなければならない。
Jason K.
Thailand adopts deportation rules for misbehaving foreign tourists

タイ、問題行動の外国人観光客に国外退去規則を導入

国外退去に関するタイの新たな首相府規則が2026年8月28日に施行され、公共の秩序を脅かしたり騒動を引き起こしたりする外国人観光客に対し、当局が追加の措置を取れるようになった。 ザ・プーケット・ニュースがバンコク・ポストの報道を引用して伝えた。 この規則は、攻撃的または尊大な行為、タイ文化への不敬、法律違反、公序良俗に反する行為を対象としている。 また、タイに不法入国・不法滞在した外国人や、不法就労、無許可で事業を営む外国人への措置も定めている。 さらに、公文書の偽造や、5年以上の懲役刑が科される犯罪も対象となる。
Jason K.
DSI summons Phuket MP over alleged nominee property case on 31 August

DSI、プーケット県選出議員を外国人への不動産名義貸し疑惑で8月31日に召喚

特別捜査局(DSI)は、プーケット県選出で人民党所属のソムチャート・テチャタウォーンチャルーン下院議員に対し、2026年8月31日に出頭し、プーケットで外国人のために土地や不動産を名義上保有する、いわゆる名義人として関与したとの疑惑について説明するよう求めた。 ルットタポン・ナオワラット司法相(警察中将)は、DSIがすべての関係者に公平に対応すると述べた。 同相によると、捜査当局は事件記録を作成し、事案が公になる前から一定期間にわたって現地で証拠を収集していた。 同相によると、これまでに集められた証拠の大半は鑑識資料、文書、契約書、資金の流れを示す記録で、証人は比較的少ないという。
Jason K.
UPDATE: Phuket phone shop owner reports confrontation with Israeli couple over Palestinian flag

更新: 続報:プーケットの携帯電話店主、パレスチナ旗をめぐるイスラエル人カップルとの口論を報告

プーケットの携帯電話店の店主が、Khaosod Englishが「Free Palestine(フリー・パレスチナ)」旗と表現した旗にイスラエル人カップルが気づいたことをきっかけに、2026年8月24日に口論になったと明らかにした。 事件は携帯電話の販売・修理店「Ban Rak Mobile」で起き、その激しいやり取りは後にネット上で広く共有されたと、Khaosod Englishが報じた。 The Thaigerは、事件の監視カメラ映像が8月24日にソーシャルメディアへ投稿されたと報じた。
Jason K.
Christie’s International Real Estate Thailand opens second office in Phuket

Christie’s International Real Estate Thailand、プーケットに2拠点目のオフィスを開設

Christie’s International Real Estate Thailandは、2026年にタイの高級不動産市場での事業基盤を拡大する一環として、プーケットで2拠点目となるオフィスを正式に開設した。 オフィスはチェンタレー・バンタオ地区に位置し、プーケットの高級住宅市場を対象とする。 同社によると、高級ヴィラやブランドレジデンス、ビーチフロントの別荘を、59カ国に広がるChristie’sの富裕層購入者、高級顧客、不動産専門家のグローバルネットワークと結び付けるという。 今回の開設は、同社が2025年1月にバンコクでタイ初のオフィスを開設したのに続くもの。
Jason K.