Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

更新:普吉府命令暫停使用 Chabad House Patong 建築,拆除未經授權增建部分

芭東市政府已下令暫停使用 Chabad House Patong 建築,並拆除未經授權的增建部分。 據《Kom Chad Luek》2026年9月22日報道,普吉府府尹喬蒂娜琳・克德頌(Chotinarin Kerdsom)表示,命令涵蓋屋頂帳篷式擴建部分,報道稱其為六樓,目前正在拆除;此外,一樓停車區也被改建成餐廳及咖啡廳。 餐廳及咖啡廳已被命令立即關閉並暫停使用。 芭東市政府工程辦公室主任吉迪薩・莫拉辛(Kittisak Morasilp)表示,該建築於2015年獲准興建,規劃為一座六層樓餐廳及俱樂部。 《Kom Chad Luek》報道稱,該建築並未獲准作為宗教場所使用。

更新:普吉府命令暫停使用 Chabad House Patong 建築,拆除未經授權增建部分

芭東市政府已下令暫停使用 Chabad House Patong 建築,並拆除未經授權的增建部分。據《Kom Chad Luek》2026年9月22日報道,普吉府府尹喬蒂娜琳・克德頌(Chotinarin Kerdsom)表示,命令涵蓋屋頂帳篷式擴建部分,報道稱其為六樓,目前正在拆除;此外,一樓停車區也被改建成餐廳及咖啡廳。餐廳及咖啡廳已被命令立即關閉並暫停使用。

芭東市政府工程辦公室主任吉迪薩・莫拉辛(Kittisak Morasilp)表示,該建築於2015年獲准興建,規劃為一座六層樓餐廳及俱樂部。《Kom Chad Luek》報道稱,該建築並未獲准作為宗教場所使用。

業主在收到命令後有30天提出上訴。芭東市政府表示,如果期限屆滿後既未提出上訴,也未進行拆除,市政府將提出刑事控告,並依建築管制法採取法律訴訟。

這項市政府執法行動,是普吉府政府在9月15日由普吉府府尹喬蒂娜琳・克德頌帶隊視察位於芭東的 Chabad House 後,下令展開為期7天的府級審查所採取的後續執法措施。到9月20日,審查已達到原定期限,但更廣泛的調查仍在進行。最新的建築管制報告並未公布整體審查的最終結論。

《Nation Thailand》9月18日報道稱,依據《佛曆2522年建築管制法》(公元1979年)進行的初步檢查發現,Chabad House Patong 部分建造及改建工程不符合核准圖則。該建築獲准興建六層,但檢查人員發現部分區域存在改建,尤其是一樓及五樓。

在初步階段,當局下令停止施工,暫停使用偏離核准圖則的區域,並視情況要求修正或拆除受影響部分。報道稱,符合核准圖則且具備必要許可的區域,則可依法繼續營運。

後來芭東市政府對未經授權工程的說法有所不同,提到屋頂或六樓的帳篷式擴建,以及一樓將停車空間改建為餐廳及咖啡廳。因此,本文將這些樓層說法作為不同消息來源的分開陳述,而非視為逐層完全一致的檢查結果。市政府後來發布的暫停使用及拆除命令,則反映了其所認定工程的後續執法狀態。

檢查人員也記錄了該建築內不同區域的用途。《Nation Thailand》報道稱,現場包括類似咖啡店的區域、用於聚會及準備宗教活動用品的空間、設有男女分區的禮拜室、準備宗教儀式用品的空間,以及類似講座會議室的區域。

《The Phuket Express》9月18日報道稱,克德頌已公布初步調查結果,指出有兩家與 Chabad House Patong 有關聯的法人實體。兩者合計申報資產約2.6158億泰銖。初步商業查核顯示,兩家公司屬於同一商業集團,在承塔萊及他朗設有辦公室,並在普吉府另設4間分支機構,據報共有6個據點。

普吉府政府正調查這些公司相關活動的完整範圍,包括房地產業務、旅遊業務及其他商業活動。官員也在審查公司註冊資料、營業執照及是否遵守相關法規,以回應有關該地點的投訴與疑慮。

有關兩家關聯公司的初步資料顯示,兩家公司共有3名主要董事,其中2人為泰國籍,1人為以色列籍。當局正在評估其股權安排及商業營運是否符合泰國法律。

審查範圍也包括土地、土地取得及使用情況、土地用途核准、建築許可,以及 Chabad Patong 內部交易活動所涉及的商業許可。當局另行調查其股東是否與一家與普吉島猶太墓園有關聯的公司存在重疊。泰國郵報9月20日報道稱,官員仍在追查與該墓園關聯公司的可能商業連結。

政府副發言人普洛伊塔萊・拉克薩米桑(Ploytalay Laksameesang)表示,現有資料顯示,興建該墓園的公司有3名股東或創辦人,均為持有泰國國籍的以色列籍人士,並擁有該土地。她說,這些資料可能與普吉島的 Chabad 有關。這項資料涉及與墓園有關聯的公司,與先前報道中兩家 Chabad 關聯公司的董事資料並不相同。

克德頌表示,普吉府正從各個層面審查該地點,包括當地進行的活動及其可能對周邊地區造成的影響。他說,Chabad House 可能用於宗教活動、祈禱、猶太宗教學習,以及紀念重要宗教日子的活動,但每類活動都有不同的性質及條件。他表示,普吉府將評估現場實際進行的活動,以及適用的泰國法律和許可要求。這項對泰國法律下可能獲准活動的概括說明,與後來市政府針對這棟建築2015年具體許可內容所作的說明,是兩回事。

泰國郵報9月20日報道稱,包括消費者保護委員會辦公室、普吉府公共衛生辦公室及商務辦公室、海關、普吉府土地辦公室、行政官員、警方及地方政府機構在內的部門,正檢查與現場販售進口產品相關的商品及文件。《Daily News》報道稱,海關在查核期間暫扣了相關商品。

初步問題包括部分產品缺少泰文標籤,以及公共衛生標準和食品藥品管理局監管方面的疑問。海關官員正在查核進口文件、產品來源、清關情況、關稅及稅款,以及國內銷售紀錄。暫扣措施是為了進行核實,並不代表已確認產品違法;相關報道也未提供整體最終結論。

克德頌表示,在泰國銷售的產品必須符合泰國標準及法律,不論其他國家採用何種標準。他說,如果官員發現違法行為,或發現有人未遵守官方命令,案件將依適用的法律程序處理。

《The Phuket News》報道稱,這次檢查是在針對 Chabad House 及普吉島猶太社群的抗議持續數週、敵意言論日益升高後展開的。在該報9月16日的報道發表時,官員尚未宣布是否在 Chabad House Patong 發現違法活動證據,而府尹也尚未公開評論島上部分團體公然表露的反猶太情緒。

拉克薩米桑表示,普吉府政府將在審查完成後公開公布調查結果。《Nation Thailand》最初報道稱,約有5個部門獲指派調查該場所的使用方式、活動及商業營運是否需要許可,或是否須依適用法律採取進一步行動。府尹預計各部門將在翌週整理調查結果,之後普吉府政府將彙整其管轄範圍內的整體情況,並向公眾說明。

克德頌表示,官員將與相關部門協調,核實資料及文件,之後再根據法律、公共秩序、安全及當地居民利益,考慮適當的處理方式。後續各部門查核工作將在各自的法定職權範圍內進行,之後再彙整調查結果並向公眾報告。

拉克薩米桑還表示,普吉府共有超過32,000家登記法人實體,其中超過11,000家有外籍股東,佔總數34.59%。外籍股東群體中,數量最多的依次為俄羅斯、中國、英國、法國及澳洲籍人士。

在普吉府引用的數據中,當局已確認6,682家法人實體可能涉及名義股東,並表示有足夠證據對其中196家提起案件。拉克薩米桑另行報告稱,其中9宗案件已獲法院判決,6宗正在審議,191宗仍在調查。這3項狀態數字合計為206宗,但報道將其列為不同統計項目,並未說明這是6,682家法人實體或196宗案件的細分。

她表示,加強審查使有外籍股東的法人實體註冊數量下降逾60%,而法人實體註銷數量則增加約30%。

在2026年9月18日發布的另一項全國更新中,政府發言人艾卡波・皮安皮瑟(Ekkapob Pianpises)表示,當局已確認約2,100家公司,其股權結構顯示可能使用名義股東;另有超過10,000家公司被列為需要進一步審查。這些全國數據與普吉府的6,682家法人實體數字分開報道,相關報道並未證實兩者涵蓋的是同一批企業。