Indonesian fire haze reaches Phuket and southern Thailand
Haze from fires in Indonesia has reached southern Thailand, with PM2.5 in Hat Yai exceeding the government’s safe threshold and smog reported across parts of the city.
Jason K.
Phuket fair offers more than 1,000 jobs and free vocational training
A two-day fair at Robinson Lifestyle Chalong is offering jobs, free skills training, government services and market space for informal workers and independent entrepreneurs.
مشروعات الطرق السريعة في مقاطعة بوكيت بقيمة 84.218 مليار بات تستهدف افتتاحها في 2031
تمضي هيئة الطرق السريعة في تايلاند EXAT قدماً في مشروعين مخططين للطرق السريعة في مقاطعة بوكيت، بتكلفة تقديرية إجمالية تبلغ 84. 218 مليار بات، مع استهداف افتتاحهما في عام 2031. وتبلغ قيمة مشروع الطريق السريع والنفق بين كاثو وباتونغ، بطول 3. 98 كيلومتر، 16. 757 مليار بات.
Motorveiprosjekter i Phuket til 84,218 milliarder baht planlegges åpnet i 2031
Thailands motorveimyndighet EXAT jobber videre med to planlagte motorveiprosjekter i Phuket-provinsen, med en samlet beregnet kostnad på 84,218 milliarder baht og planlagt åpning i 2031. Den 3,98 kilometer lange motorveien og tunnelen mellom Kathu og Patong er verdsatt til 16,757 milliarder baht.
Los proyectos de autopistas de Phuket, por 84.218 millones de baht, prevén abrir en 2031
La Autoridad de Autopistas de Tailandia EXAT está impulsando dos proyectos de autopistas previstos en Phuket, con un coste estimado conjunto de 84. 218 millones de baht y una apertura prevista para 2031. La autopista y túnel Kathu-Patong, de 3,98 kilómetros, está valorada en 16.
פרויקטים של כבישים מהירים בפוקט, בעלות של 84.218 מיליארד באט, צפויים להיפתח ב-2031
הרשות לכבישים מהירים של תאילנד EXAT מקדמת שני פרויקטים מתוכננים של כבישים מהירים בפוקט, בעלות מוערכת משולבת של 84. 218 מיליארד באט, עם יעד לפתיחתם בשנת 2031. הכביש המהיר והמנהרה קאטו–פאטונג, באורך 3. 98 קילומטרים, מוערכים ב-16. 757 מיליארד באט.
Motorvägsprojekt i Phuket för 84,218 miljarder baht ska öppna 2031
Thailands motorvägsmyndighet EXAT går vidare med två planerade motorvägsprojekt i Phuket, med en sammanlagd beräknad kostnad på 84,218 miljarder baht och planerad trafiköppning 2031.
Snelwegprojecten in Phuket ter waarde van 84,218 miljard baht mikken op opening in 2031
De Thaise Autoriteit voor Snelwegen EXAT werkt aan twee geplande snelwegprojecten in de provincie Phuket, met een gezamenlijke geschatte waarde van 84,218 miljard baht en een beoogde opening in 2031.
普吉島高速公路項目總值842.18億泰銖，目標2031年通車
泰國高速公路管理局（EXAT）正推進普吉島兩項規劃中的高速公路項目，合計估算造價842. 18億泰銖，目標於2031年啟用。 全長3. 98公里的卡圖—芭東高速公路及隧道，造價估計為167. 57億泰銖。 項目預計在2026年底前由內閣審議，目標於2027年10月動工，並預定於2031年10月通車。 另一項普吉島項目全長30. 62公里，路線由穆昂邁經科考通往卡圖。 項目估計造價為674. 61億泰銖，詳細設計預計於2027年初完成，目標於2028年動工。 EXAT計劃普吉島兩個項目於2031年一同開通。
プーケットの高速道路計画、総額842億1,800万バーツ 2031年開通目標
タイ高速道路公社（EXAT）は、総事業費842億1,800万バーツと見積もられるプーケットの高速道路計画2件を推進しており、2031年の開通を目指している。 全長3. 98キロのカトゥー・パトン高速道路・トンネル事業の事業費は167億5,700万バーツ。 閣議での審議は2026年末までに行われる見通しで、2027年10月の着工、2031年10月の開通を目指す。 2件目のプーケット事業は、ムアンマイからコーケーオを経由してカトゥーまでを結ぶ全長30. 62キロの路線となる。 事業費は674億6,100万バーツと見積もられており、詳細設計は2027年初めに完了し、2028年の着工を目指している。
푸켓 고속도로 사업, 842억1,800만 바트 규모…2031년 개통 목표
태국 고속도로공사EXAT가 푸켓에서 계획 중인 두 고속도로 사업을 추진하고 있다. 두 사업의 총 추정 사업비는 842억1,800만 바트이며, 개통 목표 시점은 2031년이다. 총연장 3. 98㎞의 카투-빠통 고속도로 및 터널 사업비는 167억5,700만 바트로 책정됐다. 내각 심의는 2026년 말까지 이뤄질 것으로 예상되며, 2027년 10월 착공해 2031년 10월 개통하는 것이 목표다. 두 번째 푸켓 사업은 무앙마이에서 코깨오를 거쳐 카투까지 30. 62㎞를 연결하는 노선이다.