construction

Phuket expressway’s Kathu-Patong phase targeted for Q3 2027 tender

푸켓 고속도로 카투-빠통 구간, 2027년 3분기 입찰 목표

태국 고속도로공사EXAT가 2026년 12월 푸켓 고속도로 1단계 사업에 대한 내각 승인을 요청할 준비를 하고 있으며, 입찰은 2027년 3분기, 개통은 2031년을 목표로 하고 있다고 총재가 밝혔다. 카투-빠통 구간은 3. 98km에 걸쳐 건설되며, 사업비는 167억5,700만 바트로 추산된다. 수라쳇 라오풀숙 태국 고속도로공사 총재는 공사가 2027년 4월까지 입찰 서류를 완성하고, 3분기에 시공사를 선정한 뒤 2027년 10월 착공할 예정이라고 밝혔다. 공사 기간은 약 4년으로 예상된다. 이 사업은 총연장 34.

DMCR checks progress of Racha Yai underwater sculpture reef

해양·연안자원국, 라차 야이 수중 조각 인공 산호초 조성 현황 점검

해양·연안자원국DMCR이 푸켓 라차 야이 인근 해역에 조성 중인 인공 산호초 및 다이빙 장소에 설치할 새 수중 조각상들의 공학적·환경적 적합성을 점검하고 있다. 핀삭 수라사와디 해양·연안자원국장은 9월 7일 고위 관계자들과 함께 파 클록의 조각상 제작 현장을 방문했다. 방문단에는 제10지역 해양·연안자원 사무소장과 상부 안다만 해양·연안자원 연구센터장이 포함됐다. 새로 제작되는 조각상에는 라마, 라바나, 수판나맛차의 형상이 포함된다.

Phuket second waste incinerator project passes 50% completion

푸켓주 제2 폐기물 소각장 사업, 공정률 50% 넘어

푸켓주의 두 번째 폐기물 소각장 사업이 공정률 50%를 넘어섰으며, 2027년 6월 완공될 것으로 예상된다고 The Phuket Express가 보도했다. 수파촉 라옹펫 푸켓시장은 최근 푸켓주 고형폐기물 관리센터 건설 현장을 점검했다. 현장에는 공중보건·환경 부서장 아난 놉카오와 푸켓시청 폐기물·위생 부서 관계자들도 동행했다. 이 사업의 추진은 EA Waste Management Phuket Co. , Ltd. 가 맡고 있다.

Phuket inspects four shooting ranges in Patong and Kathu

푸켓주, 빠통·카투 사격장 4곳 점검

푸켓주 당국은 화요일 빠통과 카투의 사격장 4곳을 점검하며 건축 허가, 건물 사용, 개조 여부와 안전 조치를 확인했다. 이번 점검에는 카투군 당국, 카투시청, 빠통시청 및 기타 기관이 참여했으며, 푸켓주 부지사 케타랏 찬실프도 현장을 찾았다고 푸켓주 홍보국이 밝혔다. 케타랏 부지사는 이번 점검이 특히 지역사회와 관광지에 위치한 사격장을 대상으로 진행됐으며, 주거지·학교·관광 명소와의 인접성도 확인했다고 말했다.

Phuket Provincial Court opens B262 million courthouse in Talat Nuea

푸켓주 법원, 탈랏 누아에 2억6,200만 바트 규모 법원 청사 개관

푸켓주 법원이 탈랏 누아에 2억6,200만 바트를 들여 건립한 새 법원 청사를 개관했다. 법원 업무는 2026년 10월 1일부터 이 건물로 이전될 예정이다. 차오파 로드 9/69번지에 위치한 이 건물은 2019년 5월 공사를 시작해 2026년 5월 11일 완공됐다. 법원은 9월 8일 타나윳 시와야프람 수석판사가 주재한 공개 행사를 열었다. 사법행정위원회는 탈랏 야이의 기존 담롱 로드 법원 청사를 이전하는 안을 승인했다. 기존 건물은 이후 푸켓군 법원으로 사용하기 위해 개보수될 예정이다.

Phuket City to install garbage traps in wastewater diversion channel

푸켓시, 하수 우회 수로에 쓰레기 차단망 설치

푸켓시는 처리 연못에 도달하기 전 쓰레기를 걸러내기 위해 하수 우회 수로에 철제 격자망을 설치할 계획이라고 수파촉 라옹펫 시장이 밝혔다. 푸켓시 공공사업과는 푸켓시 케어센터 건설 현장 인근 지역사회의 하수를 하수처리시설로 우회시키기 위한 도랑 굴착을 완료했다. 수파촉 시장은 격자망 설치 위치를 정하기 위해 공공사업과와 공공시설과 관계자들과 함께 현장을 점검했다. 시장에 따르면 이 격자망은 하수에 떠내려오는 쓰레기를 걸러내 막힘을 예방하는 데 도움이 될 예정이다. 걸러진 쓰레기는 정기적으로 수거한다.

Eight-year-old girl killed in crash on Chalong construction detour

찰롱 공사 우회로에서 사고로 8세 소녀 사망

8세 소녀가 2026년 9월 4일 푸켓 찰롱의 차오파 동부도로에서 오토바이를 타고 가던 중 6륜 트럭과 충돌해 숨졌으며, 함께 타고 있던 삼촌은 다쳤다. 찰롱 경찰서는 이날 오후 5시 10분경 공사 우회 구간 인근에서 발생한 사고 신고를 접수했다. 루암자이 푸켓 재단 구조대원들이 현장에 출동했으며, 도로변에 세워진 트럭과 인근에 전복된 분홍색·검은색 혼합 색상의 Honda Scoopy 오토바이를 발견했다. 시리냐라는 이름으로 확인된 소녀는 현장에서 사망 판정을 받았다.

NACC monitors second procurement round for B200 million Ao Por ferry pier

국가부패방지위, 2억 바트 아오 포르 페리 선착장 2차 조달 절차 모니터링

국가부패방지위원회NACC는 첫 입찰에서 시공업체가 선정되지 못한 뒤, 푸켓에서 진행되는 해양국의 2억 바트 규모 아오 포르 페리 선착장 사업 2차 조달 절차를 모니터링하고 있다. 위원회는 사업 진행 상황을 살피고 조달 절차에 관한 정보를 수집하기 위해 회의를 열고 현장 점검을 실시했다고 밝혔다. 해양국은 입찰 참가 업체가 재무부 회계감사국에 해상 건설 특급 분야로 등록된 건설업체여야 한다고 밝혔다. 관련 규정 변경에 따라 사업의 중간가격도 다시 산정해야 했다.

Works under way at two Phuket U-turns on Thepkrasattri Road

푸켓 텝끄라삿뜨리 로드 두 곳 유턴 구간에서 공사 진행

푸켓 텝끄라삿뜨리 로드의 두 유턴 구간에서 공사가 진행되면서 운전자들에게 미리 이동 계획을 세우고 평소보다 여유 있게 이동할 것을 당부했다. 푸켓주 고속도로 사무소는 8월 31일, 막 프록-푸켓 타운 구간에 위치한 Eagle Cement 앞 유턴 지점에서 공사가 진행 중이라고 밝혔다. 해당 구간은 36+194㎞ 지점과 36+925㎞ 지점 사이이며, 토목 기술자 끄릿사다 숙쁘라서트가 공사를 감독하고 있다. 문의 전화는 062-309 7246이다.

NACC examines B113.5 million Phuket marine research centre project

태국 국가부패방지위원회, 1억1,350만 바트 규모 푸켓 해양 연구센터 사업 조사

태국 국가부패방지위원회NACC와 국가감사원 관계자들은 8월 25일 1억1,350만 바트 규모 해양 연구센터 사업에 대한 감독의 일환으로 푸켓 아쿠아리움의 공사 현장을 점검했다. 해양·연안자원국이 추진하는 이 사업은 위칫의 사켓 로드에 위치한 상부 안다만해 해양·연안자원 연구센터의 일부인 아쿠아리움 내 직원 숙소를 건립하는 내용이다. 예산 배정액은 1억1,358만2,200바트이며, 공사 계약 금액은 1억1,350만 바트다. 관계자들은 조달 절차가 완료됐다는 설명을 들었다.

Phuket officials investigate Koh Sireh construction and Khao Khad land complaints

푸켓주 당국, 코 시레 건설 및 카오 캇 토지 민원 조사

푸켓주 당국은 건설 규정 미준수 가능성과 현장에서 바다로 토사가 흘러들고 있다는 신고가 나온 뒤, 코 시레의 Sireh Phuket Hotel 사업에 대한 정밀 점검을 지시했다. Tree & Earth Property Co Ltd가 개발한 이 41개 객실 규모 사업은 환경영향평가를 통과했고 라사다 지방자치단체로부터 건축 허가를 받았다고 당국은 밝혔다. 당국은 현장이 승인된 규정과 피해 저감 조치를 준수하지 않을 가능성이 있다고 말했다. 현지 당국에는 건축물과 부지를 세부적으로 점검하라는 지시가 내려졌다.