Jason K.

Jason K.

Phuket housekeeping seminar promotes wellness-focused hotel service

プーケットでハウスキーピングセミナー、ウェルネス重視のホテルサービスを推進

プーケットで開かれた2日間のセミナーでは、ハウスキーピング担当者に対し、清掃にとどまらず、宿泊客の身体と心の健康を支えるホテル体験づくりに貢献するよう呼びかけた。 プーケット県のチョティンリン・ケートスム知事は、ロイヤル・プーケット・シティ・ホテルで行われた開会式を主宰した。 イベントは「清掃を超えて、ウェルネス体験のアンバサダーへ」をテーマに、9月4、5日の両日に開催され、人材育成、業界動向、ホテル運営の実務に焦点を当てた。 政府関係者、観光・ホテル業界の代表、ハウスキーピング担当者、講演者、ビジネスパートナーが一堂に会した。 講演者や専門家、会員、事業者、パートナーら70人以上が参加した。
Jason K.
Phuket housekeeping seminar promotes wellness-focused hotel service

푸켓 하우스키핑 세미나, 웰니스 중심 호텔 서비스 강조

푸켓에서 열린 이틀간의 세미나에서 하우스키핑 업계 종사자들은 단순한 청소를 넘어 고객의 신체적·정신적 웰빙을 돕는 호텔 경험을 만들어야 한다는 주문을 받았다. 초틴린 케르드섬 푸켓 주지사는 ‘청소를 넘어 웰니스 경험 앰배서더로’를 주제로 로열 푸켓 시티 호텔에서 열린 행사의 개막식을 주재했다. 세미나는 9월 4~5일 열렸으며, 역량 개발과 업계 동향, 호텔 운영 실무에 초점을 맞췄다. 이번 행사에는 정부 관계자와 관광·호텔업계 대표, 하우스키핑 전문가, 연사 및 비즈니스 파트너들이 참석했다.
Jason K.
Phuket housekeeping seminar promotes wellness-focused hotel service

普吉岛客房服务研讨会倡导以宾客身心健康为核心的酒店服务

普吉岛举行的为期两天研讨会呼吁客房服务专业人员超越清洁工作,协助打造有助于宾客身心健康的酒店体验。 普吉府府尹乔廷林·克德颂主持了活动开幕式。 活动在Royal Phuket City Hotel(普吉皇家城市酒店)举行,主题为“超越清洁,成为康养体验大使”。 研讨会于9月4日至5日举行,重点讨论技能发展、行业趋势和酒店运营实务。 活动汇聚了政府官员、旅游及酒店业代表、客房服务专业人员、演讲嘉宾和商业合作伙伴。 共有70多名演讲嘉宾、专家、会员、运营方和合作伙伴参加。 普吉旅游协会会长萨拉育·马拉姆向普吉及安达曼地区客房部经理俱乐部成立25周年表示祝贺。
Jason K.
Phuket housekeeping seminar promotes wellness-focused hotel service

फुकेत हाउसकीपिंग सेमिनार ने वेलनेस-केंद्रित होटल सेवा को बढ़ावा दिया

फुकेत में आयोजित दो दिवसीय सेमिनार में हाउसकीपिंग पेशेवरों से सफाई से आगे बढ़कर ऐसे होटल अनुभव तैयार करने का आह्वान किया गया, जो अतिथियों के शारीरिक और मानसिक कल्याण में सहायक हों। फुकेत प्रांत के गवर्नर चोतिनरिन केरडसम ने Royal Phuket City Hotel में आयोजित कार्यक्रम के उद्घाटन की अध्यक्षता की।
Jason K.
Phuket housekeeping seminar promotes wellness-focused hotel service

Семинар на Пхукете призвал развивать гостиничный сервис с акцентом на благополучие

Двухдневный семинар на Пхукете призвал специалистов гостиничной службы уборки выйти за рамки обычной уборки и помогать создавать такой сервис, который поддерживает физическое и психологическое благополучие гостей.
Jason K.