Stay updated with Phuket News. Follow us on Facebook

최신 기사

Three arrested over Khao Daeng protected land encroachment in Rawai

라와이 카오댕 보호지 무단 점유 혐의로 3명 체포

무앙군청에 따르면, 관계 당국이 라와이 카오댕의 보호 대상 공공용지를 개간하고 점유 중이던 3명을 적발해 목요일 체포했다. 이번 체포는 7월 2일 오후 12시 30분경 무앙군청, 라와이 시청, 찰롱 경찰서, 푸껫 산림보호대가 합동으로 실시한 현장 점검 과정에서 이뤄졌다. 이번 작전은 Chotinrin Kerdsom 푸껫 주지사, Khetarat Chansilp 부지사, Siwat Rawangkul 무앙푸껫 군수, Thames Kraithat 라와이 시장의 지휘 아래 진행됐다.
Jason K.
Phuket underpass contractor seeks waiver as late penalties top B7mn

푸껫 지하차도 공사 업체, 지연 벌금 700만 바트 넘자 감면 요청

지연된 푸껫 고속도로 지하차도 시스템 공사에 대한 벌금이 700만 바트를 넘어섰으며, 현재까지 어떠한 감면 승인도 이뤄지지 않았다고 푸껫 고속도로사무소가 확인했다. 푸껫 고속도로사무소장 Winai Kuemueang은 시공사 Better World Traffic Co Ltd가 일부 경우 시공사가 벌금 면제 또는 감면을 요청할 수 있도록 한 태국 회계감사원 시행규칙 제240호에 따라 신청서를 제출했다고 밝혔다. 그는 해당 요청이 현재 검토 중이라고 말했다. "아직 결론이 나지 않았다"고 Winai는 더 푸껫 뉴스에 말했다.
Jason K.
Legal action launched against two Mai Khao waterfront homes after inspection

점검 후 마이카오 해안가 주택 2채에 법적 조치 착수

마이카오의 주택 2채 소유주들을 상대로 법적 조치가 시작됐다. 당국이 안다만 해안 수로 침범 의혹 지역에 지어진 주택을 유지하기 위한 장기 계류 신청과 관련해, 해당 부동산들이 기존 제출 내용보다 더 크게 개조·확장된 사실을 확인한 데 따른 것이다. 이번 조치는 7월 2일 목요일, 롬돈 하이야와에 푸껫 부지사가 주도한 현장 점검 뒤에 이뤄졌다. 이번 점검은 6월 30일 푸껫 주청사에서 열린 회의에 뒤이어 진행됐으며, 당시 관계 당국은 마이카오 반코엔 무 2의 주택 5채 소유주들이 제출한 새로운 증거를 검토하기로 합의했다.
Jason K.
Phuket schools receive anti-corruption education awards at provincial meeting

푸껫 학교들, 주 회의서 반부패 교육 우수 실천상 수상

푸껫의 학교와 교육기관들이 지난 6월 30일 화요일 주청사에서 ‘반부패 교육’ 교육과정 시행 성과를 인정받아 주州 차원의 Best Practice 인증서를 받았다. 이번 시상은 ‘부패 및 비위 방지에 관한 국가전략 마스터플랜’의 푸껫주 추진을 위한 위원회 제3차/2026 회의에 앞서 진행됐다. 새로 부임한 푸껫 주지사 Chotinrin Kerdsum이 인증서 수여식을 주재했다. 소식통에 따르면 이번 상은 학생들에게 윤리적 가치와 청렴성을 확산하는 데 탁월한 성과를 보인 학교와 기관들을 기리기 위한 것이었다.
Jason K.
Phuket revokes visa of Ghanaian man after public complaints, moves to deport him

Phuket, 대중 민원 제기된 가나 남성 비자 취소…추방 절차 착수

Phuket 출입국 당국은 Chalong Police Station과 협력해, 지역 주민들로부터 소란스러운 행동에 대한 민원이 반복적으로 제기된 37세 가나 남성의 비자를 취소했다. Phuket Immigration Office는 The Phuket Express에 이번 조치가 공공질서에 해를 끼치고 Phuket의 관광 이미지에도 악영향을 미친다고 판단되는 외국인에 대한 단속을 강화하는 보다 광범위한 정책의 일환이라고 밝혔다. 수사 당국은 이 남성을 성을 공개하지 않은 Mr. Boakye로 특정했다.
Jason K.
Thai voice actor Na Toi Sembe says Phuket property project owner has proposed new debt settlement plan

태국 성우 Na Toi Sembe, Phuket 부동산 프로젝트 소유주가 새로운 채무 상환 계획 제안했다고 밝혀

태국의 원로 성우 Na Toi Sembe본명 Niran Boonyaratphan는 Phuket의 Nai Harn Beach 인근 부동산 프로젝트 공동 투자와 관련해 사기를 당했다고 주장한 이후, 아직도 돈을 돌려받지 못했다고 밝혔다. Na Toi는 Facebook 업데이트를 통해 프로젝트 소유주가 자신에게 연락해 피해를 본 모든 투자자에게 맞춘 새로운 채무 재조정 계획을 마련하고, 미지급 채무를 단계적으로 상환하겠다고 말했다고 전했다. 다만 그는 이러한 약속이 실제로 이행될지는 아직 지켜봐야 한다고 말했다.
Jason K.
Phuket hotels slash rates as weak low-season demand drags occupancy to 30-40%

Phuket 호텔, 비수기 수요 부진에 점유율 30~40%로 떨어지자 요금 대폭 인하

Phuket은 해외 수요 부진과 높은 여행 비용이 예약에 부담으로 작용하면서 이달 평균 호텔 점유율이 30~40%까지 떨어져, 최근 6~7년 사이 가장 한산한 비수기를 맞고 있다. 태국호텔협회 남부지부 부회장 Somjai Tungkoo는 여름 휴가철이면 통상 유럽 관광객이 대거 찾지만, 올해 수요는 예상보다 약하다고 말했다. 그는 6월 20일 이후 유럽 대륙이 기록적인 고온을 겪으면서 많은 여행객이 장거리 여행 대신 유럽 내의 더 서늘한 여행지를 선택했다고 설명했다.
Jason K.
Thai police warn travelers not to carry strangers’ bags or risk 15-year jail term

태국 경찰, 낯선 사람의 가방 들어주지 말라 경고… 적발 시 최대 징역 15년

Thailand 마약단속국은 공항에서 낯선 사람의 가방이나 소포를 대신 받아주지 말라고 여행객들에게 경고했다. 불법 물품을 운반하다 적발될 경우 최대 징역 15년과 최대 150만 바트의 벌금형에 처해질 수 있다는 설명이다. 이번 경고는 Thailand의 주요 관광 관문을 오가는 사람들을 포함한 국제 여행객들이 처한 위험을 부각한다. 범죄 조직들이 점점 더 아무것도 모르는 승객들을 이용해 마약과 기타 반입 제한 밀수품을 국경 너머로 옮기고 있기 때문이다.
Jason K.
UPDATE: Phuket immigration revokes British man’s visa after alleged assault on tuk-tuk driver in Patong

업데이트: Patong에서 tuk-tuk 운전사 폭행 혐의 받은 영국인 남성의 비자 취소한 Phuket immigration

Phuket 이민 당국은 Patong에서 tuk-tuk 운전사를 폭행한 혐의를 받는 33세 영국인 남성의 비자를 취소했다고 밝혔다. 당국은 그의 행동이 공공 안전에 위협이 된다고 설명했다. 보도에 따르면 경찰은 용의자를 체포해 법적 절차를 위해 Patong Police Station으로 연행했다. 이후 그는 Phuket Immigration Detention Center로 이송됐으며, 앞으로 추방 절차가 진행될 예정이다. Immigration Division 6 대변인 Pol.
Jason K.