crime-safety

Russian man found dead in Kathu condominium

카투 콘도미니엄에서 러시아인 남성 숨진 채 발견

경찰에 따르면, 42세 러시아인 남성이 푸켓주 카투의 왓 켓 호 사원 인근에 있는 The Scene Condo에서 숨진 채 발견됐다. 카투 경찰서는 오후 8시 48분경 신고를 받고 카투군 행정관 및 바치라 푸켓 병원 법의학 의사들과 함께 현장에 출동했다. 남성은 침실 침대 옆에 엎드린 채 발견됐다. 경찰은 몸싸움 흔적은 없었으며 귀중품도 그대로 남아 있었다고 밝혔다. 또한 방 안에서 빈 술병 다수를 발견했다. 법의학 의사는 남성이 숨진 지 약 3일이 지난 것으로 추정했다.

French and Ukrainian tourists injured in Patong sauna brawl

빠통 사우나 몸싸움으로 프랑스·우크라이나 관광객 부상

초기 경찰 보고서에 따르면 빠통 나나이 소이 9에 있는 Boonreng Sauna에서 신체적 충돌이 발생해 관광객 2명이 다쳤다. 빠통 경찰서는 몸싸움이 벌어진 뒤인 오후 3시 20분쯤 신고를 접수했다. 이 충돌은 오후 3시쯤 발생한 것으로 알려졌다. 부상한 남성들은 34세 프랑스 국적의 기욤 로익 로베르 피카르와 39세 우크라이나 국적의 드미트로 다닐로프로 확인됐다. 경찰은 두 남성이 사우나를 이용하던 중 말다툼을 벌였고, 이 언쟁이 신체적 충돌로 번졌다고 밝혔다. 초기 경찰 보고서에는 말다툼의 원인이 구체적으로 명시되지 않았다.

Three cannabis shop licences revoked in Rawai

라와이 대마 판매점 3곳 영업 허가 취소

라와이의 대마 판매점 3곳이 8월 27일 13개 업소를 대상으로 실시된 점검 이후 영업 허가가 취소됐다고 단속 공식 보고서가 밝혔다. 이번 점검은 대마 관련 업소 규정 위반 의혹에 대한 주민 민원이 제기된 뒤 푸켓주 부지사 케타랏 찬실프의 지휘로 진행됐다. 점검은 허가받은 업소 내부에서의 대마 사용 규정 준수 여부에 초점을 맞췄으며, 여기에는 업소 내 대마 흡연 제한 규정도 포함됐다. 보고서에 따르면 8곳은 90일간 영업 허가가 정지됐고, 2곳은 위반 사항이 없는 것으로 확인됐다.

Four arrested over alleged e-cigarette sales at Kata and Karon beaches

카타·카론 해변 일대 전자담배 판매 혐의로 4명 체포

푸켓 주 카론 지구의 카타 해변, 카론 해변 및 인근 지역에서 전자담배를 판매한 혐의로 4명이 체포됐다고 당국이 밝혔다. 관광객들에게 불편을 초래한다는 민원이 제기된 뒤인 2026년 8월 31일 체포 사실이 알려졌다. 체포는 오후 12시 45분쯤 푸켓 주 행정당국 특별작전팀에 의해 이뤄졌다. 작전은 지라덱 부라락, 통차이 라타네덱, 판자퐁 분찬 부주 방위관이 이끌었으며, 자원방위대 대원들도 참여했다.

Russian man found dead in Phuket condominium; cause of death unexplained

푸켓 콘도미니엄에서 러시아인 남성 숨진 채 발견…사망 원인 미상

8월 30일 푸켓주 카투 지역의 한 콘도미니엄에서 43세 러시아인 남성이 숨진 채 발견됐다. 당국은 그가 약 3일 전 사망한 것으로 추정했다. 카투 경찰서 수사관 나타얀 수판퐁 중령은 21시경 24/89호실에서 사람이 숨진 채 발견됐다는 신고를 받았다. 보고서에는 사망 경위가 밝혀지지 않은 것으로 기록됐다.

Two arrested after Phuket checkpoint finds homemade handgun

푸켓 검문에서 사제 권총 발견…2명 체포

경찰이 푸켓 야오와랏-송클라 로드에서 검문을 진행하던 중 사제 권총과 12게이지 탄약 9발을 발견하고 2명을 체포했다. 이번 단속은 2026년 8월 31일 오전 1시 10분부터 오전 2시까지 진행됐으며, 경찰은 해당 지역의 청소년 무리와 차량을 점검했다. 경찰은 차량 2대와 오토바이 12대, 25명을 수색했다. 경찰에 따르면 해당 무기는 12게이지 산탄을 발사하도록 제작된 사제 권총이었다. 경찰은 칼 1자루와 오토바이 3대도 압수했으며, 5명은 경찰의 ‘고위험군’ 시스템을 통해 확인됐다.

Phuket police say no evidence youth gangs are behind territorial graffiti

푸켓 지방경찰, 청소년 갱단의 영역 표시 낙서 증거 없어

푸켓 지방경찰은 10대 무리와 관련된 소란이 정기적으로 발생하고 있지만, 청소년 갱단이 스프레이 낙서로 영역을 표시하고 있다는 증거는 수사에서 확인되지 않았다고 밝혔다. 푸켓 지방경찰청장 신렛 수쿰 경찰 소장은 이들 무리가 밤에 푸켓 타운과 탈랑, 위칫 일대를 오갔다고 말했다. 이들은 대체로 일반적인 10대들처럼 오토바이를 타고 돌아다닐 뿐 싸움을 계획하지는 않았으며, 분쟁은 주로 서로 쳐다본 문제나 여성을 둘러싼 다툼, 기타 개인적인 갈등에서 비롯됐다고 설명했다.

Phuket raid seizes 188,444 smuggled cigarettes

푸켓주 단속에서 밀수 담배 188,444개비 압수

푸켓주 당국이 2026년 8월 29일 단속을 벌여 900,000바트가 넘는 밀수 담배 188,444개비를 압수하고 점포주를 체포했다. 이번 단속은 오후 5시 35분께 푸켓주 지방행정국과 찰롱 경찰서 경찰관들이 밀수 담배를 판매한 혐의가 있는 상점을 점검하면서 진행됐다. 압수품은 다양한 브랜드의 담배 938보루, 총 9,860갑이었다. 신원이 공개되지 않은 점포주와 압수품은 법적 절차를 위해 찰롱 경찰서 수사관들에게 인계됐다.

Nigerian man arrested in Phuket over unlawful entry

불법 입국 혐의로 푸켓주에서 나이지리아 남성 체포

출입국 당국은 8월 28일 푸켓주 카투에서 여권 확인 중 달아나려 한 혐의를 받는 40세 나이지리아 국적 남성을 체포했다고 밝혔다. 제6 이민국 대변인 짜런퐁 칸틸로 경찰 대령은 이번 작전이 태국에 불법 체류 중인 외국인을 대상으로 고위 출입국 당국의 지시에 따라 진행된 전국 단속의 일환이라고 말했다. 이날 오후 3시 15분께 점검을 진행하던 경찰관들은 한 콘도미니엄 주차장에서 이 남성을 발견했다. 여권을 보여달라는 요구를 받자 그는 달아났지만 얼마 지나지 않아 붙잡혔다.

Thai woman and French boyfriend injured in knife struggle in Patong

태국 여성과 프랑스인 남자친구, 빠통서 칼다툼 중 부상

태국 여성과 프랑스인 남자친구가 2026년 8월 28일 이른 시간 푸켓 빠통의 월 단위 임대 방에서 말다툼을 벌이던 중 칼을 두고 실랑이를 벌이다 다쳤다. 프랑스인 남성은 손에 부상을 입었다. 빠통 경찰서 수사 담당 부경찰관인 타낫 피야눗 쿤통 경찰 중위는 오전 7시경 사건 신고를 접수했다.

Man arrested with handgun as four modified motorcycles seized in Phuket Town

푸켓 타운에서 권총 소지 남성 체포… 개조 오토바이 4대 압수

푸켓 타운 경찰은 2026년 8월 27일 푸켓 타운에서 범죄 예방 검문을 진행하던 중 권총과 탄약 15발을 소지한 25세 남성을 체포했다. 작전은 오전 1시부터 2시 30분까지 담롱 로드의 사트리 푸켓 학교 인근에서 진행됐다. 경찰은 용의자를 ‘M 씨’로만 확인했으며, 경찰관들은 그가 권총집도 소지하고 있었다고 밝혔다. 경찰에 따르면 이 남성은 총기 및 탄약 불법 소지와 정당한 사유 없이 공공장소에서 무기를 소지한 혐의를 받는다. 용의자와 압수물은 추가 법적 절차를 위해 푸켓 타운 경찰서로 이송됐다.