phuket

UPDATE: Thailand-Indonesia trade plan sets dates for Bangkok-Jakarta and Bali-Phuket flights

업데이트: 태국-인도네시아 무역 계획, 방콕-자카르타·발리-푸껫 항공편 운항 일정 확정

태국과 인도네시아는 교통, 디지털 금융, 녹색 기술 및 기타 분야에서 협력을 확대하며 2030년까지 양국 교역액을 미화 230억 달러로 늘리는 것을 목표로 하고 있다. TransNusa는 2026년 8월 6일부터 자카르타와 방콕 사이를 하루 두 차례 직항 운항하고, 이어 2026년 9월 9일부터 발리-푸껫 직항 노선을 시작할 예정이다. 이 교역 목표는 약 미화 195억 달러인 현재 양국 교역액을 웃돈다.
Jason K.
Phuket van criticised after following ambulance through red light

빨간불 무시하고 구급차 뒤따른 푸껫 밴 비판

푸껫 코깨우 교차로에서 한 밴이 구급차를 따라 빨간불을 통과하는 모습이 촬영돼, 교통법규 위반 여부를 조사하라는 요구가 나왔다. 사건은 2026년 8월 3일 발생했다. 사쿠면 행정기구가 운영하는 구급차가 환자를 이송하며 텝끄라삿뜨리 도로를 따라 와치라 푸껫 병원으로 향하던 중이었다. 구급차는 통행 우선권을 요청하기 위해 비상등과 사이렌을 켜고 있었다. 구급차 운전자가 촬영한 영상에는 비상등을 켠 밴이 구급차 바로 뒤를 따라가 빨간불을 통과하는 모습이 담겼다. 운전자는 밴이 상당한 거리를 구급차 뒤에서 따라왔다고 말했다.
Jason K.
Family appeals for help locating missing South African tourist in Phuket

푸껫에서 실종된 남아프리카공화국 관광객 찾기 위해 가족이 도움 호소

남아프리카공화국의 한 가족이 푸껫에 머무르던 중 실종됐다고 알려진 Michael을 찾을 수 있도록 도와달라고 호소했다. 그의 누나 Michal Gaziel은 7월 29일 온라인 호소문을 올려 주민들에게 외국인 담당 경찰에 알리고, Michael에게 직접 다가가기보다는 위치 정보를 가족에게 보내달라고 요청했다. Gaziel은 남동생에게 약물 문제 전력이 있으며 심각한 정신 건강상의 어려움과 편집증을 겪고 있었다고 말했다. 또한 실종 전까지 남동생이 아동 권리와 세계 평화를 옹호하는 데 평생을 바쳤다고 밝혔다.
Jason K.
Foreign man chased from Phuket apartment building after alleged door-knocking incident

문 두드린 외국인 남성, 푸껫 아파트 건물에서 쫓겨나

2026년 8월 4일 Instagram에 공유된 영상에는 술에 취한 것으로 추정되는 외국인 남성이 주민들의 집 문을 두드린 뒤 푸껫의 한 아파트 건물에서 쫓겨나는 모습이 담긴 것으로 전해졌다. 누엥르타이 스리누안노이가 올린 게시물에 따르면 이 남성은 건물 안의 모든 문을 두드렸다. 영상에는 남성이 바닥에 쓰러졌다가 일어나 근처에 서 있던 주민 2명과 언쟁을 벌이는 모습이 담긴 것으로 보인다.
Jason K.
Four European tourists arrested over alleged cannabis smuggling at Phuket airport

푸껫 공항에서 대마 밀수 혐의 유럽인 관광객 4명 체포

세관 직원들이 위탁 수하물에서 30킬로그램이 넘는 대마를 발견한 것으로 알려진 뒤, 유럽인 관광객 4명이 푸껫의 국제공항에서 체포됐다. 인스타그램에 게시된 보고서에 따르면, 세관 직원들은 대마 꽃봉오리와 가공 마리화나가 들어 있는 진공 밀봉 봉투를 발견했다. 압수물의 가치는 약 260만 바트에 달했으며, 프랑스 파리 샤를 드골 공항으로 보내질 예정이었던 것으로 알려졌다. 보고서는 현지 경찰이 용의자들에게 관세법, 마약류법, 그리고 허브 제품을 규제하는 태국 법률을 적용해 기소했다고 전했다.
Jason K.
Phuket Fishing Port plans upgrades and regional seafood hub

푸껫 어항, 시설 개선 및 지역 수산물 허브 조성 추진

라사다에 있는 푸껫 어항의 시설 개선 계획에는 기반시설 개선, 옥상 태양광 패널 설치, 부지의 보다 유연한 활용 등이 포함된다. 관계자들은 이곳을 지역 수산물 허브로 개발하는 방안도 검토하고 있다. 이 같은 제안은 어항 내 수산물마케팅기구FMO 방문期间 논의됐다. 관계자들은 계절적 수요에 맞춰 운영을 개선하는 방안을 검토했으며, 어업 성수기에는 수산물 하역 능력을 확대하고 비수기에는 추가 수익을 창출할 수 있도록 부지의 대체 활용 방안을 찾는 내용 등이 포함됐다.
Jason K.
Phuket and Mongolia discuss tourism and trade cooperation

푸껫·몽골, 관광·무역 및 경제 협력 논의

푸껫과 몽골이 푸껫 주청사에서 열린 회의에서 관광, 무역 및 보다 폭넓은 경제 협력 강화 방안을 논의했다. 명예 영사 Natthaphong Panthakiatpaisarn은 Chotinarin 푸껫 주지사를 예방했다. 회의에서는 관광이 주요 의제로 다뤄졌으며, 몽골 방문객 사이에서 푸껫의 인기가 높다는 점과 울란바토르와 푸껫 간 직항편의 중요성이 언급됐다. 해당 항공편의 비행 시간은 약 5시간 30분이다. 회담에서는 태국의 대몽골 수출을 늘릴 기회도 다뤄졌다.
Jason K.
Phuket targets 20 August completion for tunnel lighting repairs

푸껫, 터널 조명 보수 8월 20일까지 완료 목표

푸껫 주지사 초트나린 커드솜은 지역 안전에 대한 주민들의 우려가 커지자 터널 조명 보수 작업을 서두르고 도로 안전 대책을 강화하며 사라신 다리의 감시를 확대하라고 지시했다. 푸껫의 지하차도 5곳 중 2곳은 여전히 조명 개선 공사를 기다리고 있다. 작업은 낮 시간대 교통 흐름을 방해하지 않기 위해 오후 9시부터 오전 6시 사이에 진행되며, 모든 터널 조명 시스템은 2026년 8월 20일까지 가동될 전망이다. 초트나린 주지사는 푸껫주 교통 당국과 공중보건 당국, 고속도로 당국 관계자들과 함께 교통 관리 대책도 점검했다.
Jason K.
UPDATE: Thailand PM visits Pattaya area as four suspects are remanded over deaths of Russian siblings and Thai family

업데이트: 러시아인 남매·태국인 가족 사망 사건 피의자 4명 정식 구금…태국 총리, 파타야 일대 방문

후아이야이에서 발생한 러시아인 남매 2명과 태국인 가족 3명 사망 사건의 피의자 4명이 2026년 8월 1일 토요일 오전 후아이야이 경찰서 경찰관들의 호송을 받아 파타야 지방법원에 출석한 뒤 정식 구금됐다. 당국은 보석 허가에 반대했다는 푸껫 익스프레스의 보도가 나왔다. 피의자 4명은 타나 커드통43세·통칭 퐁, 통차이 스리닐39세·통칭 통, 통칭 볼로 알려진 앗사당, 통칭 플루크로 알려진 찻차난으로 확인됐다. 보도에 따르면 이들은 모두 경찰 조사에서 범행을 자백했다.
Jason K.
Former Phuket MP urges government spokesperson to stop attacking People’s Party lawmaker

전 푸껫 하원의원, 정부 대변인에 인민당 의원 공격 중단 촉구

전 푸껫 하원의원 티티칸 티티프루엣티쿨은 총리실 부대변인 플로이탈레 락사미생찬에게 인민당 비례대표 의원 파카몬 누나난트에 대한 비판을 중단하고, 푸껫에서 제기된 회색 중국인 및 명의대여 사업 활동 의혹을 다룰 것을 촉구했다. 티티칸은 2026년 8월 2일, 내각 개편보다 총리 겸 내무부 장관인 아누틴 찬위라꾼의 리더십을 개선하는 일이 더 중요하다는 파카몬의 발언을 플로이탈레가 비판한 데 대해 이같이 말했다.
Jason K.
Phuket alcohol sales exemption remains unclear without official designation

푸껫, 주류 판매 예외 적용 위한 공식 지정 없어 여전히 불확실

푸껫은 태국의 주요 불교 명절 주류 판매 금지 조치에 대한 예외 적용에 필요한 공식 지정을 아직 받지 못해, 업계가 관련 규정을 두고 혼란을 겪고 있다고 《푸껫 뉴스》가 보도했다. 이 문제는 7월 29일수 아산하 부차일과 7월 30일목 카오 판사, 즉 불교 안거 시작일을 포함한 48시간 전국 주류 판매 금지 기간을 앞두고 다시 불거졌다. 태국 정부는 2025년 주요 불교 명절에 지정된 관광지에서 주류 판매를 허용하도록 관련 규정을 완화했지만, 필요한 지정이 이뤄지지 않아 푸껫에서는 해당 예외가 아직 법적 효력을 갖지 못하고 있다.
Jason K.