Jason K.

Jason K.

Thai court orders blackchin tilapia controls within 180 days

태국 중앙행정법원, 180일 내 블랙친 틸라피아 확산 통제 명령

태국 중앙행정법원은 정부 기관들에 180일 이내에 블랙친 틸라피아의 확산을 통제하라고 명령했다. 법원은 한편 Charoen Pokphand Foods Public Company LimitedCPF와 기타 당사자들에게 국가에 배상하라고 요구한 청구는 기각했다. 이번 판결은 2026년 9월 8일 내려졌으며, 원고 54명이 수산국과 17명의 피청구인을 상대로 제기한 소송에 따른 것이다. 법원은 당시 적용되던 1947년 수산업법에 따른 외래 수생종의 예방 및 통제 의무를 수산국이 소홀히 했다고 판단했다.
Jason K.
Thai court orders blackchin tilapia controls within 180 days

泰国法院下令180天内控制黑颏罗非鱼蔓延

泰国中央行政法院下令政府机构在180天内控制黑颏罗非鱼的扩散，同时驳回要求Charoen Pokphand Foods Public Company Limited（CPF）及其他相关方赔偿国家损失的请求。 法院于2026年9月8日作出裁决。 该案由54名原告提起，被告包括渔业厅及另外17名被申请人。 法院认定，根据相关时期适用的《1947年渔业法》，渔业厅未履行防止和控制外来水生物种的职责。 法院责令渔业厅及其他有关机构，在受影响地区控制、防止、处理并遏制黑颏罗非鱼的繁殖和扩散。 相关机构必须落实针对疫情暴发的2024年至2027年行动计划，并采取所需的其他措施。
Jason K.
Thai court orders blackchin tilapia controls within 180 days

थाईलैंड की केंद्रीय प्रशासनिक अदालत ने ब्लैकचिन तिलापिया पर 180 दिनों के भीतर नियंत्रण का आदेश दिया

थाईलैंड की केंद्रीय प्रशासनिक अदालत ने ब्लैकचिन तिलापिया के प्रसार को 180 दिनों के भीतर नियंत्रित करने का आदेश दिया है। अदालत ने Charoen Pokphand Foods Public Company Limited CPF और अन्य पक्षों से राज्य को क्षतिपूर्ति देने की मांग खारिज कर दी।
Jason K.
Thai court orders blackchin tilapia controls within 180 days

Тайский суд обязал власти в течение 180 дней взять под контроль распространение чернобородой тиляпии

Центральный административный суд Таиланда обязал государственные ведомства в течение 180 дней взять под контроль распространение чернобородой тиляпии, но отклонил требование о выплате государству компенсации со стороны Charoen Pokphand Foods Public Company Limited CPF и других ответчиков.
Jason K.
PDPC opens PDPA Centre at Phuket City police station

مكتب لجنة حماية البيانات الشخصية (PDPC) يفتتح مركز قانون حماية البيانات الشخصية (PDPA) في مركز شرطة مدينة بوكيت

أعلن مكتب لجنة حماية البيانات الشخصية PDPC افتتاح مراكز قانون حماية البيانات الشخصية PDPA رسمياً في محافظتي بوكيت وأوبون راتشاثاني، لتقديم المشورة الحضورية والإرشادات بشأن حقوق البيانات الشخصية وخدمات تقديم الشكاوى بموجب قانون حماية البيانات الشخصية في تايلاند.
Jason K.
PDPC opens PDPA Centre at Phuket City police station

הוועדה להגנת מידע אישי (PDPC) פתחה מרכז PDPA בתחנת משטרת העיר פוקט

משרד הוועדה להגנת מידע אישי PDPC פתח רשמית מרכזי PDPA בפוקט ובאובון ראצ'אטאני, כדי לספק ייעוץ פנים אל פנים, הכוונה בנושא זכויות הנוגעות למידע אישי ושירותי הגשת תלונות מכוח חוק הגנת המידע האישי של תאילנד. מרכז פוקט ממוקם בתחנת משטרת העיר פוקט, ברחוב צ'ומפון 1, בטלאט יאי, במחוז מואנג פוקט.
Jason K.