Jason K.

Olive Ridley turtle rescued from Nai Yang Beach in Phuket

Une tortue olivâtre sauvée sur la plage de Nai Yang, à Phuket

Une tortue olivâtre femelle adulte, sauvée sur la plage de Nai Yang, à Phuket, reçoit des soins et suit un programme de réhabilitation au Centre de sauvetage des animaux marins rares de Sireetharn.

DMCR

Olive Ridley turtle rescued from Nai Yang Beach in Phuket

An adult female Olive Ridley turtle found stranded at Nai Yang Beach is receiving treatment and rehabilitation at a marine animal rescue centre.

Phuket expressway’s Kathu-Patong phase targeted for Q3 2027 tender

الطريق السريع في بوكيت (Phuket): طرح مرحلة كاثو-باتونغ (Patong) مستهدف للربع الثالث من 2027

تستعد هيئة الطرق السريعة في تايلاند EXAT لطلب موافقة مجلس الوزراء في ديسمبر 2026 على المرحلة الأولى من طريق سريع في بوكيت، مع استهداف طرح المناقصة في الربع الثالث من 2027 وبدء التشغيل في 2031، وفقاً لمحافظ الهيئة. وستمتد مرحلة كاثو-باتونغ لمسافة 3. 98 كيلومترات، بتكلفة تقديرية تبلغ 16.

Phuket expressway’s Kathu-Patong phase targeted for Q3 2027 tender

Kathu–Patong-fasen av motorveien i Phuket skal etter planen ut på anbud i tredje kvartal 2027

Thailands motorveimyndighet EXAT forbereder en søknad om regjeringens godkjenning i desember 2026 for den første fasen av en motorvei i Phuket. Anbudsutlysningen er planlagt til tredje kvartal 2027, og åpningen er planlagt i 2031, opplyser myndighetens guvernør.

Phuket expressway’s Kathu-Patong phase targeted for Q3 2027 tender

La licitación de la fase Kathu-Patong de la autopista de Phuket, prevista para el tercer trimestre de 2027

La Autoridad de Autopistas de Tailandia EXAT se prepara para solicitar la aprobación del Consejo de Ministros en diciembre de 2026 para la primera fase de una autopista en Phuket.

Phuket expressway’s Kathu-Patong phase targeted for Q3 2027 tender

השלב קאטו–פאטונג בכביש המהיר בפוקט מיועד למכרז ברבעון השלישי של 2027

רשות הכבישים המהירים של תאילנד EXAT נערכת לבקש את אישור הקבינט בדצמבר 2026 לשלב הראשון של כביש מהיר בפוקט, כאשר המכרז צפוי להתפרסם ברבעון השלישי של 2027 והפתיחה לתנועה מתוכננת ל-2031, כך אמר מושל הרשות. השלב קאטו–פאטונג יכסה 3. 98 קילומטרים ועלותו מוערכת ב-16. 757 מיליארד באט.

Phuket expressway’s Kathu-Patong phase targeted for Q3 2027 tender

Motorvägen i Phuket: etappen Kathu–Patong siktar på upphandling tredje kvartalet 2027

Thailands motorvägsmyndighet EXAT förbereder en ansökan om regeringens godkännande i december 2026 för den första etappen av en motorväg i Phuket. Upphandlingen ska enligt plan genomföras under tredje kvartalet 2027 och vägen öppnas för trafik 2031, uppger myndighetens chef.

Phuket expressway’s Kathu-Patong phase targeted for Q3 2027 tender

Fase Kathu-Patong van snelweg in Phuket mikt op aanbesteding in derde kwartaal 2027

De Thaise Autoriteit voor Snelwegen EXAT bereidt een verzoek aan het kabinet voor om in december 2026 goedkeuring te vragen voor de eerste fase van een snelweg in Phuket. De aanbesteding staat gepland voor het derde kwartaal van 2027 en de openstelling voor 2031, aldus de gouverneur.

Phuket expressway’s Kathu-Patong phase targeted for Q3 2027 tender

普吉島高速公路卡圖—芭東路段預計於2027年第三季招標

泰國高速公路管理局（EXAT）局長表示，當局正準備於2026年12月向內閣申請批准普吉島高速公路第一期工程，目標在2027年第三季招標，並計劃於2031年通車。卡圖—芭東路段全長3. 98公里，預計造價167. 57億泰銖。 EXAT局長素拉切特·勞普拉蘇克表示，當局預計在2027年4月完成招標文件，於第三季選定承包商，並在2027年10月動工。工程預計需時約4年。該項目是規劃中的全長34. 60公里、造價842. 18億泰銖普吉島高速公路的一部分。第二期涵蓋新城、閣考及卡圖，全長30. 62公里，造價674. 61億泰銖。兩期工程均計劃於2031年全面通車。

Phuket expressway’s Kathu-Patong phase targeted for Q3 2027 tender

プーケット高速道路のカトゥー―パトン区間、2027年第3四半期の入札実施を目標

タイ高速道路公社（EXAT）は、プーケット高速道路計画の第1期について、2026年12月に内閣の承認を求める準備を進めている。入札は2027年第3四半期、開通は2031年を目標としている。 EXATの総裁が明らかにした。カトゥー―パトン区間は全長3. 98キロで、事業費は約167億5,700万バーツと見積もられている。 EXATのスラチェート・ラオプルスック総裁は、同公社が2027年4月までに入札書類を完成させ、第3四半期に請負業者を選定し、同年10月に着工する予定だと述べた。工事には約4年かかる見通し。この事業は、総延長34.

Phuket expressway’s Kathu-Patong phase targeted for Q3 2027 tender

푸켓 고속도로 카투-빠통 구간, 2027년 3분기 입찰 목표

태국 고속도로공사EXAT가 2026년 12월 푸켓 고속도로 1단계 사업에 대한 내각 승인을 요청할 준비를 하고 있으며, 입찰은 2027년 3분기, 개통은 2031년을 목표로 하고 있다고 총재가 밝혔다. 카투-빠통 구간은 3. 98km에 걸쳐 건설되며, 사업비는 167억5,700만 바트로 추산된다. 수라쳇 라오풀숙 태국 고속도로공사 총재는 공사가 2027년 4월까지 입찰 서류를 완성하고, 3분기에 시공사를 선정한 뒤 2027년 10월 착공할 예정이라고 밝혔다. 공사 기간은 약 4년으로 예상된다. 이 사업은 총연장 34.