construction

Central Phuket to open first phase of expanded luxury zone in Q2 2027

Central Phuket將於2027年第二季開放擴建奢華區首期

Central Pattana表示，Central Phuket擴建奢華區的首期工程預計於2027年第二季開放，目前施工進度已超過60%。公司於2026年10月20日表示，擴建項目佔地14萊，旨在將Central Phuket發展成位於普吉市中心、面向全球的奢華及生活品味目的地。項目總價值逾260億泰銖，總面積達50萬平方米，佔地110萊。 Central Pattana首席市場官納塔基特·唐蓬辛塔納表示，公司與普吉島一同發展Central Phuket已超過20年。擴建項目旨在吸引高消費泰國消費者、長期居住的外籍居民及國際遊客。

Phuket Licence Lab launched to help small accommodation operators obtain hotel licences

普吉島啟動牌照實驗室，協助小型住宿業者取得旅館牌照

一項由志願建築師、商業團體及學者共同參與、協助小型住宿業者取得旅館牌照的新倡議，已在普吉島啟動。普吉牌照實驗室於2026年10月5日啟動，並在位於威集的 Phuket City Development Co Ltd 辦公室簽署諒解備忘錄。五個合作夥伴包括普吉精品住宿協會、泰王室贊助暹羅建築師協會南部分會、泰國旅遊委員會、東方管理與科技大學，以及普拉惹帕迪波國王學院高級行政人員課程第30期的 Baan Bamrung Mueang 團隊。根據計畫，志願建築師將檢查住宿業者的營業場所，找出取得牌照的障礙，並向業者提供所需改善措施的建議，協助物業符合相關規定。

Patong Police move to temporary station as B59.85 million rebuild begins

芭東警察局遷往臨時警局，5,985萬泰銖重建工程啟動

芭東警察局已遷往臨時警局，配合一座預計需約兩年完工的五層高新大樓動工。芭東警察局局長、警察上校科拉克里特・坎塔克魯表示，新大樓將取代現有警局。臨時警局於2026年9月28日開始運作，地址位於芭東南端山坡上的西里拉差路44/31號。警方呼籲居民及遊客在重建期間，前往臨時辦公室辦理各項服務。在泰國皇家警察批准興建替代設施後，現有警局將被拆除。科拉克里特警上校表示，警局每年在大雨期間都會水浸，新大樓將建得更高，以減少相關問題。周邊地面也將改善，以處理排水問題。

UPDATE: Phuket orders suspension of Chabad House Patong building use and demolition of unauthorised additions

更新：普吉府命令暫停使用 Chabad House Patong 建築，拆除未經授權增建部分

芭東市政府已下令暫停使用 Chabad House Patong 建築，並拆除未經授權的增建部分。據《Kom Chad Luek》2026年9月22日報道，普吉府府尹喬蒂娜琳・克德頌（Chotinarin Kerdsom）表示，命令涵蓋屋頂帳篷式擴建部分，報道稱其為六樓，目前正在拆除；此外，一樓停車區也被改建成餐廳及咖啡廳。餐廳及咖啡廳已被命令立即關閉並暫停使用。芭東市政府工程辦公室主任吉迪薩・莫拉辛（Kittisak Morasilp）表示，該建築於2015年獲准興建，規劃為一座六層樓餐廳及俱樂部。《Kom Chad Luek》報道稱，該建築並未獲准作為宗教場所使用。

ORN begins construction of B290m lifestyle community in Phuket’s Thalang

ORN在普吉島他朗展開2.9億泰銖生活社區建設

Ornsirin Holding Plc（ORN）正在普吉島他朗開發「The Backyard Phuket」生活社區，項目投資額為2. 9億泰銖，預計於2027年第一季完工。項目佔地超過2萊，將設有一幢兩層高建築，內有18個單位，總可用面積達3,647. 64平方米。 ORN表示，項目定位為結合零售、餐飲、購物、休閒及家庭活動的社區，服務當地居民和遊客。該項目以「最宜居社區」為理念，串聯居民、住宅、教育設施與生活休閒活動。公司表示，項目旨在與附近各個目的地建立便捷連接，功能也不僅限於傳統零售空間。項目目前正在施工，ORN正尋找零售營運商和商業夥伴加入。

Phuket expressway projects worth B84.218 billion target 2031 opening

普吉島高速公路項目總值842.18億泰銖，目標2031年通車

泰國高速公路管理局（EXAT）正推進普吉島兩項規劃中的高速公路項目，合計估算造價842. 18億泰銖，目標於2031年啟用。全長3. 98公里的卡圖—芭東高速公路及隧道，造價估計為167. 57億泰銖。項目預計在2026年底前由內閣審議，目標於2027年10月動工，並預定於2031年10月通車。另一項普吉島項目全長30. 62公里，路線由穆昂邁經科考通往卡圖。項目估計造價為674. 61億泰銖，詳細設計預計於2027年初完成，目標於2028年動工。 EXAT計劃普吉島兩個項目於2031年一同開通。

UPDATE: Chabad House Patong begins removing unauthorised rooftop extensions

更新：芭東查巴德之家開始拆除未經批准的屋頂擴建部分

芭東查巴德之家已開始根據芭東市政當局的命令，拆除未經批准的屋頂擴建部分，官員則繼續審查該建築的其他改建工程。《泰國郵報》報道，建築物業主於2026年9月18日開始逐步拆除屋頂加建部分，以遵守市政當局的命令。市政當局為工程設定一個月期限，並監督拆除及建築改善工程。根據檢查結果，這座六層高的猶太人社區中心將原有屋頂改建為餐廳、俱樂部及宴會區。該加建部分約14米乘12米，包含鋼結構及白色帆布屋頂。後續報道稱，檢查人員發現多項改建與原六層建築的核准圖則不符，包括一樓、五樓及屋頂存在不規範之處。根據較早的檢查報告，停車區部分位置被封閉，並改建成一間15米乘12米的餐廳。

Construction worker dies after machinery accident in Cherng Talay

承塔萊建築工人遭機械夾住頭部後死亡

警方表示，普吉島承塔萊一處工地發生機械事故，一名23歲建築工人頭部被機械夾住，送院後不治。承塔萊警察局表示，當日下午約4時接獲事故報案，事發地點位於承塔萊第3村蘇林巷8號一個工程項目。警方確認死者為來自素林府的佩查猜·因通。他是工地重型機械組的成員。根據警方初步調查，事故發生時，涉事機械正在移位。佩查猜身受重傷，被送往醫院後其後不治。警方調查人員已檢查現場，並向目擊者及其他涉事人士了解情況。案件由承塔萊警察局負責調查，當值偵查官為警察少校納空·查派。

Phuket governor orders seven-day probe into Chabad Patong operations

普吉府府尹下令對 Chabad 芭東運作展開為期7天調查

普吉府府尹喬特尼林·克德頌下令，對 Chabad 芭東展開全面調查，並給予相關部門7天時間提交調查結果。調查將審查與該組織相關的土地所有權、土地使用許可、建築核准及商業許可證。普吉府副府尹兼府政府發言人魯姆東·海亞瓦表示，當局也將查核股東資料，以了解是否與一家參與外國人墓園項目的公司存在股東重疊。這項命令是在內政部副部長波爾普里·蘇萬查威發表相關言論後作出。他表示，該墓園公司由3名同時擁有泰國國籍的以色列籍人士成立，而這3人擁有所涉土地。據報道，當局相信該公司可能與 Chabad 芭東有關聯。官員表示，調查將依照泰國法律進行，審查完成後將公布調查結果。

Phuket’s Kathu–Patong expressway tunnel targeted to open in October 2031

普吉島卡圖—芭東快速公路隧道目標於2031年10月通車

普吉島卡圖—芭東快速公路隧道目標於2031年10月通車泰國高速公路管理局計劃興建普吉島快速公路首期工程，連接卡圖與芭東，目標於2027年10月動工，並於2031年10月通車。卡圖—芭東項目預計耗資約167. 57億泰銖，全長3. 98公里。項目設計包括高架路段，以及穿越納克科特山、長1. 85公里的隧道，預計可將卡圖與芭東之間的行車時間由約30分鐘縮短至5分鐘。泰國高速公路管理局（EXAT）局長素拉切·勞普素克表示，該局在修改設計後，已將項目提交交通部。隧道寬度已由17米縮減至14米，目前正徵詢相關機構的意見。該局預計於2026年12月尋求內閣批准。

UPDATE: Phuket expressway plan totals B84.218 billion as Kathu–Patong phase heads for Cabinet approval in December 2026

更新：普吉島高速公路計劃總額達842.18億泰銖，卡圖—芭東段將於2026年12月提交內閣審批

泰國高速公路管理局（EXAT）計劃於2026年12月尋求內閣批准普吉島規劃中高速公路第一期的修訂詳情。該路段全長3. 98公里，連接卡圖與芭東海灘。該期工程估計造價167. 57億泰銖，其中57. 92億泰銖用於徵地，109. 65億泰銖用於建造及監理。泰國高速公路管理局局長蘇拉切·勞普素表示，徵地工作已完成99. 43%，預計於2027年1月完成。《The Phuket News》報道，項目在計劃提交內閣前，正由交通部審議。 Prachachat報道，整條規劃中的高速公路全長34. 60公里，造價842. 18億泰銖，連接卡圖、他朗和普吉鎮。