Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

最新記事

Patong traffic delays reach nearly two hours as road upgrades stall

パトン、道路改良の停滞で交通遅延が約2時間に

パトンでは、リゾート地の老朽化した道路網の処理能力を上回るペースで車両数が増え続けていることから、交通の遅れが約2時間に達していると、パトン交通課長のChamnan Thrapshin警察中佐は述べた。 渋滞は現在、保護者が子どもをワット・スワン・キリ・ウォン学校(ワット・パトン学校としても知られる)などへ送り、ホテル従業員が町へ向かう午前7時ごろに始まる。 交通は一時的に緩和するが、早朝の通行を制限されている大型車両が午前10時以降に入り始めると、再び混雑する。 通常、午後5時から6時の間には第2のボトルネックが形成される。
Jason K.
Motive under investigation after fatal Nonthaburi school shooting

ノンタブリーの学校銃撃、死者発生 動機を捜査

当局によると、2026年8月7日、ノンタブリー県のデブシリン・ノンタブリー校で14歳の生徒が発砲し、複数人を殺害した後、自ら撃った銃弾による傷で死亡した。 当局はまた、バーンブアトーン地区の自宅で先に死亡していた祖父母の事件にも、この生徒が関与したとみている。 動機の捜査は続いており、家族所有の9ミリ拳銃をどのように入手したのかも調べている。 バーンクルアイ郡の中等学校では、午前9時30分ごろから10時ごろにかけて銃撃があったとの通報が寄せられた。 警察、特殊作戦部隊、救助隊が現場を封鎖し、生徒と職員を避難させたうえで校舎を捜索した。
Jason K.
Phuket police arrest Myanmar national and seize more than 1kg of crystal meth

プーケット警察、ミャンマー国籍の人物を逮捕、結晶状覚醒剤1キロ超を押収

警察によると、プーケット警察は市内での捜査中、ミャンマー国籍の人物を逮捕し、1キロを超える結晶状メタンフェタミン(覚醒剤)を押収した。 警察官らは容疑者の住居と近隣の隠れ家を捜索し、そこに薬物が隠されていたと説明した。また、麻薬の小分けや保管に使われた器具も見つかった。 警察は、密売作戦との関連が疑われる赤色ナンバープレートの車両を押収した。容疑者は現場で身柄を拘束され、当局は、押収物が容疑の立件と、より広範な流通網に関する追加捜査を裏付ける証拠になると述べた。
Jason K.
UPDATE: Three arrested as Phuket authorities seize more than B600,000 in illegal cigarettes

更新: 続報:プーケット当局、違法たばこ60万バーツ超を押収 3人逮捕

プーケット当局は、無課税たばこ製品を販売した疑いのある3店舗を捜索し、末端市場での推定価格が60万バーツを超える外国製たばこを押収するとともに、3人を逮捕した。 捜索は2026年8月6日(木)午後7時、プーケット県行政、ムアン・プーケット郡役所、タラーン郡役所、プーケット市警察による合同チームが実施した。 警察官らは裁判所が発行した捜索令状に基づき、ムアン・プーケット郡の2店舗とタラーン郡の1店舗を捜索した。 大量の外国製たばこと、違法販売の疑いに関連するその他の証拠が押収された。 関与したとみられる別の人物についても、令状が発行された。
Jason K.
Irish man, 28, found dead in Choeng Thale lake

アイルランド人男性(28)、チョン・ターレーの湖で遺体発見

プーケット県タラーン郡チョン・ターレーの住宅開発地にある湖で、28歳のアイルランド人男性の遺体が浮いているのが見つかり、警察が死亡の経緯を調べている。 チョン・ターレー警察によると、金曜日午前11時に通報を受け、医療関係者、法医学専門家、救助ボランティアとともに現場へ向かった。 警察によると、警察官らは死因を特定する前に証拠を収集し、目撃者から事情を聴いていた。 遺体はその後、地域内の病院に運ばれ、解剖が行われた。 アイルランド大使館には連絡が入り、男性の家族に知らせるよう要請された。 親族への通知が済んでいないため、男性の氏名は公表されていない。
Jason K.
Cherng Talay–Bang Tao rental demand grows as yields reach 8–12%, firm says

チューンタレー―バンタオ地区の賃貸需要が拡大、利回り8–12%に=同社

プーケットのチューンタレー―バンタオ地区では、外国人居住者や転居者、リモートワーカーが賃貸需要を押し上げており、一部のコンドミニアムでは約8–12%の賃貸利回りが報告されている。 不動産管理会社Plus Propertyが明らかにした。 同社によると、チューンタレーは観光地から長期居住者向けのコミュニティへと発展しており、タイにセカンドホームを求める外国人に加え、同地域に移り住み、リモートで働く人々も引きつけている。
Jason K.
Foreigners in Phuket can handle firearms only at licensed shooting ranges, report says

プーケットの外国人、認可射撃場でのみ銃器の取り扱い可能=報道

外国人はプーケットでは、銃器、弾薬、監督が提供される認可射撃場でのみ、合法的に銃器を扱うことができると、The Thaigerが報じた。 報道によると、観光客はプーケットの商業射撃場で複数の拳銃やライフル銃を使用でき、一部の施設ではより大型の武器も提供している。 射撃場の監督下で射撃を行うことを条件に、射撃場の利用に銃器所持許可証は必要ない。 タイの銃器法には、タイ国籍を持たない人が民間人向けの銃器所持許可証を取得するための制度はないと、報道は伝えている。 自国で合法的に所有している銃器を含め、武器をタイに持ち込んだ外国人は、逮捕・訴追される可能性がある。
Jason K.
MP raises alarm over alleged use of Phuket rentals by Indian scam groups

民主党副党首、インド人詐欺集団によるプーケットの賃貸物件利用疑惑に警鐘

民主党副党首で国会議員のChaichana Dechdecho氏は、インド国籍者の集団が詐欺活動の拠点として利用するため、プーケットとクラビで住宅やその他の宿泊施設を借りている疑いがあるとして警告した。 Chaichana氏は2026年8月6日、プーケットを訪問し、第8警察管区の活動を視察した際にこの主張を示した。 同氏は、第8警察管区司令官代行の警察中将Surapong Thanomjit氏ら幹部から説明を受けた。 Chaichana氏によると、地元のネットワークから得た情報は、こうした疑惑の活動が第8警察管区の管轄地域で行われていることを示していた。
Jason K.
Phuket hotel licence backlog cut to about 117 applications

プーケットのホテル営業許可申請、未処理案件が約117件に

ワラシット・リアンプラサート副内相は、プーケットでホテル営業許可の申請が未処理となっていた案件が、6~7年間にわたり解決されていなかった約400~500件から約117件に減ったと述べた。 2026年8月7日にプーケット県庁で語ったワラシット氏によると、当局は2カ月で約300件の申請を処理し、未処理案件のすべてを9月までに最新の状態にする見通しだという。 同氏は、この手続きによって事業者が合法的に営業できるようになり、国の税収増にもつながると述べた。 ワラシット氏は、政府がプーケットで影響力を持つ人物や違法事業者への対応も続けていると述べた。
Jason K.
Thailand investigates alleged nominee network involving more than 100 Phuket companies

タイ、プーケットの100社超に絡む名義貸しネットワーク疑惑を捜査

タイ当局は、Polphir Suwannachwee内務副大臣が名義貸しネットワークの疑いとの関連を指摘したプーケットの100社を超える企業を捜査している。 前年の売上高は50億バーツを超えていたとされる。 Polphir氏は2026年8月7日(金)、7月25日にカトゥー郡パトンのChabadセンターを視察した後、当局が捜査を拡大したと述べた。 視察ではイスラエル国籍者との口論もあったという。 Polphir氏によると、このネットワークにはタイ人株主と外国籍者が関与しており、タイ国籍を取得したイスラエル人も含まれていた。 これまでに特定された事業には、レンタカーやツアー関連サービスがある。
Jason K.