Jason K.

Jason K.

NACC to refer Kamala land-title case for prosecution after 15 years

الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد تحيل قضية سندات أراضي كامالا للملاحقة بعد 15 عاماً

تعتزم الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد NACC إحالة قضية تتعلق بسندَي ملكية أرض متنازع عليهما في كامالا، مقاطعة بوكيت Phuket، إلى النائب العام، بعد أن خلصت إلى وجود أساس للمسؤولية الجنائية بحق مسؤول أراضٍ سابق في مقاطعة بوكيت و10 أشخاص آخرين. أعلنت الهيئة قرارها في 21 سبتمبر 2026.
Jason K.
NACC to refer Kamala land-title case for prosecution after 15 years

Национальная комиссия по противодействию коррупции передаст дело о земельных свидетельствах в Камале для уголовного преследования спустя 15 лет

Национальная комиссия по противодействию коррупции NACC передаст генеральному прокурору дело о двух спорных свидетельствах на землю в Камале, провинция Пхукет, после того как усмотрела основания для уголовной ответственности лица, ранее занимавшего должность в земельном управлении.
Jason K.
NACC to refer Kamala land-title case for prosecution after 15 years

הוועדה למניעת שחיתות תעביר להעמדה לדין את תיק הקרקעות בקאמאלה, אחרי 15 שנה

הוועדה הלאומית למניעת שחיתות NACC תעביר לתובע הכללי תיק הנוגע לשני שטרי בעלות שנויים במחלוקת על קרקע בקאמאלה, במחוז פוקט, לאחר שמצאה תשתית לאחריות פלילית בעניינו של פקיד קרקעות מחוזי לשעבר בפוקט ובעניינם של 10 אנשים נוספים. הוועדה הודיעה על החלטתה ב-21 בספטמבר 2026.
Jason K.
NACC to refer Kamala land-title case for prosecution after 15 years

反腐败委员会将卡马拉地契案移交总检察长提起公诉，历经15年

泰国国家反腐败委员会（NACC）表示，在认定一名前普吉府土地官员及另外10人可能承担刑事责任后，将把涉及普吉府卡马拉两份争议地契的案件移交总检察长处理。 NACC于2026年9月21日宣布了这一决定，并表示将通知土地厅，根据《土地法典》第61条考虑撤销第14262号和第14263号地契。 这两份地契于2011年8月4日签发给贾林·埃卡，涉及土地总面积15莱3恩14. 1平方哇。 案件始于贾林于2010年2月1日提出申请，使用第124号SorKor 1土地占有申报书，为卡马拉第2村一块面积7莱2恩的土地办理地契。
Jason K.
NACC to refer Kamala land-title case for prosecution after 15 years

NACC、カマラの土地権利証案件を15年越しに起訴に向け送致へ

国家汚職防止委員会（NACC）は、プーケット県カマラで争われている2件の土地権利証をめぐる事件について、元プーケット県土地事務所長と他の10人に刑事責任を問う根拠があると判断し、検察総長に送致する方針を示した。 NACCは2026年9月21日に決定を発表した。 また、土地局に通知し、土地法典第61条に基づき、土地権利証第14262号および第14263号の取り消しを検討するよう求めるとした。 権利証は2011年8月4日にジャリン・エカ氏へ発行され、合計15ライ、3ガーン、14. 1平方ワーの土地を対象としている。
Jason K.
NACC to refer Kamala land-title case for prosecution after 15 years

NACC, 15년 만에 카말라 토지 소유권 증서 사건 기소 위해 검찰총장에 송부

태국 국가부패방지위원회NACC가 푸켓주 카말라에서 분쟁이 발생한 토지 소유권 증서 2건과 관련해, 전 푸켓주 토지국장과 다른 10명에게 형사책임을 물을 근거가 있다고 판단하고 사건을 검찰총장에게 송부할 예정이다. NACC는 2026년 9월 21일 이 같은 결정을 발표했다. 또한 토지국에 통보해 토지법 제61조에 따라 소유권 증서 제14262호와 제14263호를 취소할 수 있는지 검토하도록 할 것이라고 밝혔다. 해당 증서들은 2011년 8월 4일 자린 에카에게 발급됐으며, 두 필지의 면적은 합쳐 15라이 3응안 14.
Jason K.