Jason K.

CCTV shows foreign woman urinating at Karon beachwear shop doorway

Überwachungskameras zeigen ausländische Frau beim Urinieren am Eingang eines Bademodengeschäfts in Karon

Überwachungsaufnahmen von einem Markt in Karon auf Phuket zeigen eine ausländische Frau, die am Eingang eines Bademodengeschäfts uriniert und anschließend weggeht, berichtete The Thaiger. Die Aufnahmen wurden am Samstag, dem 15. August, auf der Facebook-Seite von Phuket Times veröffentlicht.

CCTV shows foreign woman urinating at Karon beachwear shop doorway

Камеры CCTV засняли, как иностранка мочилась у входа в магазин пляжной одежды на Кароне

Кадры с камер CCTV на рынке в Кароне, Пхукет, показывают, как иностранка помочилась у входа в магазин пляжной одежды, а затем ушла, сообщил The Thaiger. Запись была опубликована на Facebook-странице Phuket Times в субботу, 15 августа. В сообщении не уточняется, когда произошёл инцидент.

CCTV shows foreign woman urinating at Karon beachwear shop doorway

Des images de vidéosurveillance montrent une étrangère en train d’uriner à l’entrée d’un magasin de vêtements de plage à Karon

Des images de vidéosurveillance prises dans un marché de Karon, à Phuket, montrent une étrangère en train d’uriner à l’entrée d’un magasin de vêtements de plage avant de s’éloigner, a rapporté The Thaiger. Les images ont été publiées samedi 15 août sur la page Facebook de Phuket Times.

Foreign woman relieves herself at Phuket beachwear shop doorway | Thaiger

CCTV shows foreign woman urinating at Karon beachwear shop doorway

Footage posted by Phuket Times shows a foreign woman urinating at the entrance of a beachwear shop in Karon before walking away.

Dugong safeguards to impose boat and fishing controls at three Phuket areas

تدابير حماية الأطوم تفرض ضوابط على القوارب والصيد في ثلاث مناطق بفوكيت

تخطط إدارة الموارد البحرية والساحلية التايلاندية DMCR لإدخال ضوابط لسرعة القوارب عند رصيف راسادا ورصيف بانغ رونغ في فوكيت، بينما ستخضع منطقة با كلّوك–تانغ خين لتدابير تهدف إلى الحد من تشابك الأطوم في معدات الصيد.

Dugong safeguards to impose boat and fishing controls at three Phuket areas

Dugongvern skal innføre båt- og fiskerestriksjoner i tre områder på Phuket

Thailands departement for marine- og kystressurser DMCR planlegger å innføre fartsgrenser for båter ved Rassada-kaien og Bang Rong-kaien på Phuket, mens Pa Khlok–Tang Khen skal omfattes av tiltak for å redusere risikoen for at dugonger vikler seg inn i fiskeredskap.

Dugong safeguards to impose boat and fishing controls at three Phuket areas

אמצעי הגנה על דוגונגים יובילו להגבלות על שיט ודיג בשלושה אזורים בפוקט

המחלקה למשאבי ים וחופים בתאילנד DMCR מתכננת להנהיג הגבלות מהירות לכלי שיט במזח ראסאדה ובמזח באנג רונג בפוקט, בעוד שבאזור פא קלוק–טאנג קן יינקטו אמצעים שנועדו לצמצם הסתבכות של דוגונגים בציוד דיג.

Dugong safeguards to impose boat and fishing controls at three Phuket areas

Medidas de protección de dugones impondrán controles a embarcaciones y pesca en tres zonas de Phuket

El Departamento de Recursos Marinos y Costeros de Tailandia DMCR planea introducir controles de velocidad para las embarcaciones en los muelles de Rassada y Bang Rong, en Phuket, mientras que Pa Khlok–Tang Khen estará sujeta a medidas destinadas a reducir los enredos de dugones en artes de pesca.

Dugong safeguards to impose boat and fishing controls at three Phuket areas

Maatregelen ter bescherming van doejongs brengen vaar- en visserijbeperkingen in drie gebieden op Phuket

Het Thaise Departement voor Mariene en Kusthulpbronnen DMCR is van plan snelheidsbeperkingen voor boten in te voeren bij de Rassada-pier en de Bang Rong-pier op Phuket, terwijl in Pa Khlok–Tang Khen maatregelen zullen gelden om te voorkomen dat doejongs verstrikt raken in vistuig.

Dugong safeguards to impose boat and fishing controls at three Phuket areas

Skyddsåtgärder för dugonger ska införa båt- och fiskeregler i tre områden på Phuket

Thailands departement för marina och kustnära resurser DMCR planerar att införa hastighetsbegränsningar för båtar vid Rassada-piren och Bang Rong-piren på Phuket, medan Pa Khlok–Tang Khen ska omfattas av åtgärder för att minska risken för att dugonger fastnar i fiskeredskap.

Dugong safeguards to impose boat and fishing controls at three Phuket areas

儒艮保育措施將在普吉島三處實施船隻及捕魚管制

泰國海洋及沿海資源局（DMCR）計劃在普吉島的拉薩達碼頭和邦榮碼頭實施船速管制，同時在帕克洛—唐肯採取措施，旨在減少儒艮被捕魚器具纏住的情況。上述普吉島地點是DMCR「拯救儒艮」計劃涵蓋、分布於安達曼海沿岸五個府的12個高風險區域其中一部分。當中六個地區被確認容易發生船隻撞擊，另外六個地區則面臨捕魚器具造成的風險。該局預計在六個月內落實相關措施。當局將使用浮標或其他標記劃定航行路線及邊界。相關框架規定，距離岸邊1公里內的最高航速為5節，2公里內為10節，3公里內為20節。海草棲地內的限速為5節，國家公園內的海草區域則為3節。